Sentencia CL-551-12 — Registro 2722
Resumen
demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem ha prohijado la sentencia de primera instancia en todos su pronunciamientos sin embargo, la Impetrante, si bien es cierto solicita que la sentencia impugnada sea casada totalmente, omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada. La solicitud así realizada vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, Certifica la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta de julio del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de octubre del año dos mil doce, por la Abogada KARLA IVONNE CACERES COLEMAN, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a título de daños y perjuicios salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de julio del año dos mil diez, por el señor RAFAEL ANTONIO FLORES SANTOS, mayor de edad, casado, Maestro, hondureño y con domicilio en la Ciudad de Ocotepeque, Departamento de Ocotepeque, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, en ese entonces señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, hondureño, Ingeniero y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de abril del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha uno de febrero del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el RAFAEL ANTONIO FLORES SANTOS para el Reintegro a su puesto de Trabajo contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General Señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO; 2) CONDENAR a LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General Señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, a reintegrar a su puesto de trabajo al señor RAFAEL ANTONIO FLORES SANTOS, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeudan desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; 3) DECLARANDO SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO opuesta por la apoderada de la parte demandada; 4) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la empresa demandada el 3 de marzo del año 2008, desempeñándose al momento del despido como Jefe del Sistema Eléctrico de San Marcos de Ocotepeque, que el quince de marzo del año 2010, mediante nota le notificaron la cancelación de su contrato de trabajo efectivo a esa misma fecha, sin establecer causal alguna para la cancelación, nota en la que reconocen que la cancelación es ilegal al ofrecerle el pago de prestaciones, las cuales únicamente proceden cuando el despido es injustificado, por lo cual acudió a la Secretaría de Trabajo y al no llegar a ningún acuerdo, se dio por agotado el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que se actuó conforme a derecho, pues al tener la plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, como ser entre otras obligaciones que las disposiciones del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, por lo cual al dar por terminada la relación laboral con el demandante, en ningún momento acarrea responsabilidad al patrono, que las autoridades competentes de la Secretaría de Trabajo al revisar y aprobar el referido Contrato Colectivo en ningún momento se han vedado las cláusulas 3 y 6 del mismo por habérseles considerado violatorias de derechos, por lo cual se estipula que se procedió conforme a Ley, por ofrecerle el pago de prestaciones que el demandante aceptó a su entera satisfacción, pues el 30 de noviembre del año 2010 le fueron acreditadas pos sistema SIAFI L.164,250.72, sin que haya mostrado inconformidad, que el cargo que ocupaba el demandante, según la cláusula 6 de dicho contrato, es considerado puesto de confianza, que conforme a la Ley Constitutiva de la ENEE que son de libre remoción por la gerencia general, por tal razón no es de la confianza de la nueva gerencia. En la audiencia primera de trámite interpuso la excepción perentoria de pago. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de febrero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda laboral promovida por el señor Rafael Antonio Flores Santos para el reintegro a su puesto de trabajo, condena a la demandada a reintegrar a supuesto de trabajo al demandante por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento del despido, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeudan desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro, declarando sin lugar la excepción perentoria de pago, sin costas. Criterio: que el despido del que fue objeto el demandante es ilegal e injusto al habérsele violentado derechos fundamentales que le otorga la Constitución de la República como ser el derecho al trabajo y a la estabilidad laboral, el convenio N° 111 de la OIT y la normativa laboral en sus artículos 112 y 117, con respecto a la excepción perentoria de pago se concluye: 1.- que la parte demandada presentó una serie de documentos en relación al trámite de pago de la prestaciones e indemnizaciones laborales a favor del demandante, finalizando con el depósito de la cantidad de L.164,259.72 por parte de la Secretaría de Finanzas mediante transferencia bancaria en fecha 30 de noviembre del año 2010, que no existe documentación alguna que el demandante ha exigido el pago de sus prestaciones labores, que habiendo sido despedido el demandante el 15 de marzo del 2010 fue hasta noviembre del 2010 en que se le hace el depósito de sus prestaciones, es decir 8 meses y 15 días después de su despido, y siendo que el demandante solicita se le reintegre e interpuso la demanda mucho antes de que se le pagaran sus prestaciones mismas que consignó a la empresa, se declara sin lugar la excepción perentoria de pago. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha nueve de abril del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que en el acuerdo de cancelación no se especifica la causal que le motivo a despedir al demandante y sin embargo, la parte demandada basa su contestación en que el demandante desempeñaba un cargo de confianza, con el agravante que en el transcurso del proceso no aportó ningún elemento que haya permitido establecer la existencia de una supuesta pérdida de confianza. 5.- Que mediante auto de fecha treinta de agosto del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada MARIA ELENA SIERRA CERRATO actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. 6.- Que en fecha diecinueve de octubre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada KARLA IVONNE CÁCERES COLEMAN actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación. 7.- Que en fecha diecinueve de octubre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada KARLA IVONNE CÁCERES COLEMAN, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, la Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELASQUEZ, actuando en su condición de apoderada del señor RAFAEL ANTONO FLORES SANTOS. 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que por su carácter de extraordinaria, la demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible; en tal sentido, la Corte de Casación, para poder examinar la sentencia impugnada, primero debe ponderar si en la formalización del recurso se han llenado los requisitos de ley, comprobando si las normas que se suponen infringidas han sido señaladas con la correcta precisión, si se ha citado debidamente el precepto autorizante, y si el concepto de la infracción se ha expuesto con toda claridad; siendo también necesario, previo al estudio de la exposición de motivos, que el impetrante haya plasmado en forma adecuada el alcance de su impugnación, ya que, de su correcto desarrollo, depende que el Tribunal de Casación pueda conocer los límites dentro de lo cuales debe circunscribir su poder de decisión. II.- Que la Abogada KARLA IVONNE CÁCERES COLEMAN, desarrolla el petitum de su demanda de casación en la forma siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia proferida, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha Nueve de Abril del año Dos mil Doce, declarando SIN LUGAR la “”DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE EN SENTENCIA DEFINITIVA SE ORDENE EL REINTEGRO AL TRABAJO POR DESPIDO DIRECTO ILEGAL. E INJUSTO.- A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.- SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS.- NOTIFICACION AL MINISTERIO PUBLICO.- COSTAS.- PODER”.- promovida por el señor RAFAEL ANTONIO FLORES SANTOS, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE) a través del Gerente General Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO-. SEGUNDO: ABSOLVER a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA a través en aquel entonces del Gerente General el Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO y a partir de la emisión del fallo proferido al Licenciado EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO de toda responsabilidad laboral en el presente juicio- Y MANDA:….” III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem ha prohijado la sentencia de primera instancia en todos su pronunciamientos sin embargo, la Impetrante, si bien es cierto solicita que la sentencia impugnada sea casada totalmente, omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada. La solicitud así realizada vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa. IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de agosto de dos mil trece. Certificación de la sentencia de fecha treinta de julio de dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación registrado bajo el número S.L. 551-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL