Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-432-12 — Registro 2688

Resumen

La parte recurrente interpuso demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el reintegro al cargo, pago de los salarios dejados de percibir; la sentencia declarada sin lugar fue confirmada por segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Impetrante deja claro que su recurso tiene por objeto el quebrantamiento total de la sentencia que censura, pero comete el error técnico de proponer que esta Sala, luego de casar la sentencia recurrida, se constituya en sede instancia y dicte un fallo en el cual se omite el pronunciamiento relativo a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada; lo cual hace que el presente recurso se vuelva inestimable"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de julio del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecisiete de septiembre del año dos mil doce, por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor JUAN CARLOS LOPEZ ARIAS; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el reintegro al cargo, pago de los salarios dejados de percibir, aumentos y pago en aplicación de contrato colectivo año 2009 – 2010, horas extras desde el mes de enero del año 2009 al 31 de diciembre del año 2010 y costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de marzo del dos mil once, por el señor JUAN CARLOS LOPEZ ARIAS, mayor de edad, casado, Medico Cirujano, hondureño y este domicilio, contra el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), por medio de su Director y representante legal, el señor ANDRES AVELINO TORRES RODRIGUEZ. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha doce de marzo del dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veinte de enero del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, JUAN CARLOS LOPEZ ARIAS. Contra, el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP) a través del Director ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago los salarios dejados de percibir, al reconocimiento como personal permanente, reajuste del salario de acuerdo al Estatuto del Medico Empleado en consecuencia; 2) ABSUELVE AL DEMANDADO el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a través deL Director ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, a reintegrar a JUAN CARLOS LOPEZ ARIAS y al pago los salarios dejados de percibir, al reconocimiento como personal permanente, reajuste del salario de acuerdo al Estatuto del Medico Empleado; 3) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la apoderada demandada; 4) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que comenzó a laborar para la Institución demandada el día 15 de noviembre del año 2006, mediante contrato por tiempo definido como Médico Filtro General, renovándose estos contratos de manera ininterrumpida durante cuatro años, consecuentemente el mismo de acuerdo a la Ley se volvió de carácter permanente, reconocido por la entidad demandada, de conformidad al dictamen de mérito emitido por el Jefe de la División Legal del INJUPEMP, además porque la actividad que desempeñaba es de carácter permanente por ello se suscribieron muchos contratos ininterrumpidos, siendo aplicable a este caso lo establecido en los artículos 47, 48 y 52 párrafo último del Código de Trabajo. Su último contrato vencía el 31 de diciembre del año 2010, no obstante lo anterior de manera expresa se le extendió el contrato de manera indefinida al otorgársele sus vacaciones correspondientes al cuarto año de labores, que según el reglamento interno de trabajo es de 30 días, mismos que vencían el día 14 de enero del 2011 y debido que fue intervenido quirúrgicamente en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, le incapacitan durante 13 días, por lo que las vacaciones se interrumpieron, extendiéndose el plazo de presentación a sus labores y por ello lo hizo hasta el día 28 de enero del 2011, notificándole el asistente de la Jefatura de Recursos Humanos de manera verbal que yo no tenía ninguna relación laboral con la institución. El INJUPEMP le adeuda 1 hora extra diaria en aplicación de lo que al respecto establece el artículo 16 del Estatuto del Médico empleado que literalmente dice: “La jornada ordinaria de trabajo será de 6 horas por tiempo completo, intermedio de cuatro a cinco (4-5) horas y medio tiempo de tres (3) horas diarias de lunes a viernes”, en su caso se le contrató por medio tiempo y siendo que éste excedía en una hora diaria ésta debe considerarse como extraordinaria. Que a él se le pagaba por la denominada planilla 12100, y de conformidad a lo establecido en la cláusula No.20 del control colectivo suscrito entre el Sindicato de Trabajadores de la Institución SITRAINJUPEMP y la demandada, ésta última se obligó a otorgarle la permanencia a todos los trabajadores de esta planilla, por ello también tiene derecho al ajuste y aumento salarial en aplicación de las cláusulas 25, 26 y 27 del referido contrato colectivo. SOLICITÒ: El reintegro al cargo, pago de los salarios dejados de percibir, aumentos y pago en aplicación de contrato colectivo año 2009 – 2010, horas extras desde el mes de enero del año 2009 al 31 de diciembre del año 2010.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contestó dicha demanda manifestando que ha actuado en aplicación de sus atribuciones y por razón de la facultad potestativa de la administración que determinó que la actividad por la cual se le contrató al demandante de manera temporal, podía ser prestada por los servicios de cualquier otro profesional de la medicina, ya que dicha contratación no se encontraba dentro de la Estructura Presupuestaria del INJUPEMP, tal como es el caso de los empleados permanentes, por tal razón ya no se le otorgó un nuevo contrato, acción que no producía para el Instituto ninguna responsabilidad laboral y mucho menos está obligado a cumplir con todas las pretensiones de la presente demanda, aun y cuando se haya otorgado diferentes contratos y subsista la actividad que desempeñaba por la naturaleza misma de la Contratación de acuerdo al artículo 26 del Reglamento Interno de Trabajo era de manera Temporal y con tiempo definido, llegando dichos contratos al término de la finalización de la prestación de los servicios profesionales y todas las demás cláusulas pactadas por las partes. Asimismo se interpuso excepción perentoria de prescripción de la acción y el derecho para demandar, alegando que el plazo de dos meses para interrumpir la prescripción del supuesto derecho jamás se interrumpió.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de enero del año 2012, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR la demanda, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago los salarios dejados de percibir, al reconocimiento como personal permanente, reajuste del salario de acuerdo al Estatuto del Medico Empleado, en consecuencia se ABSUELVE al demandado el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a reintegrar a JUAN CARLOS LOPEZ ARIAS y al pago los salarios dejados de percibir, al reconocimiento como personal permanente, reajuste del salario de acuerdo al Estatuto del Medico Empleado, declarar CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la apoderada demandada, sin costas; bajo el criterio que el demandante fue contratado por tiempo determinado y no consecutivo ya que dichos contratos no eran suscritos en forma consecutiva sino que existía de 3 a 4 días entre cada uno que el último contrato venció el 4 de enero al 31 de diciembre del 2010, y que no existió ninguna comunicación entre el demandante y la demandada despidiéndole sino que no se le renovó su contrato; que el demandante tenía expedita las acciones ante Autoridad Competente para solicitar el reconocimiento de un trabajador permanente siempre y cuando el contrato se encontrara vigente y no como en el caso de autos que solicitó el reconocimiento de la permanencia cuando ya su contrato ya había vencido en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda de que se ha hecho mérito. Que en relación a la Excepción Perentoria de Prescripción, de simples operaciones aritméticas queda plenamente establecido que el demandante firmó su primer contrato el 15 de Noviembre del 2006 con una vigencia de al 31 de diciembre, el Segundo del 2 de enero al 30 de Abril del 2007, el tercero del 3 de septiembre al 31 de diciembre del 2007, teniendo expeditas las acciones para solicitar ante el demandado la permanencia de su relación de Trabajo en virtud de haber laborado mas de 251 días, que si bien es cierto no había sido consecutivo, pero era justa tomar en cuenta ese término, compareciendo el demandante hasta el 2 de Febrero del 2011, a la Dirección General del Trabajo, cuando ya había vencido su último contrato a pedir el reintegro y su permanencia ya prescrito el término para hacerlo.- 4.- La Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial, en fecha doce de marzo del año 2012, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la sentencia definitiva que se conoce en vía de apelación, SIN COSTAS; Con el criterio que el representante procesal de la parte demandada, acreditó fehacientemente que el trabajador interpuso su acción cuando ya le había prescrito su derecho a hacerlo, ya que desde el 31 de diciembre del 2010, en que se le venció el último contrato que suscribió con el INJUPEMP, compareció ante la instancia administrativa hasta el 2 de Febrero del 2011 y según lo que dispone el artículo 867 del Código del Trabajo o sea que transcurrieron más de los dos (2) meses a que se refiere el citado artículo y al haberle prescrito su derecho, resulta vano hacer pronunciamiento alguno sobre la cuestión de fondo, ya que la idea fundamental del demandado al oponer excepciones perentorias, es que sea absuelto, como ocurrió en el caso de autos, en que la excepción perentoria de prescripción ha prosperado.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 17 de julio del año 2012, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de apoderado del señor JUAN CARLOS LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha doce de marzo del dos mil doce y dispuso que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la Recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 17 de septiembre del año 2012, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, en su condición de apoderado del señor JUAN CARLOS LOPEZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha 17 de septiembre del año 2012, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha 11 de octubre del 2012, se declaró precluìdo de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Abogada FATIMA YOLANDA MATAMOROS, para contestar la demanda de casación planteada y se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la Parte Litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- El Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA.- CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de reconocimiento y cumplimiento de un derecho consistente en el acuerdo de carácter permanente. El reintegro al cargo, el pago de los salarios dejados de percibir desde el 01 de enero del 2011, y demás derechos descritos en la suma de la demanda promovida por el Señor JUAN CARLOS LOPEZ, contra el Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados y Funcionarios del Poder Ejecutivo INJUPEMP, representado por el Señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, todos de generales conocidas.- SEGUNDO: CONDENA al Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados y Funcionarios del Poder Ejecutivo INJUPEMP representado por el Señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, al reconocimiento y reconocimiento de un derecho consistente en el acuerdo de carácter permanente, el reintegro al cargo, el pago de los salarios dejados de percibir desde el 01 de enero del año 2011, hasta que en cumplimiento de la sentencia condenatoria sea obligada al acuerdo ya relacionado en el cargo del que ostentaba como Médico Filtro General, aumentos contemplados en el contrato colectivo de los años 2009 y 2010, el pago de horas extras desde el mes de enero del año 2009 y 2010, en la cantidad de L. 187,361.89. TERCERO: SIN COSTAS”.- III.- El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Impetrante deja claro que su recurso tiene por objeto el quebrantamiento total de la sentencia que censura, pero comete el error técnico de proponer que esta Sala, luego de casar la sentencia recurrida, se constituya en sede instancia y dicte un fallo en el cual se omite el pronunciamiento relativo a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada; lo cual hace que el presente recurso se vuelva inestimable.- POR TANTO: En nombre del Estado de Honduras, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de Agosto del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de Julio del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 432-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL