Sentencia CL-708-12 — Registro 2707
Resumen
demanda ordinaria laboral de permanencia, conforme a la escala de selección de personal en virtud de la antigüedad de trabajar por sustituciones, declarada sin lugar y confirmada por segunda instancia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que omite realizar los pronunciamientos debidos sobre si se declara con o sin lugar la demanda, si se condena o absuelve de responsabilidad económica a la demandada. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis de julio del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de enero del año dos mil trece, por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS; en relación a la demanda ordinaria laboral de permanencia, conforme a la escala de selección de personal en virtud de la antigüedad de trabajar por sustituciones, pago de salarios dejados de percibir desde el ultimo cargo por sustitución de acuerdo al contrato colectivo, pago de decimotercer y decimocuarto mes, pago de vacaciones y otros beneficios; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de junio del año dos mil once, por el señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS, mayor de edad, soltero, hondureño, Licenciado en Ciencias Comerciales y de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, en ese entonces el señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Civil y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de julio del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha tres de mayo del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Permanencia incoada por el señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS BANEGASS en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA a través de la Gerente General y Representante aqué entonces el señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO. 2) ABSUELVE a la ENEE de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar para la ENEE en una primera etapa desde el 3 de agosto del 2006, en el cargo de auxiliar de contabilidad por sustituciones hasta el mes de abril del 2009, tiempo en el que ya ocupaba el cargo de técnico de procesos comerciales uno, perdiendo la continuidad en vista de que la directora de recursos humanos suspendió la sustitución por dos meses, que el 3 de agosto del año 2009 lo volvieron a reintegrar en el mismo cargo, con un salario equivalente al 80% del que tiene asignado la plaza, que el 24 de septiembre del año 2009, envió nota a la dirección de recursos humanos, solicitando la plaza que quedaría vacante de una promoción que se haría a la señora Carmen Ramírez y nombraron en esa plaza a otra persona que entró como nueva, en fecha 6 de mayo del 2010 volvió a enviar la nota dirigida al nuevo director, asimismo el delegado superior de la unidad, el 17 de septiembre de 2009, envió nota, como también lo hizo el jefe del departamento comercial, y la jefa de la unidad de servicio al cliente, el 20 de octubre del año 2009, haciendo mención de su desempeño laboral solicitando se le asignara una plaza como técnico en procesos comerciales uno, se envió copia al sindicato de la empresa, sin obtener ninguna respuesta de esa dirección, teniendo la condición de permanente según lo dispuesto en las cláusulas 5 y 29 del contrato colectivo, que comenzó a interponer acciones administrativa dentro de la empresa el 4 de marzo del 2011, cuando se entero que quedarían libres dos plazas de ese puesto de trabajo, para que conforme a la escala de selección de personal calificado se le nombrara en el cargo de técnico en procesos comerciales uno, sin que se le diera el nombramiento reclamado, que dio por agotado el trámite administrativo el 29 de marzo del año 2011.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el artículo 867 del Código del Trabajo establece que todos los derechos y acciones que no se originen directamente de los contratos prescriben en el término de 2 meses, esto implica que la acción de reclamo es extemporánea porque la acción ya le prescribió, que no le corresponde presentar el reclamo porque el era empleado que hacía sustituciones y con pleno conocimiento que al regresar el trabajador sustituido se le pone fin a la relación de trabajo, que le demandante solo realizaba sustituciones por vacaciones, licencias o permisos de plazas o puestos de trabajo, cuyos titulares son empleados permanentes, que el actor al no poseer estatus de permanente no está cubierto por los beneficios que otorga el contrato colectivo, tampoco puede cotizar al sindicato, ya que para afiliarse se requiere ser empleado permanente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha tres de mayo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absuelve a la empresa de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, sin costas. Criterio: que en el presente caso y en base a las pruebas practicadas, el actor no fue incorporado a la ENEE como trabajador permanente, sino que se desempeñó laborando en forma profesional para la ENEE, pero lo hizo siempre en forma temporal cubriendo sustituciones de puestos de trabajo de trabajadores que en forma permanente habían sido nombradas por la ENEE, esta circunstancia no le otorga el derecho de solicitar la permanencia en un puesto, porque la sustitución fue eminentemente temporal y la norma establece que los trabajadores interinos tendrá todos los derechos de los trabajadores permanente, excepto la inamovilidad del cargo, por lo cual se entiende que una concluido el termino de la sustitución la relación terminaba sin responsabilidad patronal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha dieciocho de julio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que la representante procesal del demandante no aportó ninguna prueba que acreditase la obligatoriedad de la institución demandada para declarar la permanencia de su representado, ya que como se expresó, solamente aparece de autos que el trabajador estuvo supliendo las funciones de otros trabajadores permanentes.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de octubre del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ actuando en su condición de apoderada del señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS BANEGAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha tres de enero del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ actuando en su condición de apoderada del señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS BANEGAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha tres de enero del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintidós de enero del año dos mil trece, el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que la abogada MERCEDES SOSA VASQUEZ desarrolla el alcance de la impugnación de la manera siguiente: “FALLA: a) DECLARANDO CON LUGAR el Recurso de Casación invocado por la representante procesal del señor DAVID RIGOBERTO TURCIOS en todos sus motivos, en la Demanda de Permanencia conforme a la Escala de Selección de Personal, en el Cargo de Técnico en Procesos Comerciales Uno, en vista de la Antigüedad de Trabajar por Sustituciones, Pago de Salarios dejados de Percibir hasta que la Sentencia quede firme, desde el último cargo por sustitución de acuerdo al Contrato Colectivo, Pago de Decimo Tercer y Decimo Cuarto Mes Pago de Vacaciones y Otros Beneficios. b) Sin costas. - Con la Certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribuna de su procedencia.”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que omite realizar los pronunciamientos debidos sobre si se declara con o sin lugar la demanda, si se condena o absuelve de responsabilidad económica a la demandada. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un día del mes de Agosto del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha dieciséis de Julio del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 708-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL