Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-68-13 — Registro 3082

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo y/o a otro puesto de igual categoría con las mismas condiciones de trabajo, en virtud de un despido directo e injusto, el pago de aumentos salariales otorgados conforme al contrato colectivo; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Del examen hecho al primer motivo se colige lo siguiente: a) no deja claro si la supuesta violación por vía indirecta es producto de un error de hecho o de derecho; b) que entre las normas que cita como violadas, el artículo 862 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de sustantiva, asimismo el artículo 868 del mismo Código, contiene varios literales que era necesario precisar; c) no singulariza a que prueba se refiere fue apreciada equivocadamente o si la misma no lo fue; y d) no señalo las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas. Razones que vuelven inestimable el motivo.-

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de noviembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de mayo del año dos mil trece, por el abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, hondureño, soltero, mayor de edad y de este domicilio, en su condición de apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo y/o a otro puesto de igual categoría con las mismas condiciones de trabajo, en virtud de un despido directo e injusto, el pago de aumentos salariales otorgados conforme al contrato colectivo y los concedidos por la misma institución demandada, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que se produzca el reintegro, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de junio del año dos mil once, por la señora WALDINA LIZETH SALGADO PEREZ, mayor de edad, casada, hondureña, Ingeniera en Sistemas y de este domicilio, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Rectora y representante legal, señora JULIETA CASTELLANOS, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de diciembre del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha uno de octubre del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, WALDINA LIZETH SALGADO PEREZ. Contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de la Rectora JULIETA CASTELLANOS RUIZ, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de la Rectora JULIETA CASTELLANOS RUIZ a reintegrar a WALDINA LIZETH SALGADO PEREZ, por lo menos como técnica Universitaria en el cargo de Instructora A-III del departamento de informática, dependiente de la Facultad de Ciencias Económicas y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el 1 de marzo del año 2011 hasta la fecha en que sea reintegrada la demandante; 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que empezó a laborar con la demandada el 1 de septiembre del año 1994, desempeñándose al momento del despido como Instructora A-III del Departamento de Informática, que por medio de correo electrónico de fecha 30 de marzo del año 2011, que contiene el acuerdo No.223-2011 de fecha 2 de marzo del año 2011, mediante el cual se le cancela su contrato de trabajo por haber cometido la falta de haber faltado a su trabajo por más de dos días consecutivos sin permiso del patrono y sin ninguna justificación los días 24, 25, 26 y 27 de enero y todo el mes de febrero del año 2011, mismo que es ilegal e injusto porque es falso que haya dejado de asistir a sus labores los días 24, 25, 26 y 27 de enero, ya que por el contrario en esas fechas se presentó a sus labores y por ser una época de escasa actividad académica aprovechó a gestionar el trámite de una incapacidad, que mediante nota de fecha 18 de enero del año 2011 solicitó permiso sin goce de sueldo por el período del 31 de enero al 28 de febrero del año 2011, presentada ante el jefe del departamento de informática, que aun cuando las autoridades en conocimiento de su dirección particular, correo electrónico, teléfono de su casa y celular, no dieron respuesta en el sentido de denegar dicho permiso, de lo cual se concluyo que dicho permiso estaba en trámite de aprobación, como ha sido costumbre de la demandada puesto que los permisos son aprobados en fechas posteriores, que en fecha 24 de febrero del año 2011, presentó nuevamente solicitud de permiso sin goce de sueldo para el período del 1 al 29 de marzo del año 2011, sin que le comunicaran nada al respecto, que la demandada no siguió el procedimiento que establece el contrato colectivo para los despidos, ni el procedimiento que establece el reglamento interno de dicha institución a efecto de proceder a despedirlo, en ningún momento se le citó para que concurriera a una audiencia de descargos, asimismo la nota de despido es violatoria de las normas laborales ya que no se le notificó personalmente el despido sino vía correo electrónico el 30 de marzo del año 2011, asimismo se desprende que desde la fecha de la supuesta comisión de la falta, hasta la fecha en que fue notificada del despido pasó mas de un mes, que dio por agotado el trámite administrativo el 29 de abril del año 2011.- 2.- La parte demandada, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que era costumbre de la demandante solicitar permisos sin goce de sueldo por períodos cortos de tiempo, a tal grado que dichos permisos se convirtieron en una forma de evadir sus responsabilidades, lo cual a largo plazo resultaba en perjuicio a la UNAH, por lo que se tomó la determinación de regular esta situación hasta llegar al grado de no conceder mas permisos sin goce de sueldo, la demandante se ausentó de sus labores los días 24, 25, 26 y 27 de enero del año 2011 y durante todo el mes de febrero del año 2011, sin encontrarse para ello autorizada por el jefe inmediato o por alguna de las autoridades de la UNAH lo cual es de conocimiento de la demandante que su permiso debía de ser aprobado para poder así ausentarse de sus labores, lo cual facultó para dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad alguna, ello amparado en el artículo 112 literal h) del Código del Trabajo, a la demandante intentó localizársele para la celebración de la audiencia de descargos, por lo que al momento del despido, el medio utilizado fue el correo electrónico pues la demandante aún no se hacia presente a sus labores.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de octubre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda, condena a la demandada a reintegrar a la demandante por lo menos en el cargo que ocupaba al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta que sea reintegrada, sin costas. Criterio: que ninguna resolución produce efectos sin haberse notificado ya que la notificación constituye la relación jurídico-procesal, con el efecto consiguiente de producir la pendencia de la litis, además se determina la jurisdicción y competencia y la calidad de la parte, ya que para que de inicio los efectos del despido el patrono se lo debe comunicar al trabajador en forma legal y en el caso e autos no se hizo en forma legal dicha notificación por lo tanto vuelve el despido ilegal e injusto, la demandada despide al trabajador el 28 de febrero del año 2011 y le manda el correo electrónico hasta el 30 de marzo del 2011, además no le da cumplimiento a lo establecido en las cláusulas 11, 12, 13, 14 del contrato colectivo, y de tomar en cuenta que ya le había prescrito el derecho que tenía la demandada para despedir justificadamente a la demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha doce de diciembre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con su mismo criterio.- 5.- Que mediante auto de fecha seis de marzo del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE actuando en su condición de apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha catorce de mayo del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, actuando en su condición de apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha cinco de junio del año dos mil trece, el abogado MARVIN JOSE GONZALEZ ELVIR, actuando en su condición de apoderado de la señora WALDINA LIZETH SALGADO PEREZ.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, en su primer motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por violación indirecta de los artículos 112 literal h), 862, 863, 868 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1, párrafo 2 del Código de Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. Que la Señora Waldina Lizeth Salgado Pérez durante laboro para la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), teniendo en sus registros de personal, una infinidad de permiso sin goce de salario, lo que demuestra esto que perfectamente ella conocía el procedimiento para la solicitud de dicho permiso; en este caso en concreto la misma solicita un permiso sin goce de salario a partir del 31 de enero al 28 de febrero del año 2011, nota esta que fue recibida por su Jefe Inmediato Sandra Velásquez en fecha 27 de enero del año 2011, dejando de asistir a su puesto de trabajo desde el 28 de enero del año 2011, sin obtener respuesta positiva por parte de la Jefatura de Personal.- Por lo que la UNAH tomo la determinación de cancelar su contrato de trabajo sin responsabilidad de las partes por haber incumplido a sus obligaciones legales y convencionales como lo es faltar más de dos (2) días consecutivos y tres (3) días alternos al mes, que no solamente es el solo hecho de haber faltado a su puesto de trabajo, si no más importante aún es haber dejado sin el pan del saber a un sin número de estudiantes que acuden a la UNAH, en busca de enseñanza, pero por motivos de irresponsabilidad por parte de la demandante dicha enseñanza no pudo ser transmitida. Señores Magistrados si bien es cierto el Código del Trabajo en su artículo 863 establece “que el patrono tiene un mes para sancionar sus empleados sobre faltas cometidas”, también es cierto que el artículo 868 del Código del Trabajo establece en qué casos se interrumpe la prescripción y en este caso en particular nos acoge el literal c) de este precepto legal ya que por un acto de fuerza mayor como ser la no presencia de la hoy demandante y la imposible ubicación de su paradero no le fue entregado antes la cancelación de acuerdo de nombramiento”.- III.- Del examen hecho al primer motivo se colige lo siguiente: a) no deja claro si la supuesta violación por vía indirecta es producto de un error de hecho o de derecho; b) que entre las normas que cita como violadas, el artículo 862 del Código del Trabajo, no ostenta el carácter de sustantiva, asimismo el artículo 868 del mismo Código, contiene varios literales que era necesario precisar; c) no singulariza a que prueba se refiere fue apreciada equivocadamente o si la misma no lo fue; y d) no señalo las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas. Razones que vuelven inestimable el motivo.- IV.- El Impetrante en el segundo cargo establece lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículo 117 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO. Los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, son las normas procesales que sirvieron de medios para la violación de las normas sustantivas antes señaladas. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este Segundo motivo de casación está comprendido en el numeral 1 párrafo primero del Artículo 765 del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. Prueba apreciada erróneamente y que singularizo en este acto de la manera siguiente: 1. Oficio No. DIA-021-2011 misma que corre de folio 9-10. 2. Nota DIA-037-2011. 3. Fotocopia de correo electrónico que corre a folio 14. 4. Informe de fecha 31 de enero del año 2012 que corre a folio 142 y 143. 5. Acta notarial extra protocolar que corre a folio 153 y 154”.- V.- Del segundo motivo sometido a consideración a este Tribunal procede determinar lo siguiente: a) igual que el anterior cargo, no se deja claro si la supuesta violación por vía indirecta es producto de un error de hecho o de derecho; y, b) el precepto autorizante indicado no corresponde al tipo de infracción alegada. Razones que vuelven inestimable el motivo.- VI.- Que por las razones expuestas este recurso de casación no procede en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación que se ha hecho merito en sus dos motivos; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de enero del Dos Mil Catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de noviembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 68-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL