Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-507-11 — Registro 2403

Resumen

Demanda laboral de reintegro declarada sin lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Recurrente al formular los tres cargos, que anteceden, incurre en un mismo defecto técnico que los vuelven inamisibles a saber: omite señalar las normas sustantivas del Código del Trabajo que considera se han infringido, ya que las indicadas son de naturaleza adjetiva por ende inviolables para los efectos de este recurso extraordinario. Además es importante recordar que las normas sustantivas son aquellas que confieren derecho y deberes correlativos.- IV.- Por lo antes expuesto el recurso resulta inadmisibles en sus tres motivos"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, NUMERAL 1 PARRAFO 1 Y 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de enero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha catorce de diciembre de dos mil once, por el Abogado JOSE MANUEL CASTRO RIVERA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora MARIA CONCEPCION UMANZOR FLORES; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, reajuste de salario y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dos de julio de dos mil diez, por la señora MARIA CONCEPCION UMANZOR FLORES, mayor de edad, soltera, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Lorenzo, Departamento de Valle, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Director Ejecutivo señor DAVID CHAVEZ MADISON, mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta de junio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró SIN LUGAR la demanda promovida por MARIA CONCEPCION UMANZOR FLORES, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia, ABSUELVE a la institución demandada de reintegrar a la demandante al puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación de trabajo con la institución demandada en fecha 19 de abril de 2006, desempeñándose en el cargo de Jefe Administrativo de la oficina Regional del Sur, que mediante Memorándum de fecha doce de mayo de 2010, la institución demandada le notificó a la demandante que a partir de esa misma fecha, se daba por finalizada la relación laboral según resolución dictada por el Consejo Directivo No.CD-576-2010 tomada en sesión extraordinaria No.03-2010 celebrada el 1 de marzo de 2010, lo anterior de acuerdo a lo que dispone el Código del Trabajo en los artículos 97 numeral 1 y 2; 112 numeral 1), sin que hasta el momento se haya comprobado plenamente la falta grave cometida, siendo el despido directo, ilegal e injustificado, por la clara violación a los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo; 129 de la Constitución de la República y las cláusulas No.105 y 106 del contrato colectivo de condiciones de trabajo.- 2.- La parte demandada, INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP), contestó dicha demanda señalando que no solo se trata de una falta grave cometida por la demandante, en cuanto a que obvio unos procedimientos sino que le causó graves perjuicios económicos a la institución demandada, esencialmente con el pago de viáticos a empleados que no les correspondía en vista de que para el pago de los mismos el lugar de visita tiene que tener más de 50 kilómetros de distancia y la demandante autorizó viáticos a Choluteca, Monjaras y otros, cuando no le correspondía ya que la distancia es menor de los 50 kilómetros, lo anterior sin menospreciar las otras causales pero éste es quizás el hecho más evidente cometido por la demandante en perjuicio de la institución demandada.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de abril de dos mil once, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda de mérito, en cuanto al reintegro de la demandante al puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir; absolviendo a la institución demandada por dichos reclamos, sin costas; bajo el criterio de que si bien es cierto a la demandante se le otorgó constancias de solvencias como Administradora de la Región Sur, pero también es cierto que al hacerse la Auditoria Anual se pudo comprobar que la demandante otorgaba viáticos a trabajadores, cuando solo le correspondía pagarles transporte y alimentos, ya que en el Reglamento de Viáticos vigente ya le establece que cuando se puede ir y venir el mismo día únicamente le corresponde pagarle transporte y alimentación.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de junio de dos mil once, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que la parte demandante con las pruebas que aportó al juicio, logró desvirtuar las causales señaladas por la institución demandada, como justas causas para dar por terminada la relación laboral, a excepción de una, y es la que se refiere a que autorizó viáticos fuera de lo establecido en el reglamento interno de trabajo de la institución demandada, y que establece que a menos de 50 kilómetros de distancia no procede el pago de viáticos y se estableció plenamente que la demandante autorizó viáticos a Choluteca, Monjarás y otros lugares, a personal que no le correspondía, por estar a menos de 50 kilómetros del lugar de origen, por lo tanto solo se les debió de haber autorizado conforme el Reglamento la alimentación y el transporte.- 5.- Mediante sentencia de fecha diecisiete de octubre de dos mil once, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSE MANUEL CASTRO RIVERA, de generales ya establecidas, en su condición de apoderado de la señora MARIA CONCEPCION UMANZOR FLORES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha catorce de diciembre de dos mil once, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE MANUEL CASTRO RIVERA, de generales ya establecidas, en su condición de apoderado de la señora MARIA CONCEPCION UMANZOR FLORES, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación.- 7.- En fecha catorce de diciembre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE MANUEL CASTRO RIVERA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dieciocho de enero de dos mil doce, el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, actuando en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMETOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Recurrente Abogado JOSE MANUEL CASTRO RIVERA formula tres motivos de casación de la manera siguiente: “PRIMER MOTIVO: Violación o falta de aplicación de las disposiciones contenidas en el artículo 738 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del Código de Trabajo… SEGUNDO MOTIVO. Acuso a la Sentencia Recurrida de ser Violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea de la Prueba Documental propuesta y admitida a la parte demandada relacionada con los documentos visibles a folios 636 al 1181 todos de la primera pieza de autos, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo… TERCER MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de la Prueba Documental propuesta y admitida a la parte demandante relacionada con los documentos visibles a folios 636 y 1181 de la primera pieza de autos, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 en relación con el artículo 96 numeral 11), todos del Código del Trabajo, PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo”.- III.- Que el Recurrente al formular los tres cargos, que anteceden, incurre en un mismo defecto técnico que los vuelven inamisibles a saber: omite señalar las normas sustantivas del Código del Trabajo que considera se han infringido, ya que las indicadas son de naturaleza adjetiva por ende inviolables para los efectos de este recurso extraordinario. Además es importante recordar que las normas sustantivas son aquellas que confieren derecho y deberes correlativos.- IV.- Por lo antes expuesto el recurso resulta inadmisibles en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de Febrero del Dos Mil Trece; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de enero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 507-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL