Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-645-12 — Registro 2805

Resumen

La parte recurrente interpuso demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, por despido directo e injustificado; declarada con lugar la demanda confirmada por segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Impugnante comete los defectos técnicos que se detallan a continuación: a) el precepto autorizante señalado no es preciso ya que en la forma indicada contiene dos tipos de violación, como ser la directa e indirecta, que era necesario particularizar; y b) las normas procesales señaladas como medio de violación de la sustantiva no guarda una conexión lógica ni jurídica ya que las referidas versan sobre la jurisdicción del trabajo que no esta en debate en el proceso y además, el ataque por la vía escogida es de forma directa a manera que no se quebranta la ley por una norma procesal, tal como lo señala el Censor"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “C0RTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de agosto del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecisiete de septiembre del año dos mil doce, por el Abogado RAMON ECHEVERRIA LOPEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, por despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de diciembre del año dos mil once, por el señor CARLOS ALFREDO NUÑEZ CARCAMO, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), por medio de su Director Ejecutivo señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, mayor de edad, soltero, periodista, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha siete de junio del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecinueve de abril del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANA promovida por CARLOS ALFREDO NUÑEZ CARCAMO Contra el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP) a través del Director ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP) a través del Director Ejecutivo ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, a reintegrar a CARLOS ALFREDO NUÑEZ CARCAMO, por lo menos como analista de la División de Beneficios y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea reintegrado el demandante; 3) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con el demandado el 16 de febrero del año 2006 como analista de préstamos, que mediante nota e fecha 14 de octubre del año 2011, se le notificó la terminación laboral, sin invocar causal justificada, despido que desde todo punto de vista es arbitrario e ilegal, que dio por agotado del trámite administrativo el 4 de noviembre del año dos mil once. Solicita el reintegro a su puesto de trabajo. 2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contestó dicha demanda señalando que el demandante comenzó a laborar el 17 de febrero del año 2006 y no en la fecha que alega el demandante, que se determinó separar al demandante de su puesto, en aplicación de la cláusula 37 del Contrato Colectivo, que indica que el Instituto se deviene obligado a una reestructuración con reducción de su personal, previo a una auditoria que realizara la división de Recursos Humanos, en las diferentes dependencias, donde se constató que existe personal supernumerario, lo que trae como consecuencia una deficiente y desorganizada función administrativa, dentro de las cuales se encuentra el que desempeñaba el demandante y las atribuciones que tiene el Director Ejecutivo y Representante del Instituto, lo que respecta a las atribuciones del manejo del Recurso Humano, mismo que lo está haciendo de acuerdo a Ley. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de abril del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro, condena al demandando a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, sin costas. Criterio: que el demandado despidió al ahora demandante sin justa causa, no dándole cumplimiento a lo establecido en la cláusula 37 del contrato colectivo vigente, que prohíbe el despido sin justa causa cuando se va a reducir personal. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha siete de junio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con el criterio que la parte demandada no acreditó haber tenido justos motivos para dar por terminado el contrato de trabajo del demandante. 5.- Que mediante auto de fecha diecisiete de septiembre del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HECTOR GUILLERMO BUESO CABALLERO actuando en su condición de apoderado de el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. 6.- Que en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado RAMON ECHEVERRIA LOPEZ en su condición de apoderado de el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), formalizando su demanda exponiendo tres motivos de casación. 7.- Que en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RAMON ECHEVERRIA LOPEZ, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de enero del año dos mil trece, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ apoderado de la parte demandante, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.

II.- Que el abogado RAMON ECHEVERRIA LOPEZ, en su primer motivo de casación establece lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de interpretación errónea de lo dispuesto en el articulo 95 numeral 19 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA La norma Sustantiva de orden nacional violada, esta contenida en el articulo 95 numeral 19 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casacón está comprendido en el artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 664 y 665 del Código del Trabajo”. III.- Que el Impugnante comete los defectos técnicos que se detallan a continuación: a) el precepto autorizante señalado no es preciso ya que en la forma indicada contiene dos tipos de violación, como ser la directa e indirecta, que era necesario particularizar; y b) las normas procesales señaladas como medio de violación de la sustantiva no guarda una conexión lógica ni jurídica ya que las referidas versan sobre la jurisdicción del trabajo que no esta en debate en el proceso y además, el ataque por la vía escogida es de forma directa a manera que no se quebranta la ley por una norma procesal, tal como lo señala el Censor. IV.- El Recurrente en el segundo motivo arguye lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de Aplicación Indebida de lo dispuesto en el artículo 113 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA EN ESTE MOTIVO. La norma Sustantiva de orden nacional violada, esta contenida en el artículo 113 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casacón está comprendido en el artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 664 y 665 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. El artículo 113 del Código del Trabajo regula que la terminación del contrato de trabajo conforme a una de las causas enumeradas en el artículo 112 del Código del Trabajo surte efecto desde que el patrono la comunica al trabajador, en el caso de merito el patrono no le comunicó al trabajador que la terminación del contrato de trabajo era por una de las causas enumeradas en el artículo 112 del Código del Trabajo, sino que le comunicó que la terminación del contrato de trabajo era por motivo de reajuste de personal lo cual consta en la correspondiente notificación que se encuentra acreditada en la primera pieza de autos y que obra a folio 24; el motivo expresado para terminar el contrato de trabajo, tal como lo dispone el artículo 117 del Código del Trabajo fue alegado válidamente en el juicio y así consta en las actuaciones sustanciadas en primera instancia. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán en la parte dispositiva de su Sentencia Definitiva (Aplicación de los Fundamentos de Derecho) contra la cual se recurre y mediante la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el A-Quo, aplica indebidamente el artículo 113 del Código del Trabajo y con dicha aplicación causa la violación directa a la ley sustantiva de orden nacional. Lo expuesto en este segundo motivo hace admisible el Recurso de Casación y es de suficiente merito para que se case la sentencia recurrida”. V.- Este Tribunal tiene establecido que cuando se alega la violación por cualquier vía del artículo 113 interpretado del Código del Trabajo tiene que especificarse a que situación jurídica de las contenidas en la norma se refiere, ya que la misma contiene tanto el derecho al pago de prestaciones como el reintegro en caso de no justificarse el despido, omisión que no le es permitido suplir a esta Sala. Además, alegada la aplicación indebida por técnica casacional se debe no solo señalar la norma sustantiva se dice fue aplicada indebidamente sino cual debió de aplicarse o en que forma debió de aplicarse si se tratare de la misma norma. Para concluir el análisis del cargo planteado solo resta decir que al igual que al anterior motivo el precepto autorizante no es preciso ya que contiene las dos formas de violar la ley, situación que es totalmente impropia bajo la técnica del recurso. VI.- Y por último el Impetrante alega en su tercer motivo lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba singularmente señalados así : a) Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), y el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (SITRAINJUPEMP), específicamente el Contenido y Alcance de la Cláusula treinta y siete (37), y b). Notificación de cancelación de fecha 14 de Octubre del año 2011. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas Sustantivas de orden nacional violadas, están contenidas en los artículos 116 y 120 del Código del Trabajo en relación con lo dispuesto en el artículo 95 numeral 19 del mismo Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casacón está comprendido en el artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 729, 730, 733, 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar por el Tribunal Ad-Quem, consiste en los siguientes medios probatorios: a) contrato colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), y el SINDICATO DE TRABAJADORES DEL INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (SITRAINJUPEMP), específicamente el Contenido y Alcance de la Clausula treinta y siete (37) que obra a folio 30 de la primera pieza de autos; b) notificación de cancelación de fecha 14 de Octubre de 2011 que obra a folio 24 de la primera pieza del expediente de merito”. VII.- Sin embargo el esfuerzo por el Infirmante en su tercer motivo no puede rendir su deseado fruto ya que como ha sido un denominador común en todos los cargos al momento de indicar el precepto autorizante no particulariza a cual de las violaciones se refiere de las comprendidas en la norma señalada. Además, los artículos 116 y 120 reformado del Código del Trabajo son disposiciones que cuentan con varios párrafos y literales, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, por lo cual era necesario precisar las mismas. Motivos suficientes para desestimar este tercer cargo. VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de septiembre del dos mil trece; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número 645-12.-

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL