Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-604-12 — Registro 3024

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, salarios dejados de percibir y costas del juicio; segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que los dos cargos expuestos anteriormente resultan inadmisibles puesto que el señalamiento de los literales a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo indicado como violado, vuelve impreciso los mismos, ya que dichos literales comprenden situaciones jurídicas distintas, que era necesario precisar. Además, el juzgador de instancia goza de autonomía en la estimación de todos los medios de prueba aportados al proceso, aspecto sobre el cual este Tribunal es respetuoso, salvo cuando el error de hecho fuere evidente y manifiesto y el motivo fuere formulado sin defectos técnicos, requisitos que como consecuencia darían lugar a la prosperidad del mismo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el tercero y cuarto cargos que anteceden resultan también inadmisibles puesto que ambos indican como concepto de violación la infracción directa por falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. Pero es el caso, que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta para que la ley, cuyo texto se aprecia claro, sea aplicada. Sin embargo, en el sub-júdice ha sido objeto del debate y del material probatorio la terminación de la relación de trabajo, por ende no es viable el ataque a la sentencia impugnada por el concepto de la infracción antes aludida. Por otra parte, al igual que en la formulación de los cargos primero y segundo, el Impetrante señala violación de los literales a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo, volviéndolos imprecisos, lo que es contrario a la técnica que debe regir en este recurso extraordinario para su prosperidad"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de noviembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha treinta y uno de octubre del dos mil doce, por el abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado del señor EDUARDO KAFATI GEADAH, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, salarios dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha tres de mayo del dos mil seis, promovida por el abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado del señor EDUARDO KAFATI GEADAH, mayor de edad, casado, Empresario, hondureño y de este domicilio, contra la sociedad mercantil ALIMENTOS S.A., por medio del Presidente del Consejo de Administración, señor OSCAR KAFATI KAFATI, mayor de edad, casado, Empresario y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de junio del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que CONFIRMO la sentencia dictada el treinta de julio del dos mil doce, por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO promovida por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de Apoderado Legal del señor EDUARDO KAFATI GEADAH contra la Sociedad Mercantil ALIMENTOS S.A. por medio del Presidente del Consejo de Administración señor OSCAR KAFATI KAFATI,; 2) ABSUELVE A La Sociedad Mercantil ALIMENTOS S.A. de toda responsabilidad en el presente juicio; 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el Apoderado de la parte demandada en el presente juicio; 4) DECLARANDO SIN LUGAR EL INCIDENTE DE TACHA opuesto por el Apoderado de la parte demandada; 5) SIN COSTAS …”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción manifiesta que inició sus labores en fecha 1 de febrero de 1988 y que mediante nota del 20 de septiembre del 2005, se le comunicó la decisión del Consejo de Administración de su despido, señalando como causal 1) que estando en un puesto de confianza ha incumplido sus funciones y tareas especificas fijadas en sesión del 9 de septiembre del 2005, como ser la dirección y supervisión inmediata de las áreas administrativas, contabilidad, control de materia prima, calidad y otras, faltando a la obligación del horario estipulado para laborar; que el demandante y su esposa constituyeron una sociedad asumiendo un 90% y 10% del capital social, con el objeto de dedicarse a la explotación de la empresa denominada “Espresso Americano” de que es Gerente, la misma se dedica a la tostadura, transformación y comercialización interna e internacional del café, violando gravemente la prohibición estipulada en la ley mercantil, que le impide dedicarse particularmente a traficar en negocio del mismo género que la empresa que se le confió, provocando una razonable y justificada pérdida de confianza; las causales de despido invocadas son inexistentes ya que él mismo cumplía sus funciones de Gerente hasta el momento que se le despidió; en cuanto a la sociedad de Espresso Americano, ésta funciona desde 1994, estando prescrita tal causal, ya que el patrono tiene 30 días para sancionar al trabajador por falta cometida.- 2.- La parte demandada, sociedad mercantil ALIMENTOS S.A., contestó dicha demanda señalando que rechaza lo alegado por el demandante y que es insólito e ilógico que el socio EDUARDO KAFATI GEADAH, presente demanda de reintegro en vista que es socio de la misma empresa demandada, por lo que existe una contradicción ilógica, pues no puede ser demandante-demandado a la vez, por lo que no le asiste ningún derecho; si bien el demandante ostenta 16 acciones en la sociedad Alimentos, fue nombrado como Gerente General por los demás socios, pero la relación no reúne los tres requisitos señalados en el artículo 20 del Código del Trabajo, ya que en cuanto a la subordinación en este caso no aplica por lo que el socio demandante no podía imponerse obligaciones a si mismo por haber ostentado funciones de Administración y representación legal, si bien el socio fue removido de su cargo y esto fue por incumplir instrucciones giradas por el Consejo de Administración, quien firmó la carta de despido sobradamente justificado, fue don JESUS KAFATI KAFATI, quien es Presidente y representante legal de la sociedad mercantil, siendo improcedente tal demanda ya que no existió lealtad procesal.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta de julio del dos mil diez, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito y absolvió a la demandada de pagar los conceptos alegados, declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción, sin lugar el incidente de tacha y sin costas; bajo el criterio que de las causales invocadas en la nota despido de fecha 20 de septiembre del 2005, notificada al señor EDUARDO KAFATI GEADAH, de la simple lectura de dicha nota se aprecia que la causal contenida en el numeral 1) si está comprendida en las señaladas en el artículo 112 del Código del Trabajo y es sobre la misma que gira el hecho controvertido de la presente demanda; en cuanto a la causal señalada en el numeral 2), ésta no se encuentra taxativamente comprendida en las establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, lo que inhibe pronunciarse sobre la misma, acreditándose en juicio, que la parte demandante no llegaba desde hacia años al trabajo y debido a su ausentismo desatendió sus funciones que como Gerente General estaba en el deber de cumplir.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha ocho de junio del dos mil doce, dicto sentencia definitiva CONFIRMANDO la sentencia del A quo y sin costas, bajo el criterio que la decisión de poner fin al contrato de servicios del demandante, obedeció a un acto adoptado por el Consejo de Administración, que no constituye ningún despido que pueda dar lugar al reintegro del demandante ya que hacerlo significaría poner en precario las facultades que por ley tiene el Consejo de Administración.- 5.- Que mediante auto de fecha seis de seis de septiembre del dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado del señor EDUARDO KAFATI GEADAH, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha treinta y uno de octubre del dos mil doce, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado del señor EDUARDO KAFATI GEADAH, formalizando su demanda y exponiendo cuatro motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante proveído de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido y por formulado en tiempo el recurso de mérito, dando traslado al opositor para que contestara dicho recurso, haciéndolo en fecha veinte de noviembre del dos mil doce, el abogado TITO HERNANDEZ SALGADO, como apoderado de la sociedad ALIMENTOS, S.A., por lo que, en proveído de fecha veintidós de noviembre de dos mil doce, este Alto Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado y contestado en tiempo el recurso por parte del abogado TITO HERNANDEZ, en su condición ya indicada, ordenando proseguir con el trámite de ley correspondiente.- 7.- Que habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en el primero y segundo expone: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folio 6 y 7 del expediente de primera instancia y la documental Certificación, que por vía de comunicación obra a folios 217 y 218 del expediente de primera Instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código de Trabajo. NORMAS RELACIONADAS CON LA VIOLACION se relacionan con la violación los artículos 111 numeral 7) y 117, ambos del Código del Trabajo; y 129 de la Constitución de la Republica. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentran agregada a folio 6 y 7 del expediente de primera instancia, contentiva de: A) La nota de despido de fecha 20 de Septiembre de 2005 suscrita por el Señor Jesús Kafati Consejero Comisionado de Alimentos S.A y; B) La Documental Certificación, que por vía de comunicación fue debidamente cumplimentada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta sección judicial en que certifica que la Sociedad ALIMENTOS S,A, no interpuso demanda contra el Señor Eduardo Kafati Geadah, para probar la perdida de confianza señalada en la nota de despido como justa causa de despido y que obra a folios 217 y 218 de los autos de primera Instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente el documento contenido a folio 6 y 7 del expediente de primera instancia, nota de despido que señala como causal de despido UNA RAZONABLE Y JUSTIFICADA PERDIDA DE CONFIANZA, en el alto puesto que desempeña el demandante relacionando así ambas causales como justificativas de la perdida de confianza alegada. El Procedimiento señalado en el articulo 111 inciso 7 ordena que la demandada obligatoriamente debía previo a notificar el despido, presentar DEMANDA para probar ante el Juzgado la justificación de la PERDIDA DE CONFIANZA, previo a señalar esta causal como justa causa de despido. La Corte Acusada al no considerar la falta de este requisito de calificación de la justa causa de despido y solo hacer alusión en su fallo a la causal primera de la nota de despido, Y SIN QUE EXISTA PLENA PRUEBA DE QUE SE HAYA SEGUIDO ADEMAS EL PROCEDIMIENTO DE AGOTAR LA AUDIENCIA DE DESCARGOS PARA GARANTIZAR EL DERECHO DE DEFENSA AL DEMANDANTE, evita que se produzcan los efectos de reinstalación conforme manda el artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. La prueba documental anteriormente relacionada hace plena prueba en juicio que el demandante fue despedido señalándole como causales de despido: 1.- ESTANDO USTED EN EL DESEMPEÑO DE ESE ALTO PUESTO DE CONFIANZA, HA VENIDO INCURRIENDO EN EL INCUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES Y TAREAS ESPECIFICAS QUE EL MISMO IMPLICA Y QUE LE FUERON FORMALMENTE FIJADAS EN LA SESION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION CELEBRADA EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, EN EL CUAL USTED ESTUVO PRESENTE, O SEA LAS DE DIRECCION Y SUPERVISION INMEDIATA DE LAS AREAS DE ADMINISTRACION, CONTABILIDAD, CONTROL DE MATERIAS PRIMAS, CONTROL DE CALIDAD Y OTRAS INMEDIATAMENTE RELACIONADAS, FALTANDO ADEMAS A SU OBLIGACION DE RESPETAR EL HORARIO Y LA JORNADA ESTABLECIDA. 2.- HABIENDO USTED Y SU SEÑORA ESPOSA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD MERCANTIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ASUMIENDO RESPECTIVAMENTE UN 90% Y UN 10% DEL CAPITAL SOCIAL, CON EL OBJETO DE DEDICARSE A LA EXPLOTACION DE LA EMPRESA DENOMINADA “ ESPRESSO AMERICANO” EN QUE USTED ES GERENTE, DEDICADA A LA TOSTADURA, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION INTERNA E INTERNACIONAL DEL CAFÉ, HA VIOLADO GRAVEMENTE LA PROHIBICION QUE LA LEY MERCANTIL LE IMPONIA DE DEDICARSE PARTICULARMENTE A TRAFICAR EN NEGOCIOS DEL MISMO GENERO QUE LOS DE LA EMPRESA EN QUE SE LE CONFIO LA GERENCIA GENERAL, INFRINGIENDO NORMAS DE CONDUCTA PROFESIONAL Y LABORAL QUE SON IMPRECINDIBLES PARA EL ÉXITO DE TODA EMPRESA, PROVOCANDO ADEMAS LOGICAMENTE, UNA RAZONABLE Y JUSTIFICADA PERDIDA DE CONFIANZA. SON FUNDAMENTOS LEGALES DE ESTE DESPIDO LOS ARTICULOS 217, 218, 223 Y 365 DEL CODIGO DE COMERCIO, 1, 6, 97 incisos 1), 2) Y 13) 111 incisos 7 Y 10 112, letras h) y l), y 113 DEL CODIGO DEL TRABAJO. Siendo la presente una DEMANDA DE EMPLAZAMIENTO para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, el mismo estaba obligado por Ley a probar en juicio las causales invocadas, así como el haber agotado los procedimientos señalados. De la simple lectura de la nota de despido se evidencia que la misma no PRECISA FECHAS DE INCUMPLIMIENTO DE ORDENES, la fecha que presume no se respeto el horario de trabajo, y es así que la nota de despido no cumple con lo estipulado en el artículo 117 del Código del Trabajo. En el numeral 2 de la nota de despido se establece como causal UNA RAZONABLE Y JUSTIFICADA PERDIDA DE CONFIANZA y se fundamenta el despido en el artículo 111 numeral 7 del Código del Trabajo. Conforme la comunicación judicial debidamente cumplimentada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo se ESTABLECIO PLENAMENTE que la parte demandada NO PRESENTO JUICIO SUMARIO PARA PROBAR LA PERDIDA DE CONFIANZA previo al despido del demandante, ver folios 217 y 218 de la primera pieza de autos. Los medios de prueba admitidos y evacuados y antes relacionados establecen con toda claridad que hay evidencia clara en la prueba documental que demuestra que el demandante fue despedido en forma injustificado al no habérsele precisado conforme el articulo 117 del Código del Trabajo la justa causa del despido NI SEGUIDO EL TRAMITE QUE MANDA LA LEY AL INVOCARSELE LA PERDIDA DE CONFIANZA COMO JUSTA CAUSA DE DESPIDO, ARTICULO 111 numeral 7) ni habérsele respetado el derecho de haber sido oído antes de ser sancionado. En el caso de autos se aprecian en forma errónea los documentos que obran a los folios relacionados donde consta el Despido escrito de que fue objeto mi representado como el hecho de no haberse agotado los procedimientos de ley previos al despido. Es evidente en juicio, que la Corte Sentenciadora, al confirmar el fallo de primera instancia, dando así como probada la justa causa de despido tomando en cuenta solo el numeral primero, absteniéndose de pronunciarse sobre la segunda causal del despido, aunque ambas están relacionadas para establecer la perdida de confianza alegada, y que literalmente dice “ HABIENDO USTED Y SU SEÑORA ESPOSA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD MERCANTIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ASUMIENDO RESPECTIVAMENTE UN 90% Y UN 10% DEL CAPITAL SOCIAL, CON EL OBJETO DE DEDICARSE A LA EXPLOTACION DE LA EMPRESA DENOMINADA “ ESPRESSO AMERICANO” EN QUE USTED ES GERENTE, DEDICADA A LA TOSTADURA, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION INTERNA E INTERNACIONAL DEL CAFÉ, HA VIOLADO GRAVEMENTE LA PROHIBICION QUE LA LEY MERCANTIL LE IMPONIA DE DEDICARSE PARTICULARMENTE A TRAFICAR EN NEGOCIOS DEL MISMO GENERO QUE LOS DE LA EMPRESA EN QUE SE LE CONFIO LA GERENCIA GENERAL, INFRINGIENDO NORMAS DE CONDUCTA PROFESIONAL Y LABORAL QUE SON IMPRECINDIBLES PARA EL ÉXITO DE TODA EMPRESA, PROVOCANDO ADEMAS LOGICAMENTE, UNA RAZONABLE Y JUSTIFICADA PERDIDA DE CONFIANZA”, pese a que esta plenamente acreditado que la parte demandada NO PRESENTO JUICIO SUMARIO PARA PROBAR LA PERDIDA DE CONFIANZA previo al despido del demandante, ver folios 217 y 218 de la primera pieza de autos, es evidente de los autos que se esta cometiendo un error de hecho que conduce a apreciar erróneamente este medio de prueba documental y por medio de tal error se violan las normas procesales y las normas relacionadas, como consecuencia, en forma indirecta se están violando la norma sustantiva de orden nacional invocada. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.”; SEGUNDO MOTIVO. “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folio 6, 7, 141, 142, 144 al 146, del expediente de primera instancia; y el medio de prueba Inspección admitida a ambas partes evacuado por vía de comunicación al Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, que obra a folios 237 al 242 del expediente de primera Instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código de Trabajo. NORMAS RELACIONADAS CON LA VIOLACION se relacionan con la violación los artículos 111 numeral 7) y 117, ambos del Código del Trabajo; y 129 de la Constitución de la Republica. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentran agregada a folio 6 y 7 del expediente de primera instancia, contentiva de la nota de despido de fecha 20 de Septiembre de 2005 suscrita por el Señor Jesus Kafati Consejero Comisionado de Alimentos S.A, folio 141 nota de fecha 12 de Septiembre de 2005, suscrita por los Señores Jesús Kafati y Leonel Kafati B, como miembros del Consejo de Administración, solicitando al Señor Miguel Oscar Kafati, Presidente del Consejo de Administración de Alimentos S.A, una sesión urgente del Consejo de Administración de Alimentos S.A para el 14 de Septiembre de 2005 a las cinco de la tarde, para tratar los siguientes puntos: 1) Destitución del actual Gerente General; 2) Trasladado de Café Rey a Tegucigalpa; Folio 142 nota de fecha 1 de Septiembre de 2005, suscrita por los Señores Jesús Kafati y Leonel Kafati B, como miembros del Consejo de Administración, solicitando al Señor Miguel Oscar Kafati, Presidente del Consejo de Administración de Alimentos S.A, complementando nuestra solicitud de convocatoria a una sesión extraordinaria del Consejo de Administración que se convoco para el viernes 9 de Septiembre de 2005, punto único de agenda fijación de responsabilidades de la Gerencia General; Folios del 144 al 146, Acta de la sesión del Consejo de Administración de Alimentos S.A., celebrada en el edificio Ilesa en la ciudad de Comayagüela, M.D.C, el día 9 de Septiembre de 2005, y la comunicación debidamente cumplimentada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula que corresponde a la evacuación del medio de prueba numero cuatro Inspección personal de la Señora Juez asociado de su Secretario de actuaciones admitido a la parte demandante, y el medio de prueba B) Inspección admitido a la parte demandada, ambas Inspecciones en las instalaciones de la Sociedad Alimentos S.A de C:V, ubicadas en la 21 calle, entre 1 y 3 avenida, Barrio la Guardia, de la Ciudad de San Pedro Sula Cortes, que obran a folios 237 al 242 del expediente de primera Instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente el documento contenido a folio 6 y 7 del expediente de primera instancia, evita que se produzcan los efectos de reinstalación conforme el artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. La prueba documental anteriormente relacionada evidencia en juicio que el demandante fue despedido señalándole como causales de despido. 1.- ESTANDO USTED EN EL DESEMPEÑO DE ESE ALTO PUESTO DE CONFIANZA, HA VENIDO INCURRIENDO EN EL INCUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES Y TAREAS ESPECIFICAS QUE EL MISMO IMPLICA Y QUE LE FUERON FORMALMENTE FIJADAS EN LA SESION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION CELEBRADA EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, EN EL CUAL USTED ESTUVO PRESENTE, O SEA LAS DE DIRECCION Y SUPERVISION INMEDIATA DE LAS AREAS DE ADMINISTRACION, CONTABILIDAD, CONTROL DE MATERIAS PRIMAS, CONTROL DE CALIDAD Y OTRAS INMEDIATAMENTE RELACIONADAS, FALTANDO ADEMAS A SU OBLIGACION DE RESPETAR EL HORARIO Y LA JORNADA ESTABLECIDA. 2.- HABIENDO USTED Y SU SEÑORA ESPOSA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD MERCANTIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ASUMIENDO RESPECTIVAMENTE UN 90% Y UN 10% DEL CAPITAL SOCIAL, CON EL OBJETO DE DEDICARSE A LA EXPLOTACION DE LA EMPRESA DENOMINADA “ ESPRESSO AMERICANO” EN QUE USTED ES GERENTE, DEDICADA A LA TOSTADURA, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION INTERNA E INTERNACIONAL DEL CAFÉ, HA VIOLADO GRAVEMENTE LA PROHIBICION QUE LA LEY MERCANTIL LE IMPONIA DE DEDICARSE PARTICULARMENTE A TRAFICAR EN NEGOCIOS DEL MISMO GENERO QUE LOS DE LA EMPRESA EN QUE SE LE CONFIO LA GERENCIA GENERAL, INFRINGIENDO NORMAS DE CONDUCTA PROFESIONAL Y LABORAL QUE SON IMPRECINDIBLES PARA EL ÉXITO DE TODA EMPRESA, PROVOCANDO ADEMAS LOGICAMENTE, UNA RAZONABLE Y JUSTIFICADA PERDIDA DE CONFIANZA. SON FUNDAMENTOS LEGALES DE ESTE DESPIDO LOS ARTICULOS 217, 218, 223 Y 365 DEL CODIGO DE COMERCIO, 1,6,97 INCISOS 1), 2) Y 13) 111 NUMERAL 7 Y 10 112, LETRAS H) Y L), Y 113 DEL CODIGO DEL TRABAJO. Siendo la presente una DEMANDA DE EMPLAZAMIENTO para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, el mismo estaba obligado por Ley a probar en juicio las causales invocadas. Honorables Magistrados a folio 142 de los autos de primera instancia se encuentra la nota de fecha 1 de Septiembre de 2005, suscrita por los Señores Jesus Kafati y Leonel Kafati B, como miembros del Consejo de Administración, solicitando al Señor Miguel Oscar Kafati, Presidente del Consejo de Administración de Alimentos S.A, complementando nuestra solicitud de convocatoria a una sesión extraordinaria del Consejo de Administración que se convoco para el viernes 9 de Septiembre de 2005, punto único de agenda fijación de responsabilidades de la Gerencia General; a folios 144 al 146 se encuentra el acta de la sesión celebrada en esa fecha en que establecen las responsabilidades del Gerente General de Alimentos S.A del 9 de Septiembre de 2005 en adelante, a folio 141 se encuentra la nota de fecha 12 de Septiembre de 2005 en que se pide una sesión urgente del Consejo de Administración para el 14 de Septiembre de 2005 para tratar el punto 1) DESTITUCION DEL ACTUAL GERENTE GENERAL, la destitución se materializo el 20 de Septiembre de 2005. Honorables Magistrados si se fijaron las funciones e instrucciones para el demandante, el VIERNES 9 de Septiembre de 2005 y se pide el LUNES 12 de Septiembre de 2005 una sesión para el MIERCOLES 14 de Septiembre de 2005 para la destitución del demandante del cargo de Gerente General, implica que el mismo INCUMPLIO LAS FUNCIONES QUE SE LE FIJARON EL VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, EN LOS DIAS SABADO 10 O DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2005, ya que al convocar el LUNES 12 de Septiembre de 2005, para pedir su destitución es lógico pensar que ya se tienen las causas de la destitución por hechos producidos posterior a la fecha 9 de septiembre, ya que no se pueden señalar causas ANTERIORES AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, La nota de despido señala que: ”ESTANDO USTED EN EL DESEMPEÑO DE ESE ALTO PUESTO DE CONFIANZA, HA VENIDO INCURRIENDO EN EL INCUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES Y TAREAS ESPECIFICAS QUE EL MISMO IMPLICA Y QUE LE FUERON FORMALMENTE FIJADAS EN LA SESION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION CELEBRADA EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, EN EL CUAL USTED ESTUVO PRESENTE, O SEA LAS DE DIRECCION Y SUPERVISION INMEDIATA DE LAS AREAS DE ADMINISTRACION, CONTABILIDAD, CONTROL DE MATERIAS PRIMAS, CONTROL DE CALIDAD Y OTRAS INMEDIATAMENTE RELACIONADAS, FALTANDO ADEMAS A SU OBLIGACION DE RESPETAR EL HORARIO Y LA JORNADA ESTABLECIDA; de lo cual es evidente que el supuesto INCUMPLIMIENTO FUE POSTERIOR AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2005, mediando entre el Viernes 9 de Septiembre de 2005 y el Lunes 12 de Septiembre de 2005, UNICAMENTE EL SABADO 10 Y DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2005 DÍAS INHABILES , en los que se esta presumiendo se incumplió lo ordenado por el Consejo de Administración. En el expediente con el medio de prueba inspección por vía de comunicación a las oficinas de la demandada en el Barrio la Guardia 21 calle 1 y 3 avenida de la ciudad de San Pedro Sula, que corre de 237 al 242 del expediente de primera Instancia, a solicitud del Apoderado legal demandado se pidió constatar el horario de trabajo y si el demandante cumplía con las funciones que le había asignado el Consejo de Administración en cuanto a la dirección, supervisión de las áreas de administración, contabilidad control de materias primas control de calidad y otras relacionadas con su cargo, ESTOS HECHOS NO SE PUDIERON CONSTATAR por no haber documentación al respecto. La Corte Acusada aprecio en forma errónea los medios de prueba antes relacionados para dar por probada la justa causa de despido invocada al demandante como ser el incumplimiento a las instrucciones emanadas por el Consejo de Administración el 9 de Septiembre de 2005, así en el CONSIDERANDO 5 en su parte conducente señala “ QUE SI BIEN ES CIERTO QUE CUANDO EL TRABAJADOR ENTABLA DEMANDA POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO A ESTE CORRESPONDE PROBAR QUE EL PATRONO NO TUVO CAUSA JUSTA PARA HACERLO; TAMBIEN ES CIERTO QUE EL PATRONO DEBERA PROBAR LA JUSTA CAUSA EN QUE BASO SU DESPIDO, HABIENDOSE ACREDITADO CON LA PRUEBAS APORTADAS AL JUICIO COMO SER TESTIFICAL, DOCUMENTAL, INSPECCION POR COMUNICACIÓN, CUALES ERAN LAS FUNCIONES ENCOMENDADAS POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACION AL SEÑOR EDUARDO KAFATI EN SU CONDICION DE GERENTE GENERAL DE LA SOCIEDAD ALIMENTOS S.A., LA CUAL ERA VELAR PORQUE TODO FUNCIONARA BIEN EN LA EMPRESA, PERO QUE DEBIDO A QUE EL GERENTE GENERAL O SEA EL DEMANDANTE LLEGABA REGULARMENTE A LA EMPRESA Y EJERCIA SUS FUNCIONES, PERO HACE VARIOS AÑOS NO LO HACIA REGULARMENTE Y DEBIDO A SU AUSENCIA DESATENDIO SUS FUNCIONES QUE COMO GERENTE GENERAL DE LA SOCIEDAD ALIMENTOS S, A, ESTABA EN EL DEBER DE CUMPLIR.” La Corte acusada pese a que la nota de despido señala que el incumplimiento de las funciones fue POSTERIOR al 9 de Septiembre de 2005, fecha en que se le fijaron expresamente por el Consejo de Administración de ALIMENTOS S.A, sin fijar fecha cierta y precisa de tal incumplimiento, en el considerando antes transcrito señala que el Incumplimiento tenia VARIOS AÑOS, lo cual implica que MODIFICA la justa causa del despido invocada, ya que la parte demandada estaba obligada a probar que se incumplieron las instrucciones emanadas el 9 de Septiembre de 2005 en fechas previas al 20 de Septiembre de 2005, fecha del despido y no anteriores al 9 de septiembre de 2005 la parte demandada no acredito prueba alguna de tal incumplimiento, y además de no precisar la justa causa, le notifico su despido sin haberlo citado a la audiencia de descargos para que hiciera uso de su derecho constitucional de defensa. Es evidente de los autos que se esta cometiendo un error de hecho que conduce a apreciar erróneamente este medio de prueba documental e Inspección ya que este medio de prueba no certifica en forma alguna que se haya constatado tales hechos sino que mas bien establece que no hay documentación que confirme estos hechos y así el considerando esta alejado de la verdad procesal establecida en juicio. De tal error se violan las normas procesales y las normas relacionadas y como consecuencia, en forma indirecta se están violando la norma sustantiva de orden nacional invocada. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- III.- Que los dos cargos expuestos anteriormente resultan inadmisibles puesto que el señalamiento de los literales a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo indicado como violado, vuelve impreciso los mismos, ya que dichos literales comprenden situaciones jurídicas distintas, que era necesario precisar. Además, el juzgador de instancia goza de autonomía en la estimación de todos los medios de prueba aportados al proceso, aspecto sobre el cual este Tribunal es respetuoso, salvo cuando el error de hecho fuere evidente y manifiesto y el motivo fuere formulado sin defectos técnicos, requisitos que como consecuencia darían lugar a la prosperidad del mismo.- IV.- Que el Impetrante en el tercer y cuarto motivo arguye: “TERCER MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) en relación con los artículos 3, 25, 111 numeral 7), del Código del Trabajo y los artículos 94 y 129 de la Constitución de la República. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113, interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo vigente….”; y CUARTO MOTIVO. “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) en relación con los artículos 3, 25, 117, del Código del Trabajo y los artículos 94 y 129 de la Constitución de la Republica. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113, interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo vigente.”.- V.- Que el tercero y cuarto cargos que anteceden resultan también inadmisibles puesto que ambos indican como concepto de violación la infracción directa por falta de aplicación del artículo 113 interpretado párrafos segundo y tercero literales a) y b) del Código del Trabajo. Pero es el caso, que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta para que la ley, cuyo texto se aprecia claro, sea aplicada. Sin embargo, en el sub-júdice ha sido objeto del debate y del material probatorio la terminación de la relación de trabajo, por ende no es viable el ataque a la sentencia impugnada por el concepto de la infracción antes aludida. Por otra parte, al igual que en la formulación de los cargos primero y segundo, el Impetrante señala violación de los literales a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo, volviéndolos imprecisos, lo que es contrario a la técnica que debe regir en este recurso extraordinario para su prosperidad.- VI.- Es importante también tener presente que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem.- VII. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de enero del Dos Mil Catorce; certificación de la sentencia de fecha doce de noviembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 604-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL