Sentencia CL-776-12 — Registro 3168
Resumen
demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva declarativa se condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo; segunda instancia confirmo sin lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El cargo anterior resulta inadmisible porque uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de señalar la violación de normas sustanciales de derecho de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que las normas que señala el Recurrente como sustantivas (artículos 20, 24, 47 y 347 del Código de Trabajo) no ostentan ese carácter. Tal omisión no constituye una proposición jurídica completa por lo que procede desestimar este motivo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de diciembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de enero al año dos mil trece, por el abogado CESAR ALEJANDRO RIVERA URBINA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva declarativa se condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, injusto arbitrario y por lo tanto ilegal, pago de salarios y demás derechos dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de octubre del año dos mil once, por el señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, mayor de edad, soltero, Técnico en Estructuras Metálicas, hondureño y de este domicilio, en contra de la empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., por medio de su Gerente General, señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha catorce de agosto del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de mayo del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABROAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES promovida por el señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, contra La Empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ; 2) ABSUELVE a La Empresa denominada DRY WALL INSTALAClONES S. DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ de pagarle al señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional y los salarios dejados de percibir; 3) DECLARANDO CON LUGAR la demanda promovida por el señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, contra La Empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ, en cuanto al pago de Vacaciones, Vacaciones Proporcionales, Aguinaldo Pendiente, Aguinaldo, Décimo Cuarto Mes pendiente, Décimo Cuarto Mes, en consecuencia; 4) CONDENA a La Empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ, a pagarle al señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, la cantidad de VEINTISEIS MIL SETECIENTOS VEINTICINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS (LPS.26,725.41), por los siguientes conceptos: Vacaciones: Lps.2,352.80; Vacaciones Proporcionales: Lps.2,322.21; Aguinaldo Pendiente: Lps.4,975.20; Aguinaldo: Lps.6,050.00 Décimo Cuarto Mes pendiente: Lps.4,975.20; Décimo Cuarto Mes: Lps.6,050.00; 5) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA en cuanto al reajuste del salario mínimo y al concepto de “otros pagos” solicitados por el señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, contra La Empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ; 6) ABSUELVE a La Empresa denominada DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., por intermedio de su Gerente General y Representante Legal señor CARLOS ROBERTO SIERRA DIAZ del reajuste al salario mínimo y el concepto “otros pagos” solicitados por el señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS; 7) SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 2 de octubre del año 2009, desempeñándose como Técnico de Estructuras Metálicas, que el 26 de julio del año 2011 fue despedido por el Gerente de la empresa, extremo debidamente constatado por Inspector del Trabajo, decisión unilateral y arbitraria, ya que no hubo causal de despido, lo cual no fue debidamente justificado y mucho menos comprobado, que el representante de la empresa aduce que él solo era un trabajador eventual y no permanente, lo cual es falso pues la naturaleza de sus labores fueron de carácter permanente.- 2.- La parte demandada, DRY WALL INSTALACIONES S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que le corresponde al demandante probar que realmente prestaba sus servicios permanentemente y no por obra determinada, que no se firmó con el demandante el respectivo contrato por obra, que el demandante realizaba otros trabajos para lo cual era contratado por distintas personas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de mayo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el pago de prestaciones laborales, absolviendo a la empresa por dicho concepto, declarando con lugar al demanda en cuanto al pago de derechos adquiridos, condenando a la empresa al pago de esos conceptos, sin lugar la demanda en cuanto al reajuste del salario mínimo y al concepto de otros pagos, absolviendo a la empresa del pago de esos conceptos, sin costas. Criterio: que el demandante no probó el despido verbal alegado, que el patrono no probó haber pagado los derechos del demandante en cuanto a vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, en cuanto al reajuste el apoderado de la parte demandante debió acreditar el salario que devengaba su representado a la fecha del despido y cual era el salario mínimo vigente a esa fecha y en cuanto al concepto de “otros pagos” el demandante no probó de que se trataban esos conceptos y que se los adeudaran.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha catorce de agosto del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que el demandante pretendió probar el despido con acta levantada por el Inspector del trabajo el 9 de agosto del 2011, en la cual la parte demandada dejó establecido que el demandante era un trabajador eventual y que se le pagaba por obra realizada, ya que no era empleado de dicha empresa y siendo que quedó probada la relación de trabajo, debían pagársele sus derechos adquiridos, sea cual sea la razón de la terminación del contrato.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de octubre del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado CESAR ALEJANDRO RIVERA URBINA actuando en su condición de apoderado del señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha siete de enero del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado CESAR ALEJANDRO RIVERA URBINA actuando en su condición de apoderado del señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha siete de marzo del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del abogado FREDY GERARDO MEJIA BU, apoderado de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado CESAR ALEJANDRO RIVERA URBINA, en el primer motivo de casación expresa: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental que obra de folio 9, 11, 15 Y 16 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La orden sustantiva de orden nacional violada esta contenida en el artículo 20, 24, 47 y 347 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo es la siguiente: DOCUMENTAL consistente en: 1) Constancia de trabajo de EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS, que obra a folio 9 de la primera pieza de autos. 2) Carnet de Trabajo del señor EDGAR ANTONIO BONILLA MACIAS que obra a folio 11 de la primera pieza de autos. 3) Acta de fecha 9 de agosto del 2011 que obra a folio 15 y 16 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo esta comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo”.- III.- El cargo anterior resulta inadmisible porque uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de señalar la violación de normas sustanciales de derecho de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que las normas que señala el Recurrente como sustantivas (artículos 20, 24, 47 y 347 del Código de Trabajo) no ostentan ese carácter. Tal omisión no constituye una proposición jurídica completa por lo que procede desestimar este motivo.- IV.- Que por las razones antes expuestas resulta inestimable el recurso de merito y la pretensión que encierra el motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de enero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha dos de diciembre del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número 776-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL