Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-690-12 — Registro 2985

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Del examen hecho al único motivo se colige que la Impetrante no singulariza a que prueba se refiere fue dejada de apreciar; además, el artículo 121 del Código del Trabajo indicado como violado, es una disposición que no tiene relación con la situación jurídica en controversia. Razones suficientes para desestimar la pretensión que encierra este motivo de casación, por falta de cumplimiento a los requisitos establecidos en el recurso de casación conforme a lo dispuesto en el artículo 769, numeral 5), inciso b) del Código de Trabajo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de noviembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha once de diciembre de dos mil doce, por la abogada ENA YAMILETH CERRATO GOMEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de agosto de dos mil once, por el señor ALEXIS SAUL GONZALEZ CASCO, mayor de edad, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureño y de este domicilio, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO, por medio de su Presidenta Ejecutiva, señora NELLY KARINA JEREZ CABALLERO, mayor de edad, soltera, Doctora en Cirugía Dental, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de mayo de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha trece de abril de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor ALEXIS SAUL GONZALEZ CASCO, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO; CONDENANDO a la institución demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo o a otro de iguales condiciones, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que sea debidamente reinstalado, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la institución demandada el 1 de abril de 2010, en el puesto de Guardaespaldas; que mediante Acuerdo No.020-2011 de fecha 1 de julio de 2011, el demandante fue despedido de su cargo, invocándose como causal de despido la cancelación por cesantía, causal de despido que como se podrá apreciar no se encuentra comprendida dentro de las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, agotándose el trámite administrativo correspondiente sin ningún resultado conciliatorio.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO, contestó dicha demanda señalando que la cancelación del demandante se encuentra apegado a derecho y por lo tanto es una cancelación debidamente justificada, extremo que se acredita con el Acuerdo No.020-2011 de fecha 1 de julio de 2011, en virtud que los nombramientos y cancelaciones del personal serán emitidos por el Presidente Ejecutivo dentro de la atribución de nombrar y remover personal, tomándose dicha decisión en base a la Ley del Instituto Hondureño de Turismo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de abril de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito; condenando a la institución demandada a reintegrar al demandante, al puesto de trabajo o a otro de iguales condiciones, más los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que aparece de autos acuerdo No.020-2011, de fecha 1 de julio de 2011 en el cual se CANCELA POR CESANTIA al demandante, cancelación que si bien es una atribución legal del Presidenta Ejecutivo de la institución demandada, se deberá de realizar con las formalidades legales pertinentes, es decir, al momento de prescindir de un trabajador, deberá de justificar la causa de dicha cancelación, misma que tendrá que ser típica y legal, por lo que la cesantía no es una causa legal de despido; que se hace la aclaración que la cesantía es una figura jurídica propiamente del derecho administrativo que incumbe a los empleados del engranaje administrativo del Poder Ejecutivo sujetos a la Ley de Servicio Civil, no estipulando el Código del Trabajo similitud alguna con dicha figura, ni en su esencia ni en su procedimiento, que faculte al patrono para despedir a sus trabajadores.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de mayo de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la representante procesal de la parte demandada teniendo la carga de la prueba para que justificara el despido del trabajador, no acreditó las justas causas de la terminación del contrato por parte de su representada; por lo que para tener por justificado el despido de un trabajador, el Legislador previó en el artículo 112 del citado texto legal un listado numerus clausus que contiene taxativamente las justas causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad alguna de su parte.- 5.- Mediante auto de fecha veintiséis de octubre de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada ENA YAMILETH CERRATO GÓMEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha once de diciembre de dos mil doce, compareció ante este Tribunal la abogada ENA YAMILETH CERRATO GÓMEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, este Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido a la abogada ENA YAMILETH CERRATO GÓMEZ, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diecisiete de enero de dos mil trece, el abogado DARLIN ISRAEL TURCIOS, en su condición de representante procesal del señor ALEXIS SAUL GONZALEZ CASCO.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la abogada ENA YAMILETH CERRATO GOMEZ, en su único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la falta de apreciación por error de hecho que resulta evidente de autos en los medios de prueba que obran en el expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código de Trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La orna Sustantiva de Orden Nacional violada, esta contenida en los artículos 121 del Código de Trabajo. PRUEBA NO APRECIADA: Las pruebas de la parte demandada, no fueron apreciadas por el Tribunal. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 en relación con los artículos 46 inciso c) y 20 del Código de Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICAR EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte de Apelaciones Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al no apreciar el contenido de las pruebas evacuadas, hecho que la conduce a no aplicar la absolución de responsabilidad que se derivan de las normas aplicables al caso concreto. Es evidente la violación en que se incurrió en contra de la demandada hecho plenamente probado en juicio con las pruebas aportadas y relacionadas en forma singular en el presente motivo de casación, pruebas de inspección que se encuentran en el expediente de primera instancia y que no ha sido apreciada por la Corte Sentenciadora ni el Juzgador de primera instancia. Como establece la doctrina es importante precisar que el error de hecho debe ser manifiesto y notorio, tal notoriedad estriba en el caso que nos ocupa en la falta de apreciación de los documentos que se encuentran agregados al expediente de primera instancia, estas pruebas contienen las evidencias de lo alegado por la demandada, y el no apreciar los mismos condujo al juzgador y a la Corte Acusada a no dar por probados los hechos en relación a que al demandante no le asiste ningún derecho. La Corte acusada deja de apreciar estos medios de prueba, mismo que tiene plena validez en el proceso que nos ocupa, por lo que su criterio resulta subjetivo y contrario a los elementos probados en juicio y es así que la Corte sentenciadora al dejar de apreciar los mismos deja fuera los alcances de las disposiciones legales invocadas como violadas en el presente motivo y así declara con lugar la demanda y erróneamente emite una condena que es improcedente en el caso. De lo anteriormente expuesto es evidente que la Corte Sentenciadora por no aplicar lo dispuesto en las normas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en forma indirecta y a través de estas normas procesales, por error de hecho que es evidente de los autos a violado las normas sustantivas de orden nacional contenidas en los artículos 121 del Código de Trabajo. La Corte sentenciadora por falta de apreciación de la prueba señalada, no aplica los artículos 46 inciso c) y 20 Código de Trabajo, que como consecuencia de la no apreciación de la prueba, por error de hecho que es evidente en los autos en forma indirecta han sido violadas. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo”.- III.- Del examen hecho al único motivo se colige que la Impetrante no singulariza a que prueba se refiere fue dejada de apreciar; además, el artículo 121 del Código del Trabajo indicado como violado, es una disposición que no tiene relación con la situación jurídica en controversia. Razones suficientes para desestimar la pretensión que encierra este motivo de casación, por falta de cumplimiento a los requisitos establecidos en el recurso de casación conforme a lo dispuesto en el artículo 769, numeral 5), inciso b) del Código de Trabajo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de diciembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha doce de noviembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 690-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL