Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-775-12 — Registro 2531

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria de primera instancia para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales que se declaro con lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que fallo confirmando.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el recurso de casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que los requisitos consignados en el artículo 769 del Código del Trabajo del recurso de casación son los siguientes: a.- la designación de las partes, b.- la indicación de la sentencia impugnada, c.- la relación sintética de los hechos en litigio, d.- la declaración del alcance de la impugnación y e.- la expresión de los motivos de casación.- III.- Que el Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES en su demanda de casación es omiso en cuanto a los siguientes requisitos formales: a.- la indicación de la sentencia impugnada, b.- la relación sintética de los hechos en litigio y, c.- la declaración del alcance de la impugnación.- IV.- Este planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa, tomando en cuenta que este Tribunal de Casación, en relación en dicho recurso tiene dos funciones básicas: la primera, la atribución de casar la sentencia objeto del recurso extraordinario, si se produce la causal respectiva y la segunda, la de actuar como juez de instancia para solucionar el conflicto de interés, por consiguiente, el casacionista en el libelo demandatorio debe identificar a las partes objeto del conflicto de interés, expresar brevemente cuales son los hechos objeto del litigio, debidamente separados unos de otros y describiendo la relación que existe entre ellos, asimismo, deberá precisar el fallo que se acusa y específicamente en el alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda, debe decirle a la Corte qué es lo que pretende, cual es el fin que persigue, recordando al efecto, que quien debe fijar el alcance de la impugnación es el recurrente, no siéndole permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de mayo del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha once de diciembre del dos mil doce, por el Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal del Señor JOSE ANGEL PASCUAL, en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la supuesta justa causa de despido caso contrario que se condenado al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones laborales por la pérdida de un miembro del cuerpo pierna izquierda y como daños y perjuicios los salarios dejados de percibir hasta que quede firme la sentencia condenatoria, interpuesta el dieciséis de junio del dos mil once, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor JOSE ANGEL PASCUAL, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD ITERNACIONAL S. DE R.L., por medio de la Gerente General LINA ROSSELY SEVILLA TORRES, mayor de edad, casada, comerciante, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha nueve de agosto del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, mediante la cual falló confirmando la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento Francisco Morazán, de fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, que en su parte resolutiva dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES promovida por el señor JOSE ANGEL PASCUAL contra la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE R. L., a través de su Gerente General señora LINA ROSSELY SEVILLA TORRES; 2) ABSUELVE a la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE . R. L., a través de su Gerente General señora LINA ROSSELY SEVILLA TORRES de toda responsabilidad económica en el presente juicio 3) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA PARTE ACTORA PARA DEMANDAR opuesta por el Apoderado de la parte demandada; 4) SIN COSTAS. en esta Instancia.” .- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar en la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE R. L., en fecha 09 de abril del 2010, en el cargo de vigilante, siendo despedido verbalmente en fecha 20 de marzo del 2011, devengaba un salario mensual de L. 5,500.00.- 2.- La parte demandada, la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE R. L., contestó dicha demanda señalando, que al demandante en ningún momento se le ha despedido de su puesto de trabajo y por tal efecto, siguiendo el ritual procesal que se aplica a esta materia, invertimos la acción, es decir, la carga de la prueba y se emplaza al demandante con el propósito que acredite con la documentación legitima y requerida que fue despedido de su puesto de trabajo, la parte demandada opuso la Excepción Perentoria de Prescripción de la parte actora para demandar.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, dictó sentencia definitiva, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES promovida por el señor JOSE ANGEL PASCUAL contra la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE R. L., a través de su Gerente General señora LINA ROSSELY SEVILLA TORRES; 2) ABSUELVE a la COMPAÑÍA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL S. DE . R.L., a través de su Gerente General señora LINA ROSSELY SEVILLA TORRES de toda responsabilidad económica en el presente juicio 3) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA PARTE ACTORA PARA DEMANDAR opuesta por el Apoderado de la parte demandada; 4) SIN COSTAS. en esta Instancia.” Bajo el criterio que la prescripción en materia laboral, es la pérdida del derecho por descuido o negligencia del actor, por lo que el legislador ha regulado que los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra despidos injustificados que se les hagan prescriben en el término de dos meses, contados a partir de la terminación del contrato, por lo que el derecho y acción que tenia el señor demandante para reclamar en relación al despido alegado era la de dos (2) meses y habiendo dejado transcurrir dicho término le prescribió el mismo. La honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial reiteradamente ha sostenido el criterio de que cuando han sido interpuestas excepciones perentorias en el momento procesal oportuno y éstas prosperan, resulta vano pronunciarse sobre la cuestión de fondo, ya que la idea fundamental del demandado al oponer las excepciones perentorias es la de absolverlo y en el caso que nos ocupa es procedente declarar CON LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA PARTE ACTORA PARA DEMANDAR, opuesta por el apoderado de la parte demandada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de agosto del dos mil doce, dictó sentencia definitiva mediante la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha diecisiete de mayo del dos mil doce. Bajo el criterio que en el presente juicio conforme las pruebas presentadas y evacuadas en su oportunidad y como consta en autos, la parte demandada interpuso EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION DE LA PARTE ACTORA PARA DEMANDAR basado en los artículos 710 del Código del Trabajo en relación con los artículos 862 y 864 del mismo texto legal. Según la demanda presentada por el demandante en el hecho segundo de la misma manifiesta expresando que fue despedido el día 20 de marzo del año 2011, a partir de esta fecha el demandante contaba con dos meses bien para interrumpir el término en el Ministerio del Trabajo y una vez agotado el procedimiento adecuado interponer la respectiva demanda en el Juzgado correspondiente y no consta en autos que así lo haya hecho sino que directamente demandó en los Juzgados del Trabajo en fecha 16 de junio del mismo año, fecha en la cual ya habían transcurrido los dos meses señalados, por lo que término de acuerdo al articulo 864 del Código del Trabajo se le había vencido, razón por la cual la demandada interpuso la excepción perentoria correspondiente y una vez examinada la misma conforme la documentación presentada se declaró CON LUGAR.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis octubre del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES, actuando en su condición de apoderado legal del señor JOSE ANGEL PASCUAL, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha once de diciembre del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentando dos motivos, por lo que en esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha treinta de enero del dos mil trece la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, en su condición de apoderado de la parte demandada; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurso de casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que los requisitos consignados en el artículo 769 del Código del Trabajo del recurso de casación son los siguientes: a.- la designación de las partes, b.- la indicación de la sentencia impugnada, c.- la relación sintética de los hechos en litigio, d.- la declaración del alcance de la impugnación y e.- la expresión de los motivos de casación.- III.- Que el Abogado JOSE MANUEL RODRIGUEZ ROSALES en su demanda de casación es omiso en cuanto a los siguientes requisitos formales: a.- la indicación de la sentencia impugnada, b.- la relación sintética de los hechos en litigio y, c.- la declaración del alcance de la impugnación.- IV.- Este planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa, tomando en cuenta que este Tribunal de Casación, en relación en dicho recurso tiene dos funciones básicas: la primera, la atribución de casar la sentencia objeto del recurso extraordinario, si se produce la causal respectiva y la segunda, la de actuar como juez de instancia para solucionar el conflicto de interés, por consiguiente, el casacionista en el libelo demandatorio debe identificar a las partes objeto del conflicto de interés, expresar brevemente cuales son los hechos objeto del litigio, debidamente separados unos de otros y describiendo la relación que existe entre ellos, asimismo, deberá precisar el fallo que se acusa y específicamente en el alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda, debe decirle a la Corte qué es lo que pretende, cual es el fin que persigue, recordando al efecto, que quien debe fijar el alcance de la impugnación es el recurrente, no siéndole permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Junio del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de Mayo del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 775-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL