Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-880-12 — Registro 3134

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir; segunda instancia reformó declarando con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en el anterior motivo se incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como ser: a) que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio, situación que no acontece en el caso de merito; b) que la norma que cita como violada, el artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de sustantiva, requisito sine qua non para la prosperidad del cargo; y, c) el precepto autorizante es impreciso al señalar los dos numerales que contiene el artículo 765 del Código del Trabajo, ya que por el tipo de infracción alegada debió señalar el numeral primero párrafo primero de dicha disposición"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que para fines jurisprudenciales y con relación a la condena en costas impuestas a la demandada en la sentencia impugnada, esta Sala ha sentado el criterio que si bien es cierto en materia laboral prevalece el principio de gratuidad, ello no obsta que los Tribunales puedan imponer o no la condena en costas, no bajo las reglas establecidas en el Código Procesal Civil, sino por los criterios donde el Juzgador laboral estime que no existen suficientes razones para litigar, hacerlo de forma desleal, con temeridad, entre otros"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 717 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 219 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

.."Que en el anterior motivo se incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como ser: a) que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio, situación que no acontece en el caso de merito; b) que la norma que cita como violada, el artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de sustantiva, requisito sine qua non para la prosperidad del cargo; y, c) el precepto autorizante es impreciso al señalar los dos numerales que contiene el artículo 765 del Código del Trabajo, ya que por el tipo de infracción alegada debió señalar el numeral primero párrafo primero de dicha disposición.-.."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CL-880-12

TE

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecisiete de diciembre de dos mil trece.-

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de febrero del dos mil trece, por la abogada ALICIA MARCELA PUERTO SUAZO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el Juzgado Primero de Letras de Santa Rosa, Copán, en fecha ocho de marzo del dos mil doce, por el abogado JORGE LUIS DUBON PORTILLO, actuando en su condición de apoderado del señor AUGUSTO CORDOVA GIRON, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y con domicilio en Santa Rosa, Copán, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal y Rectora, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de octubre del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Rosa, Copán, que REFORMO la sentencia dictada el ocho de agosto del dos mil doce, por el Juzgado Primero de Letras de Santa Rosa, Copán, de la siguiente manera: “RESUELVE: PRIMERO: DECLARA INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) ; SEGUNDO: REFORMA LA SENTENCIA DEFINITIVA dictada en primera instancia, recaída en la Demanda Laboral interpuesta por el señor AUGUSTO CORDOVA GIRON contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), el día ocho (8) de agosto del dos mil doce (2012), en el pronunciamiento numero 2), en el que la Juez a quo le concedió al demandante el derecho a los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido injustificado, “hasta que quede firme la sentencia”, siendo lo correcto “hasta que se cumpla con la preinstalación”; y, habiendo un solo pronunciamiento sobre dos pretensiones (el numero 5), debe hacerse en pronunciamientos separados (numero 5 y 6); TERCERO: CONDENA A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) a lo siguiente: 1) A la reinstalación del señor AUGUSTO CORDOVA GIRON a su antiguo cargo, en iguales o mejores condiciones; 2) Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido injustificado, hasta que se cumpla la reinstalación solicitada por el trabajador; 3) Al pago de bonificaciones; 4) Al pago de los aumentos de sueldos; 5) Al pago del decimotercer mes de salario; 6) Al pago de decimocuarto mes de salario; y, 7) Al pago de costas y honorarios causados en el presente juicio (en primera instancia) ; CUARTO: Se condena en costas en esta segunda a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), conforme el principio de vencimiento...”.-

ANTECEDENTES DE HECHO.-

1.- El demandante en el escrito de su acción manifiesta que comenzó su relación laboral en el Centro Regional Universitario de Occidente (CRUOC) en febrero del 2000, en el cargo de Catedrático, impartiendo en el último semestre 2 clases, hasta el 2 de agosto del 2011, que se le notifico que no se le iba a asignar ninguna clase quedando sin carga, sin expresarle justa causa para ello, se realizó el reclamo ante las oficinas regionales de la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, para constatar el despido injusto, citando para una conciliación la cual no se llevó a cabo.-

2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que en fecha 17 de mayo del 2011, mediante acuerdo número 823-2011 de la Rectoría, se estipulo que el periodo de contratación del demandante sería del 31 de enero al 20 de mayo del 2011, por tanto lo que existió fue una terminación de contrato y no una terminación unilateral como lo quería hacer ver el señor Córdova.-

3.- El Juzgado Primero de Letras de Santa Rosa, Copán, en fecha ocho de agosto del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito, bajo el criterio que los contratos que suscribían era por tiempo indefinido, no estipulando justa causa para la terminación y violentando el procedimiento establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo.-

4.- La Corte de Apelaciones de Santa Rosa, Copán, en fecha veintitrés de octubre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva REFORMANDO la sentencia del A quo y sin costas, bajo el criterio que el patrono violentó lo estipulado en el artículo 116 y 117 del Código del Trabajo y que el contrato era por tiempo indefinido, invocando causa inexistente en la norma laboral, exponiendo que era un profesor por hora.-

5.- Que mediante auto de fecha siete de enero del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada ALICIA MARCELA PUERTO SUAZO, actuando en su condición de apoderada de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Rosa, Copán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.-

6.- Que en fecha diecinueve de febrero del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, la abogada ALICIA MARCELA PUERTO SUAZO, actuando en su condición de apoderada de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda con un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido y por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte de la Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, quien no hizo uso de dicho término, por lo que, en proveído fecha quince de abril del dos mil trece, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente, el término dejado de utilizar por el abogado JORGE LUIS DUBON, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite de ley correspondiente.-

7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.-

FUNDAMENTOS DE DERECHO.-

I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.-

II.- Que la abogada ALICIA MARCELA PUERTO SUAZO, en el motivo único de casación expresa: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción directa de ley en la falta de aplicación del Artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este Único Motivo de Casación esta comprendido en el numeral 1 y 2 del Artículo 765 del Código de Trabajo”.-

III.- Que en el anterior motivo se incurre en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como ser: a) que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio, situación que no acontece en el caso de merito; b) que la norma que cita como violada, el artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de sustantiva, requisito sine qua non para la prosperidad del cargo; y, c) el precepto autorizante es impreciso al señalar los dos numerales que contiene el artículo 765 del Código del Trabajo, ya que por el tipo de infracción alegada debió señalar el numeral primero párrafo primero de dicha disposición.-

IV.- Que para fines jurisprudenciales y con relación a la condena en costas impuestas a la demandada en la sentencia impugnada, esta Sala ha sentado el criterio que si bien es cierto en materia laboral prevalece el principio de gratuidad, ello no obsta que los Tribunales puedan imponer o no la condena en costas, no bajo las reglas establecidas en el Código Procesal Civil, sino por los criterios donde el Juzgador laboral estime que no existen suficientes razones para litigar, hacerlo de forma desleal, con temeridad, entre otros.-

V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el motivo único de casación.-

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su motivo único. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de diciembre del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número 880-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

Martínez

Paz Haslam

Arita