Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-435-12 — Registro 2792

Resumen

Los recurrentes interpusieron demanda ordinaria laboral para el reconocimiento del derecho de permanencia laboral; la segunda instancia confirmó la sentencia de primera instancia declarando sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo tal como ha sido formulado resulta inestimable puesto que entre las disposiciones señaladas como violadas cita el artículo 47 párrafo primero del Código del Trabajo, la cual no ostenta la calidad de norma sustantiva siendo su naturaleza general. Olvida el Recurrente que normas sustantivas son aquellas que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Además, la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el caso sub judice ha sido pretensión de los demandante el reconocimiento de la permanencia laboral, aspecto no aceptado por la parte demandada (folios 37 y 73 de la primera pieza de autos) siendo el objeto de la controversia, por ende siendo un hecho discutido y objeto del material probatorio no procedía el ataque por el concepto de violación relacionado"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de agosto del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de septiembre del año dos mil doce, por el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de los señores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento del derecho de permanencia laboral en vista de que la naturaleza del trabajo desempeñado se considera permanente, reconocimiento de conquistas laborales en igualdad de condiciones a los trabajadores permanentes en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fechas doce de febrero del año dos mil ocho y siete de mayo del año dos mil diez, por los señores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS, todos mayores de edad, hondureños, Médicos y de este domicilio, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Gerente General, en ese entonces el señor EFRAIN BU FIGUEROA, hondureño, mayor de edad, casado y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de enero del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, RINA TERESA MENJIVAR HERNANDEZ, en representación de LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS. Contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a través de su director Ejecutivo EFRAIN BU FIGUEROA, y del Doctor MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS en cuanto al reconocimiento del derecho de Permanencia laboral y al reconocimiento de conquistas laborales en igualdad de condiciones a los trabajadores permanentes en consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a través de su director Ejecutivo EFRAIN BU FIGUEROA, y del Doctor MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS. Siendo en la actualidad MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS, en cuanto al reconocimiento de conquistas laborales en igualdad de condiciones a los trabajadores permanentes a LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS; 3) DECLARAR CON LUGAR AL EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el apoderado demandado 4) SIN COSTAS.” ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción que fueron contratados para laborar en el IHSS en las plazas de médicos, laborando desde su contratación en forma ininterrumpida, sin entregarles copia de sus contratos, prórrogas y acciones de personal, que el artículo 8 de la Ley del Estatuto Médico Empleado confiere que a los médicos el derecho de invocar las leyes nacionales que les sean favorables y en este caso el artículo 47 del Código de Trabajo les otorga el derecho a la permanencia puesto su cargo por la naturaleza del mismo es un cargo permanente, pues el rubro de la institución es la salud de los beneficiarios y pretender el desconocimiento de este derecho que corresponde al médico así contratado es una violación directa, se presentaron solicitudes ante la Dirección Ejecutiva del IHSS para el reconocimiento del derecho de permanencia laboral, sin embargo mediante resoluciones 669-2007-TEG, 661-2007-TEG, 695-2007-TEG, 994-2008-TEG y 1438-2007-TEG de fechas 11 de mayo, 7 de mayo, 22 de mayo, 12 de diciembre del año 2007 y 13 de agosto del año 2008, fueron declaradas sin lugar dichas solicitudes. Solicitan el reconocimiento del derecho de permanencia laboral en vista de que la naturaleza del trabajo desempeñado se considera permanente, reconocimiento de conquistas laborales en igualdad de condiciones a los trabajadores permanentes en el IHSS. 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que el Estatuto Médico Empleado, como su Reglamento y el Reglamento de Concurso claramente establece que toda plaza que se opta para médico deberá someterse previamente a concurso cuando la plaza existe o se crea la misma y en el caso de los demandantes, ninguno de ellos ocupan dichos cargos por concurso, sino que fueron contratados mediante contratos a fecha determinada, aceptando ellos dicha relación, de tal forma que no les asiste el derecho, en vista de que deben de concursar para poder ser contratados en forma permanente, ya que así lo establecen las leyes y la antigüedad sólo puede ser contada a partir de la fecha que es nombrado por concurso, el IHSS ha dado cumplimiento a lo que ordena la Ley del Estatuto del Médico Empleado y a su Reglamento de concurso, ya que ha llevado a cabo concurso abierto para optar a plazas de médicos, durante el período que los demandantes han ocupado por contrato dichas plazas y que éstos no se han sometido a concurso y que bien pudieron someterse al mismo para ser nombrados en forma legal. En la audiencia primera de trámite interpuso la Excepción Perentoria de Prescripción en vista de que ha transcurrido más del término legal que establece la ley para presentar la demanda. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de enero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando: sin lugar la demanda, absolviendo a la demandada en cuanto al reconocimiento de conquistas laborales en igualdad de condiciones a los trabajadores permanentes, declarando con lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado, sin costas. Criterio: que al momento de que los demandantes inician su reclamo administrativo el 30 de noviembre, 27 de diciembre y en el mes de marzo del 2010, a estos ya les había prescrito el derecho que tenían para reclamar el reconocimiento al derecho de permanencia en su puesto de trabajo, en consecuencia procede declarar sin lugar la demanda de merito. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: Que efectivamente al momento en que los demandantes interponen su demanda ante el Juzgado ya les había prescrito la acción para solicitar la permanencia en sus puestos de trabajo, por lo que es procedente declarar con lugar la excepción de prescripción y consecuentemente declarar sin lugar la demanda. 5.- Que mediante auto de fecha diecisiete de julio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE actuando en su condición de apoderado de los señores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- Que en fecha tres de septiembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE en su condición de apoderado de los señores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ y ALVARO JOSE MORALES VARGAS, formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de octubre del año dos mil doce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA apoderado de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectiv, ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el abogado PABLO EMILIO REYES THEODORE expones un primer motivo en la forma siguiente: “Ser la Sentencia impugnada violatoria de Ley Sustantiva Nacional, por haber aplicado indebidamente al Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente Motivo de Casación se encuentra comprendido dentro del Artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo. EXPOSICIÓN DEL MOTIVO: La Norma Legal Sustantiva que se señala como aplicada indebidamente, es decir, el Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo, literalmente prescribe lo siguiente: “Artículo 867. Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para éstos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar las acciones correspondientes, extremo que deberán probar en juicio. El concepto de la violación lo explico de la siguiente manera: En la Sentencia Definitiva hoy impugnada, el Tribunal Sentenciador confirmó en todas sus partes el fallo proferido por el Juzgado de Primera Instancia, el cual a su vez declaró Sin Lugar la Demanda Ordinaria Laboral que para el Reconocimiento del Derecho de Permanencia Laboral interpusieron mis mandantes LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ, y, ALVARO JOSE MORALES VARGAS, contra su actual patrono, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); fundamentándose para ello principalmente en la apreciación del Sentenciador de que, el Derecho que mediante la presente acción estaban reclamando los Demandantes, ya les había prescrito de conformidad a Ley. Tal apreciación de parte del Tribunal Ad-Quem, deviene en respuesta a la Excepción Perentoria de Prescripción que al efecto interpuso la parte Demandada en el momento procesal oportuno durante la primera instancia, al alegar que, al haber transcurrido más de dos (2) meses desde el momento en que cada uno de mis mandantes ingresó a laborar dentro del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) mediante la suscripción de Contratos por tiempo determinado, supuestamente, tendría aplicabilidad lo dispuesto en el Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo, en cuanto señala que, pasado el término supramencionado, prescribiría la Acción. Es de esa manera que, al haber confirmado la Sentencia de Primera Instancia que declaró Ha Lugar la ya mencionada Excepción Perentoria de Prescripción, y con ello, declarado Sin Lugar la Demanda Ordinaria promovida por mis mandantes, el Tribunal Ad-Quem ha aplicado indebidamente al citado Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo, pues no acontece en el presente caso el supuesto de que en realidad trata dicha Norma Legal. Lo anterior se afirma en virtud que, como bien lo expresó en su momento la parte Demandada, y así fue también considerado por el Sentenciador, ese término legal de dos (2) meses de que trata la Norma Legal señalada como aplicada indebidamente, empezaría a correr desde el momento en que se violenta el derecho de los trabajadores que se reclama posteriormente mediante la respectiva Acción Judicial; sin embargo, el error en que incurrió el Ad-Quem, radica en considerar que ese inicio del término de prescripción, en el presente caso, coincidiría con el instante mismo en que cada uno de mis mandantes empezó su relación de trabajo con la Institución Demandada. Lo correcto era considerar que, en el momento en que se interpuso la presente Acción Judicial, ese término de prescripción no había empezado a correr siguiera, ya que, el derecho reclamado en juicio (la permanencia laboral solicitada por los Doctores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ, y, ALVARO JOSE MORALES VARGAS, no había sido afectada o menoscabada todavía por su patrono, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), y por ello, tenían y siguen teniendo plena oportunidad procesal para reclamarla. Dicho en otras palabras, ese derecho reclamado por mis mandantes a través de la presente Acción (el reconocimiento de su permanencia laboral), se violentaría realmente mediante la ejecución de algún acto concreto de parte de su patrono (el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL) que implique un obvio e innegable desconocimiento del mismo, como ser la cancelación o despido de los Demandantes alegando que no son empleados permanentes. Como podrá observar esta Honorable Corte Suprema de Justicia, semejante extremo nunca fue siquiera alegado por la parte Demandada, mucho menos acreditado en juicio mediante prueba alguna; por el contrario, nunca fue objeto de debate, por haber sido reconocido por ambas partes que, en el momento de interponerse la Demanda de mérito, mis representados todavía venían fungiendo en sus respectivos puestos dentro de la Institución Demandada, y por tanto, el término de prescripción tantas veces mencionado, simplemente, nunca empezó a correr. Todo lo anterior nos permite concluir que, al no haber nunca transcurrido el término legal de dos (2) meses de que trata el Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo (pues el mismo nunca empezó siquiera a correr), dicho precepto legal era y sigue siendo totalmente ajeno al caso que nos ocupa; y por ello, que el Tribunal Ad-Quem, al haber aplicado indebidamente tal precepto citado, y con ello, declarado Sin Lugar la Demanda Ordinaria Laboral interpuesta por los Doctores LISSY MARIBEL GONZALEZ MARTINEZ, DENIS FRANCISCO VELASQUEZ HERNANDEZ, MAURICIO ANTONIO PERDOMO HERNANDEZ, ROSA ELENA ROMERO CAMACHO, GISELA MARGARITA FONTECHA GOMEZ, y, ALVARO JOSE MORALES VARGAS contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), efectivamente ha incurrido en la violación de Ley Sustantiva invocada en este Motivo de Casación, por haber aplicado indebidamente dicho Artículo 867 párrafo primero del Código del Trabajo de la forma ya expuesta, ameritando así que se Case la Sentencia recurrida en este Motivo.” III.- Que el cargo en la forma expuesta resulta inestimable por la razón siguiente: el concepto de aplicación indebida, significa que el juzgador de instancia aplica una disposición que no regula el caso. En otros términos aplica una ley diferente; en el sub-judice el apoderado de la parte demandada ha opuesto en su oportunidad la excepción perentoria de prescripción con fundamento en el artículo 867 del Código del Trabajo, disposición que en su primer párrafo regula lo concerniente a que todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos (2) meses. Interpretando el ad-quem para efectos de prescripción, que esta norma y no otra es la adecuada para resolver la prescripción alegada, de conformidad a la literalidad de la misma. Del cuestionamiento que hace el Censor en el desarrollo del cargo se vislumbra, que lo pretendido es dar a entender que existe una interpretación equivocada de la norma señalada como violada, por darle el juzgador de instancia un alcance diferente al verdadero, por ende existe confusión en cuanto al concepto de la infracción. Además, si esa norma no era la correcta para resolver dicho asunto, debió en todo caso el Censor indicar la disposición que en su concepto era la que correctamente debía aplicarse. IV.- Que en el segundo cargo se aduce: “Ser la Sentencia impugnada violatoria de Ley Sustantiva Nacional, por Infracción Directa, o sea, falta de aplicación, del Artículo 8 en su preámbulo y numeral 5) de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, y, del Artículo 47 párrafo primero del Código del Trabajo, relacionados con el Artículo 265 de la Constitución de la República, este último en la parte que dispone que las relaciones laborales de los demás servidores de las instituciones autónomas, a excepción de los que se consideran funcionarios de confianza por esta norma, serán reguladas por el régimen jurídico aplicable a los trabajadores en general; y que la modalidad, contenido y alcances de dichos regímenes se normaran por las leyes, reglamentos y convenios colectivos pertinentes. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente Motivo de Casación se encuentra comprendido dentro del Artículo 765 numeral l párrafo primero del Código del Trabajo”. V.- Que el cargo tal como ha sido formulado resulta inestimable puesto que entre las disposiciones señaladas como violadas cita el artículo 47 párrafo primero del Código del Trabajo, la cual no ostenta la calidad de norma sustantiva siendo su naturaleza general. Olvida el Recurrente que normas sustantivas son aquellas que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Además, la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el caso sub judice ha sido pretensión de los demandante el reconocimiento de la permanencia laboral, aspecto no aceptado por la parte demandada (folios 37 y 73 de la primera pieza de autos) siendo el objeto de la controversia, por ende siendo un hecho discutido y objeto del material probatorio no procedía el ataque por el concepto de violación relacionado. VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de septiembre del dos mil trece; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número 435-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL