Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-441-12 — Registro 3093

Resumen

Demanda ordinaria laboral de primera instancia, para el reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones al momento de producirse al despido directo e ilegal e injusto; segunda instancia reformó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem en el numeral 3 del fallo impugnado se pronuncia declarando sin lugar el incidente de tachas de testigos opuesto por la parte demandante sin embargo, el Recurrente omite establecer tal ordenamiento, en consecuencia olvida señalar que es lo que pretende en relación a ese punto. La solicitud así realizada vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que de lo anteriormente expuesto se desprende que el solicitante no establece con claridad y precisión el acto (s) del cual esta solicitando su nulidad. No obstante la falencia ya indicada, analizado el proceso y las sentencias emitidas en ambas instancias se establece, que la de primer grado fue revocada en su totalidad por la de segundo grado dejándola en consecuencia sin valor y efecto. De lo anterior se colige, que el Ad-Quen, emitió un nuevo fallo siendo el mismo congruente con el objeto del proceso y con el objeto del debate, existiendo los pronunciamientos correspondientes debidamente fundamentados en la misma sentencia, no observado este Tribunal que se haya violentado el debido proceso ni el derecho de defensa de las partes, por ende en todo caso no procedería nulidad alguna.- VII.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de octubre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de septiembre del año dos mil doce, por el Abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF; en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia, para el reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones al momento de producirse al despido directo e ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, salario causado, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de mayo del año dos mil diez, por la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en contra de la FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL (FUNDEVI), por medio de su Director Ejecutivo, señor JUAN CARLOS REYES FLORES, mayor de edad, casado, Hondureño, Licenciado en Psicología y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiuno de marzo del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha doce de enero del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha doce de enero de dos mil doce dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR los numerales 1), 2) y 3), y adicionar el numeral 4) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES AL MOMENTO DE PRODUCIRSE EL DESPIDO DIRECTO ILEGAL E INJUSTO, SALARIOS DEJADOS DE PERIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, SALARIO CAUSADO, COSTAS, promovido por la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF contra la FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI” a través del señor JUAN CARLOS REYES FLORES, como Director Ejecutivo; 2) ABSOLVER a la FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI” a través del señor JUAN CARLOS REYES FLORES, como Director Ejecutivo de REINTEGRAR a la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF como Jefe de Recursos Humanos y absolviendo del pago de los salarios dejados de percibir; 3) Declarar SIN LUGAR EL INCIDENTE DE TACHAS DE TESTIGOS opuesta en el presente juicio por la parte demandante; 4) SIN COSTAS en esta instancia.”; todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES AL MOMENTO DE PRODUCIRSE EL DESPIDO DIRECTO ILEGAL E INJUSTO, SALARIOS DEJADOS DE PERIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, SALARIO CAUSADO, COSTAS, promovido por la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF contra la FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI” a través del señor JUAN CARLOS REYES FLORES, como Director Ejecutivo.- SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a laborar con la demandada el 25 de agosto del 2008, como Jefe de Recursos Humanos, que a raíz de ser simpatizante del partido nacional y no del partido liberal, como lo es el Director Ejecutivo y fundamentalmente que el Director no entiende que cuando una mujer dice no, es no fue objeto por parte del mismo de una campaña de HOSTIGAMIENTO LABORAL Y SEXUAL, razón por la cual ejerció su derecho de comparecer ante la autoridad y organizaciones a favor de los derechos de la mujer a denunciarlo, a raíz de haber pedido esa ayuda, el mismo director la despidió el día 22 de abril del año 2010, por medio no de una nota de despido, sino equivocadamente por medio de un memorando, que parece un cuento ficticio, ya que no precisa la causa o motivo, ni mucho menos la fecha exacta en que supuestamente se cometió la misma, tampoco se tomó en cuenta que se encontraba incapacitada por parte del IHSS. Solicita el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones al momento de producirse el despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, salario causado, costas.- 2.- La parte demandada, FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI”, contestó dicha demanda señalando que la demandante prestó sus servicios, desempeñándose en el cargo de Jefe de Recursos Humanos al cual llegó mediante un concurso público y formaba parte del Staff de los funcionarios de confianza de la institución, que a la demandante se le notificó su despido en forma escrita según memorando del 22 de abril del 2010, señalándose hechos graves de indisciplina, no observar buena conducta en el servicio y los actos de injuria y malos tratos contra el Director Ejecutivo, mismos que se desarrollaron así: El 16 de febrero del 2010, la Dirección Ejecutiva, le envió memorando sobre las medidas de control para la puntualidad de los empleados, lo que provocó malestar e inconformidad en la demandante, posteriormente en marzo la Dirección Ejecutiva le presentó observación sobre lo notorio de sus frecuentes platicas personales a puerta cerrada con el Auditor Interno, que esa observación no produjo ningún efecto y el 17 de marzo de 2010 se les giró memorando haciendo un llamado de atención para que cesara esa conducta, posteriormente la demandante consideró que a lo acaecido se manifestaba en un hostigamiento laboral y que el 13 de abril de 2010, procedió a solicitar auxilio a la Secretaría de Trabajo, ante quién denunció hostigamiento laboral, la inspectoría General del Trabajo designó un inspector, quien levantó un acta, donde quedaron comprobadas las inconsistencias de lo denunciado, que en esa misma fecha la demandante procedió a denunciar los hechos ante el comisionado de Derechos Humanos, quien rechazó de plano la denuncia y en esa misma fecha y durante el proceso legal, la demandante sin ninguna razón, mediante vía telefónica, se comunicó con la emisora HRN, denunciando que había sido hostigada y acosada por el Director de la Fundación y que lo responsabilizaba por cualquier atentado contra su vida y dándole una connotación política, denuncia que le fue notificada a la demandada por la compañía de monitoreo SEPROC y que el 14 de abril de 2010 recogida su apreciación sobre lo mismo en el diario EL TIEMPO, ante la gravedad de la denuncia, se le convocó a una audiencia de descargos para la aclaración respectiva de los hechos, misma que la demandante desatendió, pero se le convocó nuevamente para el día 15 de abril del año 2010, donde quedó debidamente constatado el hecho de grave de indisciplina y las injurias y malos tratos contra el Director de la Fundación, actas en las que nuevamente queda evidenciada las contradicciones en que incurre la demandante, cambiando los hechos y personas de los supuestos hostigamientos, ante tales hechos la institución se vio en la obligación de ponerle fin al contrato de trabajo, al momento de despedirla, la demandante no había presentado ninguna incapacidad, ese día permaneció en las instalaciones de la fundación y su jefe inmediato no recibió ninguna notificación ni documento de incapacidad, ni antes ni en esa fecha.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de enero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando Con Lugar la demanda para el reintegro, condena a la demandada a reintegrara a la demandante por lo menos en las mismas condiciones que mantenía al momento del despido, así como al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se materializó el despido hasta la fecha en que de conformidad con las normas procesales quede firme la sentencia, sin costas. Criterio: que la demandante ha probado de manera fehaciente haber sido objeto de despido injustificado pro parte del representante legal de la demandada, la demandada en cambio no probó haber tenido motivo justo para proceder a dar por terminado unilateralmente el contrato de trabajo con la actora.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintiuno de marzo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva reformando la proferida por el a-quo en cuanto a declarar sin lugar la demanda, absuelve a la demandada del reintegro de la demandante y absolviendo del pago de los salarios dejados de percibir, sin lugar el incidente de tachas de testigos, sin costas. Criterio: la parte demandante no logró acreditar sus pretensiones, ya que con la prueba aportada por la demandada, se acreditó que la demandante incurrió en la causal de despido consignada, ya que la misma compareció ante el Ministerio Público, Comisionado Nacional de los Derechos Humanos e Inspectoría del Trabajo, quienes mediante la respectiva resolución decretaron el cierre administrativo de las denuncias por no haber probado el supuesto hostigamiento laboral alegado por la demandante; además, con la prueba testifical ofertada por la parte demandada, este tribunal considera que dichas deposiciones son contestes con el interrogatorio propuesto, no entrando en contradicción, al contrario, los testigos de la parte demandante, si incurrieron en contradicción, ya que un testigo afirma haber presenciado un hecho cuando ya no laboraba para la demandada, asimismo la demandante compareció ante los estudios de HRN a poner en conocimiento del público en general el supuesto hostigamiento laboral, lo cual a criterio de ese tribunal, incurrió en una falta grave ya que no debió ventilar su problema ante la opinión pública.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de julio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES, actuando en su condición de apoderado de la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha dieciocho de septiembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES, actuando en su condición de apoderado de la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria.- 7.- Que en fecha dieciocho de septiembre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintiséis de septiembre del año dos mil doce, el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado de la FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI”.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II.- Que el abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES desarrolla el petitum de su demanda de casación de la forma siguiente: “CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA y en consecuencia resuelve: PRIMERO: Declarar Con Lugar la demanda ordinaria laboral de Reintegro al Trabajo promovida por la señora LESBIA LILIANA PACHECO KRISTOFF, quien es mayor de edad, divorciada, Hondureña, Licenciada en Psicología, de este vecindario y residencia, contra la FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA VIVIENDA SOCIAL, URBANA Y RURAL “FUNDEVI”, por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal señor JUAN CARLOS REYE FLORES, en consecuencia SE REINTEGRE AL TRABAJO A LA DEMANDANTE AL PUESTO QUE OCUPABA AL MOMENTO DE SU DESPIDO O A OTRO DE IGUAL O MEJOR CATEGORÍA. - SE CONDENA AL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DE LA DEMANDANTE A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS DESDE SU DESPIDO HASTA QUE QUEDE FIRME LA PRESENTE SENTENCIA.”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem en el numeral 3 del fallo impugnado se pronuncia declarando sin lugar el incidente de tachas de testigos opuesto por la parte demandante sin embargo, el Recurrente omite establecer tal ordenamiento, en consecuencia olvida señalar que es lo que pretende en relación a ese punto. La solicitud así realizada vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- V.- Que en forma subsidiaria el Recurrente a interpuesto nulidad absoluta de la siguiente manera: “La misma obedece a que si esta Sala de lo Laboral se remite a los agravios formulados y contestados en la Audiencia correspondiente que corre agregada a folios 4 al 8 de la Segunda Pieza, podrán constatar fehacientemente que ambas partes alegaron que lo correcto era que la Corte de Apelaciones del Trabajo ANULARA EL FALLO DE PRIMER INSTANCIA EN VIRTUD DE QUE EL MISMO NO SE PRONUNCIO SOBRE LAS TACHAS, sin embargo, esta Corte citada lejos de anular y ordenar al Juzgado de Primer Instancia que se pronunciara sobre dichas Tachas, ilegalmente las declara sin lugar, lo que procesalmente no es correcto, ya que la misma devenía obligada por Ley Procesal a confirmar o revocar la procedencia de las mismas, previa revisión de que el Juzgador de Primer Instancia había resuelto sobre dichas Tachas (ver en forma supletoria los artículos 200 al 207 del Nuevo Código Procesal Civil).”.- VI.- Que de lo anteriormente expuesto se desprende que el solicitante no establece con claridad y precisión el acto (s) del cual esta solicitando su nulidad. No obstante la falencia ya indicada, analizado el proceso y las sentencias emitidas en ambas instancias se establece, que la de primer grado fue revocada en su totalidad por la de segundo grado dejándola en consecuencia sin valor y efecto. De lo anterior se colige, que el Ad-Quen, emitió un nuevo fallo siendo el mismo congruente con el objeto del proceso y con el objeto del debate, existiendo los pronunciamientos correspondientes debidamente fundamentados en la misma sentencia, no observado este Tribunal que se haya violentado el debido proceso ni el derecho de defensa de las partes, por ende en todo caso no procedería nulidad alguna.- VII.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el recurso de casación que nos ocupa y declarar sin lugar la nulidad solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria interpuesta; 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de diciembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 441-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL