Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-695-12 — Registro 3034

Resumen

demanda ordinaria Laboral, para que se haga efectivo el pago de prestaciones e indemnizaciones por despido directo e injusto y demás derechos adquiridos; segunda instancia confirmo con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que estos cargos tal como fueron formulados por el Impetrante los hace incurrir en defectos técnicos que los vuelven inestimables, como ser: a) En el primer cargo, la prescripción de la acción del despido no fue un hecho sometido a la controversia, por ende la disposición contenida en el articulo 863 del Código del Trabajo no tiene ninguna incidencia en la solución de fondo del presente asunto; y, b) en ambos cargos no es preciso al determinar el precepto autorizante, ya que esta disposición (articulo 765 del Código del Trabajo) en su numeral 1) comprende dos párrafos, siendo omiso el Censor, al no indicar a cual de ellos se refiere, para efectos de sustentar el cargo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha diez de enero del dos mil trece, por el abogado JOSE RAMON LOPEZ RODAS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINES, en relación a la demanda ordinaria Laboral, para que se haga efectivo el pago de prestaciones e indemnizaciones por despido directo e injusto y demás derechos adquiridos, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de mayo del dos mil diez, contra la sociedad mercantil COMERCIALIZADORA EKT S.A. DE C.V. a través de su representante JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, mayor de edad, casado, de nacionalidad mexicana, de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha doce de junio del dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veintisiete de marzo del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente dice: “FALLA: REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veintisiete de marzo de dos mil doce dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR los numerales 1), 2) y 3), y adicionar el numeral 4) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1)DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE SE HAGA EFECTIVO EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTO Y DEMAS DERECHOS ADQUIRIDOS, promovido por el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ, contra la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal; 2) ABSOLVER a la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal de pagar al señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ prestaciones laborales y pago de los salarios dejados de percibir; 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE SE HAGA EFECTIVO EL PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS, promovido por el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ contra la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal; en consecuencia CONDENANDO a la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal, a pagar al señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ la cantidad de OCHO MIL CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.8,052.36), en concepto de derechos adquiridos desglosados de la siguiente manera: Vacaciones proporcionales Lps. 1,323.75; Décimo Tercer mes proporcional Lps. 938.58; Décimo Cuarto mes proporcional Lps. 5,790.03; 4) SIN COSTAS en esta instancia”, y el a quo resolvió así: “FALLA:1.- Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado; promovida por el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ, de generales expresadas, contra la Empresa COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C. V., “ELEKTRA”, a través de su Representante legal señor JOSE ALONZO GOMEZ URQUIZA, también de generales expresadas; 2.-CONDENAR: A la Empresa COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. “ELEKTRA”, a través del Representante legal señor JOSE ALONZO GOMEZ URQUIA, a pagar la cantidad TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS TRECE LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 37,613.61), desglosados de la forma siguiente: Preaviso Lps. 11,250.00; Auxilio de cesantía Lps. 11,250.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps. 3,311.25; Vacaciones Lps. 3,750.00; Vacaciones proporcionales Lps. 1,323,75; Aguinaldo Proporcional Lps. 938.58; Décimo cuarto mes proporcional Lps. 5,790.03; más a título de daños y perjuicios los salarios que habría devengado desde la fecha del despido hasta la fecha que con sujeción a las normas procésales cause ejecutoria esta sentencia; 3.- SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que empezó su relación laboral en la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V., la cual forma parte del grupo Banco Azteca, el veinte de octubre del dos mil ocho, desempeñándose como cajero y devengando un sueldo mensual. Posteriormente el día cinco de febrero del año dos mil diez fue despedido sin que se le indicara la causa o motivo para esa determinación, violando la disposición legal contenida en el artículo 117 del código de trabajo. SOLICITA: Se haga efectivo el pago de prestaciones e indemnización por despido directo e injusto y demás derechos adquiridos, los salarios dejados de percibir desde la fecha de su despido.- 2.- La parte demandada, la COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE CV, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que en fecha cinco de febrero del dos mil diez, fue despedido pero por escrito, documento que no quiso recibir y en el cual se señala el motivo o causa por el cual se pone fin a la relación laboral. El demandante en su cargo de cajero debía recibir efectivo o dinero del público y extender el recibo o ticket correspondiente, el Departamento de Auditoria de COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V, detectó una irregularidad cometida por el actor denominado “préstamo bicicleta” el cual consiste en otorgar un nuevo préstamo a un cliente que tenia otro préstamo pendiente, se fingía que se cancelaba el primero (pero no se ingresaba efectivo o numerario a caja) por lo que el sistema de esa época permitía que se surtiera automáticamente otro préstamo y de este nuevo préstamo se cancelaba el primero.- Esta operación hacia que momentáneamente hubiera un faltante en caja pero que era cubierto luego por el dinero proveniente del segundo préstamo o bicicleta, el que ingresaba después de haberse extendido el ticket (recibo), correspondiente, cuando lo correcto y lógico en toda operación es que primero se recibe el dinero y luego se extiende el recibo o finiquito correspondiente. En esencia con dinero de COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE CV se cancelaba deuda de los clientes y no al revés, con respecto al demandante, se descubrió que a una cliente se le surtió un nuevo préstamo, pero ella aduce que no ha recibido ningún efectivo y que no estaba enterada de la operación, lo cierto es que para que exista este nuevo préstamo debió haber un abono previo sobre el primer préstamo que en este caso es ficto porque efectivamente no ingresó dinero y el cajero que recibió ese supuesto dinero es el demandante, por lo que se procedió a citar al demandante a una audiencia de descargo el día veintiuno de enero de dos mil diez a efecto de que desvirtuara la falta pero en vez de ello aceptó que con el valor del segundo préstamo se cubría el pago del primero y que dejó de hacerlo cuando llegó un nuevo gerente, por tal razón se procedió a despedir al demandante quien no estando de acuerdo con el mismo no quiso recibir la nota de despido.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha veintisiete de marzo del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y CONDENA a la COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V., “ELEKTRA”, a través de su representante legal señor JOSE ALONZO GOMEZ URQUIZA a pagar la cantidad TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS TRECE LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps.37,613.61), desglosados de la forma siguiente: Preaviso L.11,250.00; auxilio de cesantía L.11,250.00; auxilio de cesantía proporcional L.3,311.25; vacaciones L.3,750.00; vacaciones proporcionales L.1,323,75; aguinaldo proporcional L.938.58; decimocuarto mes proporcional L.5,790.03; más a título de daños y perjuicios los salarios que habría devengado desde la fecha del despido hasta la fecha que con sujeción a las normas procésales cause ejecutoria esta sentencia; SIN COSTAS; bajo el criterio que se concluye que la parte demandante ha acreditado con suficiente prueba el despido injusto de que fue objeto por parte de su empleador, por lo tanto le asiste al trabajador el derecho al pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales reclamadas; en cambio la parte demandada no ha probado la justa causa que lo motivó para dar por terminado el contrato de trabajo del trabajador; en consecuencia procede declarar CON LUGAR la demanda de mérito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de junio del dos mil doce, dictó sentencia REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha de fecha veintisiete de marzo del dos mil doce dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR los numerales 1), 2) y 3), y adicionar el numeral 4) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1)DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE SE HAGA EFECTIVO EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTO Y DEMAS DERECHOS ADQUIRIDOS, promovido por el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ contra la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal; 2) ABSOLVER a la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal de pagar al señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ prestaciones laborales y pago de los salarios dejados de percibir; 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE SE HAGA EFECTIVO EL PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS, promovido por el señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ contra la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal; en consecuencia CONDENANDO a la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. a través del señor JOSE ALFONZO GOMEZ URQUIZA, en su condición de representante legal, a pagar al señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ la cantidad de OCHO MIL CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.8,052.36), en concepto de derechos adquiridos desglosados de la siguiente manera: Vacaciones proporcionales Lps. 1,323.75; Décimo Tercer mes proporcional Lps. 938.58; Décimo Cuarto mes proporcional Lps. 5,790.03; 4) SIN COSTAS”; bajo el criterio que del estudio de los antecedentes se puede determinar que la nota de despido no consigna la fecha del otorgamiento del préstamo bicicleta otorgado por el demandante a la cliente JAYNI GRYSEL ESCOTO CHAVARRIA; sin embargo, en la nota de despido que obra a folio 29, se especifica con claridad el motivo que tuvo la sociedad COMERCIALIZADORA EKT, S.A. DE C.V. para despedir al demandante, nota de despido que es reforzada con las declaraciones testificales ofertadas, quienes manifestaron que efectivamente el señor Héctor Javier Montalbán Laínez tramitó el préstamo bicicleta a la señora JAYNI GRYSEL ESCOTO CHAVARRIA.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de octubre de dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LOPEZ RODAS, en su condición de representante procesal del señor HECTOR JAVIER MONTALVAN LAINEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha doce de junio del dos mil doce y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha diez de enero del dos mil trece compareció ante éste Tribunal el abogado JOSE RAMON LOPEZ RODAS de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que en providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado JOSE RAMON LOPEZ RODAS y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha veinte de febrero del dos mil trece se DECLARO PRECLUIDO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por el abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, para contestar la demanda de casación planteada y prosígase con el tramite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado JOSE RAMON LOPEZ RODAS, en su primer y segundo motivo de casación sostiene: PRIMER MOTIVO “Ser la sentencia violatoria del Artículo 863 del Código del Trabajo, POR INFRACCION DIRECTA, en relación con los artículos 729 del Código del Trabajo y 1538 del Código Civil, como norma supletoria. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Articulo 765, numeral 1), del Código del Trabajo”. SEGUNDO MOTIVO: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por aplicación indebida del articulo 112 numeral b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Articulo 765, numeral 1) del Código del Trabajo”.- III.- Que estos cargos tal como fueron formulados por el Impetrante los hace incurrir en defectos técnicos que los vuelven inestimables, como ser: a) En el primer cargo, la prescripción de la acción del despido no fue un hecho sometido a la controversia, por ende la disposición contenida en el articulo 863 del Código del Trabajo no tiene ninguna incidencia en la solución de fondo del presente asunto; y, b) en ambos cargos no es preciso al determinar el precepto autorizante, ya que esta disposición (articulo 765 del Código del Trabajo) en su numeral 1) comprende dos párrafos, siendo omiso el Censor, al no indicar a cual de ellos se refiere, para efectos de sustentar el cargo.- IV.- Que en el tercer cargo el censor indica: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APRECIACION ERRONEA debido a ERROR DE DERECHO en la apreciación de las pruebas que se singularizan a continuación: 1) NOTA DE DESPIDO de fecha CINCO (5) de febrero del año 2010 (folios número 29 de la primera pieza). 2) PRUEBA TESTIFICAL ofrecida por la señora ORBELINDA EUCEDA HERNANDEZ. (Folio 30 de la primera pieza). 3) PRUEBA TESTIFICAL ofrecida por el señor EDWIN ADONIAS DAVILA ESCOBAR. (Folio 30 vuelto y 31); y 4) PRUEBA TESTIFICAL ofrecida por el señor RITA MARIBEL AMAYA BARRIENTOS, en su condición de Jefe de Recursos Humanos de la sociedad demandada. (Folios 31 vuelto de la primera pieza). NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Articulo 96 numeral 11); 113 párrafo primero; 116 párrafos primero, segundo y letra e); 120 párrafo primero y letras c) y d) y 863 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Articulo 765 Numeral 1), párrafo segundo del Código del Trabajo”.- V.- Que este tercer motivo también se vuelve inadmisible porque en su formulación el Imperante hace referencia a la prueba testifical que se aduce fue apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido, no siendo un medio probatorio reglado, sino que queda a la libre apreciación del juzgador, por ello, no puede ser objeto de ataque en el recurso de casación laboral.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un día del mes de noviembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 695-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL