Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-461-12 — Registro 3012

Resumen

demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones laborales, pago de salarios caídos, costas; segunda instancia declaro sin lugar la demanda laboral en cuanto al pago de prestaciones como ser preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional e indemnizaciones como ser los salarios dejados de percibir, asimismo declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que esta corte de casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al solicitar el quebrantamiento total de una sentencia que contiene pronunciamientos que le son favorables, por lo cual debió ser parcial, ya que la excepción perentoria de falta de derecho y prescripción automática de las pretensiones del demandante, opuesta por el apoderado de la parte demandada fue resuelta a favor de su representada, en virtud de haber sido desestimada en primera instancia y confirmada por el ad-quem"..

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha siete de septiembre de dos mil doce, por el abogado IVYS DANIEL MADRID MEDINA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones laborales, pago de salarios caídos, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecinueve de noviembre del dos mil diez, por el señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ, mayor de edad, casado, Comerciante, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la sociedad mercantil UNIVERSAL SEWING SUPPLY, por medio de su Gerente General y representante legal, señor MAURICIO AYARZA SIMONS. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dieciocho de mayo del dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha trece de marzo del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés que fallo declarando SIN LUGAR la demanda laboral en cuanto al pago de prestaciones como ser preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional e indemnizaciones como ser los salarios dejados de percibir, asimismo declaró SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició la relación de trabajo en fecha 22 de septiembre del 2006, como ejecutivo de ventas para Honduras, de accesorios y repuestos para máquinas de cocer a las distintas empresas maquiladoras del país, sin contrato de trabajo y devengando un salario promedio mensual de CUARENTA MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (L.40,493.19), trabajando de lunes a viernes en un horario de 8:00 am a 5:00 pm, realizando su labor en su propia casa en vista que la demandada no posee instalaciones físicas. Que en fecha 5 de octubre del 2010, fue despedido vía teléfono en forma injustificada, sin ninguna explicación por parte del patrono, despido que le confirmaron por medio de correo electrónico donde se le dice que ya no ostenta los servicios de representación para la empresa en Honduras. Que solicito audiencia de conciliación a través de la oficina del Ministerio del Trabajo regional, sin obtener respuesta por parte del patrono.- 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil UNIVERSAL SEWING SUPPLY, contestó dicha demanda manifestando que lo que existía con el demandante fue una relación mercantil y no una relación laboral, alega que el señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ, inició como comisionista para la empresa en el mes de septiembre del año 2006, hasta el mes de mayo del 2010, para esos efectos se le cancelaron las comisiones según lo pactado como comisionista, así mismo alega que la fecha exacta de finalización de pago de comisiones se le canceló en el mes de mayo del año 2010, teniendo prescrito su derecho a reclamar, no sabe de donde saca que trabajó para la parte demandada en el mes de octubre del año 2010.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 13 de marzo del 2012, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR la demanda laboral en cuanto al pago de prestaciones como ser preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional e indemnizaciones como ser los salarios dejados de percibir, asimismo declara SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, SIN COSTAS; bajo el criterio que no se acreditó la existencia de la relación de trabajo entre el demandante y la demandada, mucho menos el despido que el actor argumenta fue objeto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 18 de mayo del 2012, dictó sentencia CONFIRMANDO la sentencia venida en apelación y sin costas; bajo el criterio que en autos no aparece acreditado la existencia de una dependencia o subordinación por parte del demandante para con la demandada, puesto que en su condición de representante de ventas, éste no se encontraba en la obligación de cumplir una jornada habitual de trabajo, dentro de la cual permanecía a la disposición del patrono, sino que desarrollaba su actividad con la más amplia flexibilidad; quedando demostrada la autonomía con la que el demandante prestaba sus servicios, sin que fuera dirigido y supervisado de forma directa por la demandada, tampoco consta que le hubiese impuesto el reglamento de trabajo de la accionada, condiciones necesarias para considerar la concurrencia del elemento de subordinación característico de los contratos de trabajo, tampoco ha quedado acreditado que el actor recibiera los derechos que se le otorgan a los trabajadores protegidos por las normas laborales, de manera que no resultan atendibles los argumentos del recurrente.- 5.- Que mediante auto de fecha 20 de julio del 2012, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado IVYS DANIEL MADRID MEDINA, en su condición de apoderado del señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha 18 de mayo del 2012. Y DISPUSO que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 7 de septiembre del 2012, compareció ante este Tribunal el abogado IVYS DANIEL MADRID MEDINA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado IVYS DANIEL MADRID MEDINA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha 11 de octubre del 2012, se declaró PRECLUIDO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por el Abogado JUAN CARLOS MERAZ, para contestar la demanda de casación.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- El abogado IVYS DANIEL MADRID MEDINA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva de fecha dieciocho (18) de mayo del dos mil doce (2012), pronunciada en segunda instancia por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de dicha Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés.-SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR las excepciones perentorias de falta de derecho y de prescripción planteadas por la parte demandada.- TERCERO: DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ contra la empresa “UNIVERSAL SEWING SUPPLY.”.- CUARTO: CONDENA a la empresa “UNIVERSAL SEWING SUPPLY.” representada por el señor MAURICIO AYARZA SIMONS a pagar al señor JOSE LUIS GONZALES RAMIREZ la suma de CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (L. 467,347.47), en los conceptos siguientes: I. OCHENTA MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS (L.80,986.38) a titulo de Preaviso.- II. CIENTO SESENTA Y UN MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 161,972.76) a título de Auxilio de Cesantía.- III. UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS (L. 1,579.23) a titulo de Auxilio de Cesantía Proporcional.- IV. CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 47,241.95) a título de vacaciones causadas que se han acumulado durante los últimos cuatro años de trabajo previos al planteamiento de la demanda.- V. UN MIL CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS (L. 1,052.82) a titulo de vacaciones proporcionales.- VI. SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS (L. 69,417.00) en concepto de Décimo Tercer mes causados.- VII. VEINTISEIS MIL QUINIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS CON VEINTINUEVE CENTAVOS (L. 26,517.29) en concepto de Décimo Tercer mes proporcional.- VIII. SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS (L. 69,417.00) a titulo de Décimo Cuarto mes causados.- IX. NUEVE MIL CIENTO SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (L. 9,163.04) a titulo de Décimo Cuarto mes proporcional.-X.A título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el día en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia definitiva.- CON COSTAS…”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que esta corte de casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al solicitar el quebrantamiento total de una sentencia que contiene pronunciamientos que le son favorables, por lo cual debió ser parcial, ya que la excepción perentoria de falta de derecho y prescripción automática de las pretensiones del demandante, opuesta por el apoderado de la parte demandada fue resuelta a favor de su representada, en virtud de haber sido desestimada en primera instancia y confirmada por el ad-quem.- IV.- El planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un días del mes de noviembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 461-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL