Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-88-12 — Registro 2818

Resumen

La parte recurrida interpuso demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones; la sentencia declarada con lugar fue confirmada por la segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo antes expuesto contiene un defecto técnico en su formulación que lo vuelve inestimable, ya que alega el Recurrente violación a la ley por los conceptos de infracción indirecta proveniente de la apreciación de determinada prueba por error de hecho, pero al mismo tiempo en el acápite de normas sustantivas violadas señala falta de aplicación de dichas normas, conceptos de violación a la ley que debió formular en forma separada e independiente como lo exige la técnica de este recurso extraordinario. Además, al margen de lo anterior, aunque este Tribunal concluyera que el motivo formulado fuese por el concepto de infracción indirecta por apreciación errónea de determinada prueba, igual el cargo no prosperaría, en razón de que el Recurrente indica como prueba apreciada erróneamente la testifical la cual, por ser prueba no reglada resulta inatacable en el presente recurso."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, Certifica la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., trece de agosto del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de abril de dos mil trece, por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, mayor de edad, casado y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, pago de beneficios otorgados a otros trabajadores en su ausencia, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de mayo de dos mil once, por el señor WALTER HORACIO MURILLO AVILA, mayor de edad, casado, Doctor en Química y Farmacia, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), por medio de su Gerente General señor JOSE CARLOS ARISTIDES GIRON AYALA, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencias Militares, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha cuatro de diciembre de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de octubre de dos mil doce, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, promovida por el señor WALTER HORACIO MURILLO AVILA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), en consecuencia, CONDENÓ a la institución demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenía al momento de operarse el despido, pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación del contrato de trabajo hasta el momento de la reinstalación y demás derechos inherentes a los demás trabajadores recibidos en su ausencia, sin costas. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la institución demandada, el 28 de abril de 2006, en el puesto de Jefe de Recursos Humanos, posteriormente, el 13 de julio de 2009, fue trasladado al puesto de Jefe de la Unidad de Información Pública y Transparencia; que mediante nota de fecha 24 de febrero de 2011, fue despedido del cargo que desempeñaba el demandante, invocando la institución demandada como supuesta causal de despido, que en atención al resultado de la audiencia de descargo celebrada el 23 de febrero de 2011, en la cual el demandante no pudo desvanecer los cargos imputados y que más bien afirmó que no revisaba la documentación que recibía de la Gerencia General (Contratos de Trabajo), permitiendo que el trabajador José Salvador Cerrato Caballero, ocupara el cargo de Coordinador de la Sección de Contabilidad y Presupuesto, sin cumplir los requisitos legales que se requieren para ocupar ese puesto; que no existe un Manual de Funciones o un Reglamento Interno en el que se encuentren detalladas las funciones del puesto del demandante, situación que contraviene lo previsto en el artículo 321 de la Constitución de la República en relación con los artículos 37 literal b) y 92 numerales 2 y 9 del Código del Trabajo, que obligan a que las funciones estén expresamente detalladas; que si un trabajador es contratado sin cumplir los requisitos legales que se requiere para ocupar un puesto, de conformidad con el artículo 112 literal a) del Código del Trabajo, esta causal dejará de tener efecto después de 30 días de prestar sus servicios el trabajador, que el señor José Salvador Cerrato Caballero ingresó al IHMA en el año 2006, esto es 5 años antes de que se produjera el despido del demandante, si alguna irregularidad se produjo en su nombramiento, de conformidad con el artículo citado existe prescripción en la falta que se imputa; que los hechos que se le imputan al demandante son como Jefe de Personal o de Recursos Humanos, según la audiencia de descargo, pero resulta que el cargo del demandante desde julio de 2009, es decir casi 2 años antes del despido, era el de Jefe de la Unidad de Información Pública y Transparencia, por lo que también existe prescripción de la acción. 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), contestó dicha demanda manifestando que el 28 de abril de 2006, el demandante suscribió Contrato Individual de Trabajo con la institución demandada, desempeñando el cargo de Jefe de Recursos Humanos; que el 1 de noviembre de 2006, el trabajador José Salvador Cerrato Caballero, también suscribió contrato con el IHMA en el cargo de Coordinador de la Sección de Contabilidad y Presupuesto; que a solicitud del Tribunal Superior de Cuentas, en el mes de mayo de 2010, la Gerencia General ordenó al actual Jefe de Recursos Humanos, que investigara y revisara todos los expedientes de todos los empleados para asegurarse de que todos cumplían con los requisitos legales para el cargo para el cual fueron contratados y no fue sino hasta entonces que se tuvo conocimiento de que en el expediente del señor José Salvador Cerrato Caballero, no se encontraba título profesional alguno ni documentos de estar solvente e inscrito en el Colegio de Peritos Mercantiles y Contadores Públicos, como consecuencia de lo anterior, el patrono despidió al demandante sin responsabilidad de su parte, por no ejecutar su trabajo con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, en el tiempo, lugar y condiciones convenidos, al no denunciar las irregularidades a la Gerencia General del IHMA, ni al Tribunal Superior de Cuentas, de que el trabajador José Salvador Cerrato Caballero, no tenía título de Perito Mercantil y Contador Público, el cual es necesario para desempeñar el cargo de Coordinador de la Sección de Contabilidad y Presupuesto, ya que dicho señor firmaba los balances y estados financieros del IHMA, en tanto que tal nombramiento y sus actuaciones son nulos de pleno derecho, pudiendo ser reparables por el TSC los salarios que devengó, causando perjuicios a la institución demandada, obligación ésta que le es impuesta al demandante por el artículo 72 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Cuentas. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de octubre de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito; condenando a la institución demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos inherentes a los demás trabajadores recibidos en su ausencia, sin costas; bajo el criterio que el demandante ha probado fehacientemente el despido ilegal e injustificado de que fue objeto por su empleador, asistiéndole el derecho de ser reintegrado al puesto de trabajo que mantenía al momento de operarse la terminación del contrato de trabajo; la parte demandada en cambio no acreditó los extremos de su defensa. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro de diciembre de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la causal invocada por la parte demandada no está tipificada en el artículo 112 del Código del Trabajo, por lo que el despido es ilegal e injusto. 5.- Que mediante auto de fecha uno de abril de dos mil trece, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación. 6.- Que en fecha diecinueve de abril de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante proveído de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha seis de mayo de dos mil trece, la abogada LIANA RODRÍGUEZ VALLADARES, en su condición de representante procesal del señor WALTER HORACIO MURILLO AVILA, en consecuencia se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA expone un único motivo en la forma siguiente: “Acuso la sentencia impugnada de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por INFRACCION INDIRECTA, proveniente de APRECIACION ERRONEA de determinada prueba por ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas legales sustantivas infringidas de orden nacional están contenidas en los siguientes Artículos del Código del Trabajo: 97 ordinales 2° y 7º, 112 Literal l), 868 literal a), Por falta de aplicación. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas legales procesales infringidas que sirvieron de medio para violar la ley sustantiva son los Artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo; y los Artículos 22, 251.1 literales b) e) g), 284.1 y 931 del Código Procesal Civil. SINGULARIZACION DE LAS PRUEBAS APRECIADAS ERRONEAMENTE: U N O: La prueba “TESTIFICAL” consistente en la declaración de JOSE OBDULIO CHEVEZ OCHOA y la prueba de “RECONOCIMIENTO JUDICIAL”, admitidas a la parte demandante, visible su evacuación a folios 86 vuelto y 87 frentes, y 90, respectivamente, del expediente de la primera pieza de autos).” III.- Que el cargo antes expuesto contiene un defecto técnico en su formulación que lo vuelve inestimable, ya que alega el Recurrente violación a la ley por los conceptos de infracción indirecta proveniente de la apreciación de determinada prueba por error de hecho, pero al mismo tiempo en el acápite de normas sustantivas violadas señala falta de aplicación de dichas normas, conceptos de violación a la ley que debió formular en forma separada e independiente como lo exige la técnica de este recurso extraordinario. Además, al margen de lo anterior, aunque este Tribunal concluyera que el motivo formulado fuese por el concepto de infracción indirecta por apreciación errónea de determinada prueba, igual el cargo no prosperaría, en razón de que el Recurrente indica como prueba apreciada erróneamente la testifical la cual, por ser prueba no reglada resulta inatacable en el presente recurso. IV.- Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem. V.- Por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inadmisible en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de septiembre de dos mil trece. Certificación de la sentencia de fecha trece de agosto de dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación registrado bajo el número S.L. 88-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL