Sentencia CL-585-12 — Registro 3022
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados; segunda instancia declaro con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el petitum de la demanda antes indicado es defectuoso en virtud de que la Recurrente omite pronunciarse sobre la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada; además omite pronunciarse si perseguía que declarase sin lugar o con lugar la demanda laboral que nos ocupa. Observa esta Corte de Casación que el planteamiento así esgrimido vuelve inestimable para los efectos del recurso, pues el alcance de la impugnación es sustancial para conocer su propósito u orientar su examen"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de octubre de dos mil doce, por la abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del Estado de Honduras; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir hasta que quede firme la sentencia correspondiente y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de agosto de dos mil once, por el señor OLGER AGUSTIN LOPEZ ESCOBER, mayor de edad, soltero, estudiante, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de su Procuradora General de la República, señora ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, casada, Abogada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de junio de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dos de marzo de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor OLGER AGUSTIN LOPEZ ESCOBER, en contra del Estado de Honduras, por medio de su Representante Legal la Señora Procuradora General de la República, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO.- SEGUNDO: CONDENAR al Estado de Honduras, por medio de su Representante Legal Señora Procuradora General de la República, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, a pagar a favor del señor OLGER AGUSTIN LOPEZ ESCOBER, los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 34,758.52; auxilio de cesantía Lps. 69,517.04; auxilio de cesantía proporcional Lps. 4,153.65; aguinaldo proporcional Lps. 7,984.52; décimo cuarto mes proporcional Lps. 536.27; haciendo un total de CIENTO DIECISEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS EXACTOS (Lps. 116,950.00) más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que la presente sentencia adquiera el carácter de firme.- TERCERO: Declarando SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción.- CUARTO: SIN COSTAS porque en materia de Derecho del Trabajo impera el Principio del Gratuidad y es aplicable la supletoriedad cuando no se alteran los Principios del Derecho del Trabajo”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada mediante el sistema por jornal, desempeñándose como Supervisor nominalmente, pero fue asignado funcionalmente como Jefe del Departamento de Inspección y Bienes de la Dirección General de Carreteras; que mediante nota de fecha 13 de julio de 2010, se le notificó al demandante por parte del Sub Gerente de Recursos Humanos de la demandada, la decisión de prescindir de sus servicios profesionales, esto en aplicación de los artículos 46 inciso b), 111 No.1, sin argumentar causal alguna de despido, faltando el patrono a la obligación que le impone el artículo 117 del Código del Trabajo, asimismo, se le comunicó que una vez cumplido con el requisito de obtener el respectivo finiquito por parte de Auditoria Interna se le haría efectivo el pago de sus prestaciones laborales y demás derechos adquiridos, mismas que hasta la fecha no han sido pagadas; que el demandante actuando de buena fe y por la necesidad de obtener de la demandada las cantidades ofrecidas, inició en el mismo mes de julio de 2010 los trámites necesarios para obtener los requisitos para optar al referido pago, los cuales obtuvo casi en su totalidad, faltando únicamente el finiquito de Auditoria Interna, en la cual su titular argumentando siempre de manera verbal no poder extenderla en virtud de que estaba pendiente la ubicación de un equipo; después de innumerables visitas y solicitudes para que se le extendiera dicho documento indispensable para iniciar el trámite de las prestaciones ofrecidas en la nota de despido, acudió en fecha 29 de junio de 2011, a la Secretaría de Trabajo con el fin de solicitar los servicios de un Inspector, que constatara todos los agravios de los cuales ha venido siendo objeto el demandante por parte de la demandada y mediante la cual se acredita la aceptación de su parte de que el pago de las prestaciones no ha sido efectuado por la actitud irresponsable de ellos mismo, acción que tampoco los hizo reaccionar en beneficio de los intereses legales del demandante.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que lo que el demandante pretende es sorprender la opinión del juzgador al introducir disposiciones del Código del Trabajo que no le aplica, en virtud que es la relación laboral sostenida entre el Estado de Honduras y se formalizó a través de la contratación por Planilla o Jornal, señalando en cada una de la resoluciones la fecha de inicio y la finalización, de lo anterior al demandante no le aplica el artículo 117 del Código de Trabajo, pues dicha norma es aplicable únicamente a empleados permanentes, extremo consentido por el ahora demandante que aceptó el hecho de ser empleado por planilla o jornal es decir empleado que desarrollaba su trabajo de una manera temporal, consecuentemente enmarcado en lo establecido en el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo; que la demandada como institución responsable no puede extender el documento denominado finiquito solicitado por el demandante, en virtud que éste no ha cumplido con todos los requisitos exigidos para tal efecto, ya que el demandante tiene pendiente desvirtuar un equipo de construcción propiedad de la demandada, el cual estaba bajo la responsabilidad del demandante y que dicho valor evidentemente sobrepasa la cantidad de las prestaciones laborales pretendidas por el demandante; que se interpone la excepción de prescripción de la acción y se sustenta en que el demandante dejó prescribir los términos que establece la ley para reclamar, haciéndolo con posterioridad y con término vencido ante la autoridad administrativa, logrando sorprender con ello a dicha autoridad y luego acudir a la vía judicial queriendo lograr el mismo objetivo, interponiendo la demanda hasta el 22 de agosto de 2011, un (1) año con un (1) mes después de su notificación de la terminación de su contrato, teniendo un término de dos meses para presentarse ante la Secretaría del Trabajo para hacer su respectivo reclamo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dos de marzo de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito; condenando al Estado de Honduras, a pagar a favor del demandante la cantidad de L.116,950.00 por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, más los salarios dejados de percibir y declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción, sin costas; bajo el criterio que existe una grave contradicción entre la nota de despido y el alegato de defensa de la parte demandada, pues al momento de terminar con la relación laboral, le reconoce sus prestaciones laborales y demás derechos adquiridos, asumiendo desde ya, que se trata de un despido injusto e ilegal, puesto que esos derechos están únicamente supeditados a un despido ilegal e injustificado, y por otro lado están alegando que no es necesario la invocación de una causa de despido porque se trataba de un contrato de trabajo por tiempo limitado, donde el trabajador ya conocía la fecha de finalización del mismo, contradicción que acarrea una total inseguridad en los alegatos de defensa de la parte demandada; concluyendo que SOPTRAVI al momento de prescindir de los servicios del demandante no observó los lineamientos legales y obligatorios que establece la norma que ampara al trabajador, como lo es el Código del Trabajo; que si la parte demandada, ante el reconocimiento expreso del reclamo del actor, pretendiere evitar el pago de los salarios dejados de percibir, deberá de pagar al trabajador los derechos reconocidos inmediatamente o consignar la cantidad liquida en su totalidad en éste Tribunal, ya que el trámite o papeleo consistente en el finiquito de solvencia que le solicitan al trabajador es únicamente imputable al empleador, éste antes de tomar la decisión de despedir al trabajador con el reconocimiento implícito del pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, deberá de contar, desde ese mismo momento, con los recursos económicos necesarios; que la excepción perentoria de prescripción debe de declararse sin lugar, en vista de que es contraproducente alegar prescripción si la persona a cuyo favor corre ésta reconozca expresamente, de palabra o por escrito, o tácitamente por hechos indudables, el derecho de aquél contra quien transcurre el termino de prescripción; es decir, en el presente proceso la parte demandada ha reconocido el derecho que reclama el demandante con basta prueba documental, por lo que ante este reconocimiento sólo queda su cumplimiento.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de junio de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que como se podrá apreciar en la nota de prescindir los servicios profesionales del demandante, no se le indica ninguna causal o motivo por lo cual es contradictorio con el espíritu de la ley, ya que el Código del Trabajo establece que ningún despido puede pronunciarse unilateralmente sin expresar al despedido, la causa o motivo que se le debe invocar y son las enumeradas en el artículo 112 del Código del Trabajo; que reiteradamente este Tribunal de Alzada, se ha pronunciado que la modalidad de jornal, no quiere decir o no implica que se haya celebrado contrato por tiempo determinado sino que debe considerarse a los trabajadores en este sistema, como permanentes en su puesto de trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha tres de septiembre de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, de generales ya establecidas, en su representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veinticinco de octubre de dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- En fecha veinticinco de octubre de dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha doce de noviembre de dos mil doce, el Abogado HENRY YOVANY RAMOS RUIZ, en su condición de representante procesal del señor OLGER AGUSTIN LOPEZ ESCOBAR.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, formula el Alcance de la Impugnación en los siguientes términos: “FALLA: 1) DECLARA HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, casando la sentencia en su UNICO MOTIVO., 2).- ANULA lasentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de esta sección Judicial, en fecha doce de junio del 2012 que corre a folios doce al quince de la segunda pieza de autos.- 3).- ABSUELVE AL DEMANDADO EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO de pagarle a OLGER AGUSTIN LOPEZ ESCOBER la cantidad de CIENTO DIECISEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS EXACTOS (Lps 116,950.00) por conceptos de preaviso, de auxilio de cesantía, de auxilio de cesantía proporcional, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, así como de los salarios dejados de percibir reclamados a título de Daños y Perjuicios.4),. SIN COSTAS”.- III.- Que el petitum de la demanda antes indicado es defectuoso en virtud de que la Recurrente omite pronunciarse sobre la excepción de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada; además omite pronunciarse si perseguía que declarase sin lugar o con lugar la demanda laboral que nos ocupa. Observa esta Corte de Casación que el planteamiento así esgrimido vuelve inestimable para los efectos del recurso, pues el alcance de la impugnación es sustancial para conocer su propósito u orientar su examen.- IV.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso formalizado por la abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, en su condición de representante procesal del Estado de Honduras, debe ser declarado no haber lugar.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formalizado por abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR PAGUADA, en su condición de representante procesal del Estado de Honduras. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de octubre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 585-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL