Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-682-12 — Registro 2704

Resumen

demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro a sus puestos de trabajo por despido ilegal e injustificado, declarada con lugar y confirmado por segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que si bien solicita que se case totalmente la sentencia recurrida, omite realizar los pronunciamientos que el fallo sustitutivo debe contener, es decir, declarando con lugar o sin lugar la demanda, condenando o absolviendo al demandado, resolver si declara con lugar o no la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, limitándose a efectuar en dicho apartado, alegatos propios de instancia con notoria incoherencia. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta de julio del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de diciembre del año dos mil doce, por el Abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, generales, en su condición de apoderada del SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (S.A.N.A.A.); en relación a la demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro a sus puestos de trabajo por despido ilegal e injustificado, salario adeudado y el pago de los salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de julio el año dos mil once, por los señores ALBA LUZ CARCAMO ZAPATA, Secretaria Comercial, con domicilio en Ceiba, Atlántida, JULY JIMENA CORTÉS RAMÍREZ, Secretaria Técnica en Computación, con domicilio en El Porvenir, Atlántida, LUIS ANTONIO CACERES ROMERO, Bachiller en Ciencias y Letras, con domicilio en Jutiapa, Atlántida y RALTHER LEONARDO HENRIQUEZ VARGAS Perito Mercantil y Contador Público y con domicilio en Jutiapa, Atlántida, todos mayores de edad, solteros y hondureños, en contra del SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (S.A.N.A.A.), por medio de su Gerente General, señor DANILO ARNALDO ALVARADO RODRIGUEZ, mayor de edad, Ejecutivo de Negocios, hondureño, casado y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de junio del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha catorce de febrero del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, ALBA LUZ CARCAMO ZAPATA, JULY JIMENA CORTEZ RAMIREZ, LUIS ANTONIO CACERES ROMERO, WALTHER LEONARDO HENRIQUEZ VARGAS. Contra la Empresa del SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (SANAA), a través del Gerente DANILO ARNALDO ALVARADO RODRIGUEZ en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO Contra la Empresa SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (SANAA), a través del Gerente DANILO ARNALDO ALVARADO RODRIGUEZ a reintegrar a ALBA LUZ CARCAMO ZAPATA, por lo menos como Jefe de Recursos Humanos en la Regional de la Ceiba, Atlántida, a JULY JIMENA CORTEZ RAMIREZ, por lo menos como Secretaria de la Gerencia de la Regional de la Ceiba, Atlántida, a LUIS ANTONIO CACERES ROMERO, por lo menos como Jefe de Compras Regional de La Ceiba, Atlántida, y a WALTHER LEONARDO HENRIQUEZ VARGAS por lo menos como Encuestador de Catastro en la Regional de la Ceiba Atlántida; 3) DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, opuesta pr el apoderado demandado 4) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción que ingresaron a laborar con la demandada así: Alba Cárcamo el 16 de marzo del año 2006, desempeñándose al momento del despido como Jefe de Recursos Humanos, July Cortéz el 16 de marzo del año 2006, desempeñándose al momento del despido como Jefe de Compras Regional, Luis Cáceres el 22 de febrero del año 2006 como Jefe de Compras Regional, y Walter Enríquez el 3 de marzo del año 2006, como Encuestador Catastral, todos en la ciudad de La Ceiba, que fueron despedidos por primera vez en el año 2008, por el que interpusieron una demanda que resultó favorable a ellos, pero al momento de ejecutar la sentencia en realidad nunca se dio cumplimiento material a la sentencia que ordenó sus reintegros porque nunca se les dio la posesión de sus cargos, pues la fecha de reintegro fue nominal, pues inicialmente mediante notas de fecha 7 de diciembre del año 2010, se les traslado al proyecto SANAA CARE comunidad, posteriormente se dejó sin efecto dicho traslado y se les envió de vacaciones y al regreso se les comunicó el traslado de su centro de trabajo de La Ceiba para desempeñar sus mismos puestos de trabajo en la Región Nor Oriental del SANAA con sede en Olanchito, Yoro a partir del 4 de marzo del año 2011, donde lo que existe es un acueducto manejado por la Municipalidad de Olanchito, en donde el SANAA solo presta asistencia técnica, donde no existen oficinas donde puedan desempeñar sus puestos que son administrativos, lo que muestra es que la actitud del SANAA es de represalia por haber sido reintegrados, que fueron nuevamente despedidos a partir del 7 de abril del año 2011, mismo que se constató a solicitud de ellos y con manifestación verbal del administrador del SANAA de Olanchito, ante el inspector del trabajo el donde de mayo del año 2011, es necesario mencionar que desde el 4 de marzo del año 2011 hasta el 11 de mayo del 2011 no les pagaron ni el salario ni los beneficios del contrato colectivo, que se dio por agotado el trámite administrativo el 29 de junio del año 2011.- 2.- La parte demandada, SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (S.A.N.A.A.), contestó dicha demanda señalando que el 4 de marzo de marzo del año 2011 se le da traslado al acueducto de Olanchito, Yoro, donde todos los acueductos pertenecen al SANAA como institución regional, por lo cual no es cierto que sea manejado por la municipalidad y si se les traslado a dicho acueducto es porque existen los puestos, es decir las mismas condiciones y salarios, por lo cual no existe la disminución alegada, que los traslados de los demandantes se hicieron a través de los memorandums GRH-249-2011, GRH-250-2011, GRH-251-2011 y GRH-252-2011, que se hicieron con el motivo de fortalecer la regional del valle de Aguan, que la actitud de los demandantes fue siempre de abandono de su centro de trabajo, que al no presentarse los demandantes sin justificación alguna al acueducto de Olanchito, durante 35 días, se toma como un abandono a su puesto de trabajo, por lo cual se procedió a la cancelación de sus contratos sin responsabilidad para la institución por la falta grave cometida, abandono que fue constatado por Inspector del Trabajo en fechas 8 y 21 de marzo del año 2011. En la audiencia primera de trámite interpuso la excepción perentoria de prescripción.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de febrero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda en cuanto al reintegro del trabajo y salarios dejados de percibir, condena a la empresa a reintegrar a los demandantes a su puesto de trabajo en la sección de La Ceiba, en sus puestos originales, declara sin lugar la excepción perentoria de prescripción, sin costas. Criterio: que si bien es cierto la demandada dio cumplimiento a la sentencia de reintegro, pero que tres días después del mismo decidió trasladar a los demandantes a otra ciudad y departamento, que la demandada y sus autoridades impidieron que los demandantes siguieran compareciendo a su centro de trabajo, prohibiéndoles el acceso, procediendo al levantamiento por ambos lados de constatación de abandono y constatación del impedimento de ingresar a su centro de trabajo, que la causal invocada por la demandada de abandono de trabajo quedó plenamente demostrado que la orden emitida del traslado de los demandantes era ilegal por no haber cumplido la cláusula 20 del contrato colectivo de trabajo que al impedirle el ingreso a las instalaciones de la empresa y estar gestionando ante autoridad competente se interrumpía el término de la prescripción, en cuanto a la excepción los demandantes gestionaron ante autoridad competente los reclamos, en consecuencia es procedente declarar sin lugar la excepción de prescripción.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha diecinueve de junio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que los demandantes probaron fehacientemente los despidos de que fueron objeto.- 5.- Que mediante auto de fecha diecinueve de octubre del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA actuando en su condición de apoderado del SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (S.A.N.A.A.), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha catorce de diciembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el ALLAN WADY CASTRO PARADA actuando en su condición de apoderado del SERVICIO NACIONAL AUTONOMO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO (S.A.N.A.A.), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que en fecha catorce de diciembre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diez de enero del año dos mil trece, el Abogado SAMUEL FLORENTINO SALGADO, actuando en su condición de apoderada de los señores ALBA LUZ CARCAMO ZAPATA, JULY JIMENA CORTEZ RAMIREZ, LUIS ANTONIO CACERES ROMERO, WALTHER LEONARDO HENRIQUEZ VARGAS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma, tanto legales como jurisprudenciales.- II.- Que el abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “La impugnación de la sentencia ad quem tiene los siguientes alcances: En primer lugar se persigue que case totalmente la sentencia de fecha diecinueve de junio de dos mil doce, por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán donde se persigue que la sentencia de la a quem establece que había examinado los autos en las diligencias en el expediente demerito, en cuanto al fallo arribado por lo Honorable Corte de Apelaciones donde la examinar dichas diligencias sobre la prueba por la parte demandante y demandada ofrecidas por las partes procesales, donde consideraron suficiente prueba aportada al juicio donde solo examina y considera el a quem, donde es claro que la prueba ofertada o propuesta determina la grave falta de los trabajadores donde solicitan el reintegro donde arguye que a través del funcionario del trabajo se impidió el ingreso la trabajo, no es que se haya impedido si no que no era actualmente su centro de trabajo, como es notorio Honorable Magistrado Corte Suprema de justicia, donde la observaron dicha prueba por la parte demandada, (donde existía un traslado, donde fueron notificados y los empleados conocían de dicha disposición y caso omiso hubiese pronunciado de que esta facultados, como es posible que determinen que se impidió, donde existe un traslado a olanchito, si dicen que su despido es injustificado, también se acredito que su falta por los demandante, donde no es objetivos y calara de una forma muy parcialidad en el fallo, no tiene un motivación de cual asido su convencimiento de establecer la razón a la parte demandante.”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que si bien solicita que se case totalmente la sentencia recurrida, omite realizar los pronunciamientos que el fallo sustitutivo debe contener, es decir, declarando con lugar o sin lugar la demanda, condenando o absolviendo al demandado, resolver si declara con lugar o no la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, limitándose a efectuar en dicho apartado, alegatos propios de instancia con notoria incoherencia. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de Agosto del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha treinta de Julio del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 682-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL