Sentencia CL-40-12 — Registro 2309
Resumen
La parte recurrida presentó demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en igualdad de condiciones y salarios, la segunda instancia confirmó la sentencia de primera instancia que fallo con lugar la demanda.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible...Que la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, en el único motivo de casación expresa: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 46 literal b) y 111 párrafo primero numeral primero, 117 del Código del Trabajo en relación con los artículos 13 y 15 del Reglamento de Escalafón de la Empresa Nacional Portuaria. RECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo… NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas se encuentran en los artículos 6, 116, 117, 120 del Código del Trabajo, en relación con la Cláusula 2 del Contrato Colectivo Entre la Empresa Nacional Portuaria y el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Portuaria, artículos 3 del Reglamento de Escalafón de la Empresa Nacional Portuaria y Art. 1, 2 del Estatuto Empleados de Confianza”.- III.- Que en el cargo anterior la Recurrente señala en dos distintos apartados, diferentes normas que estima violadas por infracción directa por falta de aplicación, lo cual produce confusión; además, alguna de dichas disposiciones no ostentan el carácter sustantivo que se exige para la viabilidad de este extraordinario recurso, como es el caso de los artículos 6 y 46 literal b) del Código del Trabajo, conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos, otras de las normas señaladas como violadas que si bien ostentan esa calidad, contienen varios párrafos y literales que hacen referencia a situaciones jurídicas distintas, tal es el caso de los artículos 116 y 120 reformado del mismo Código, las cuales no fueron precisadas.- Tales falencias en el motivo de mérito impide su prosperidad.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de enero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de febrero del año dos mil doce, por la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en igualdad de condiciones y salarios, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia definitiva por despido injustificado escrito y directo, pago de costas, pago de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, sin perjuicio de cualquier otro derecho laboral, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha dieciocho de marzo del dos mil once, por el señor JOSE ANTONIO RAMIREZ MILLA, mayor de edad, casado, Perito Mercantil, hondureño y con domicilio en la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General, el señor MAYNOR HUMBERTO PINTO VALLE. - El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil once, proferida por la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veintitrés de octubre del dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, y que en su parte conducente dice: “FALLA: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO AL TRABAJO POR DESPIDO ESCRITO EN EL CARGO DE SUPERVISOR DE SERVICIOS MARITIMOS EN LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA EN PUERTO CORTES, PAGO DE SALARIOS ESTIPULADOS Y DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO ILEGAL HASTA QUE SE EJECUTE LA SENTENCIA DEFINITIVA QUE DETERMINE LA CONDENA AL REINTEGRO, PROMOVIDA POR EL TRABAJADOR JOSE ANTONIO RAMIREZ MILLA EN CONTRA DE LA EMPRESA DENOMINADA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU GERENTE MAYNOR HUBERTO PINTO VALLE, TODOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- EN CONSECUENCIA: CONDENA a la empresa demandada a cumplir con las pretensiones siguientes: 1.- AL REINTEGRO DEL TRABAJADOR JOSE ANTONIO RAMIREZ MILLA EN EL CARGO DE SUPERVISOR DE SERVICOS MARÍTIMOS; 2.- AL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE DE CONFORMIDAD A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRME LA SENTENCIA DEFINITIVA Y SE HAGA EFECTIVO EL REINTEGRO DEL TRABAJADOR DEMANDANTE; 3.- AL PAGO DE LOS INCREMENTOS ANUALES QUE SE HAYAN APLICADO A TRABAJADORES QUE OCUPAN LA MISMA PLAZA.- CON COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que fue contratado para laborar con la Empresa Nacional Portuaria, mediante contrato de trabajo por tiempo indefinido, a efecto de desempeñarse como Supervisor de Servicios Marítimos, misma que dio inicio en fecha tres de septiembre del 2006, finalizando dicha relación laboral mediante carta de despido de fecha quince de marzo del dos mil once, en la cual se invoca como causal que la empresa demandada está realizando un proceso de reorganización en el personal de la unidad para elevar los niveles de servicio y considerar que la plaza ocupada por el demandante es de confianza.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), contestó dicha demanda señalando que cuenta con su libre administración, que la relación laboral vinculante entre demandante y empresa estaba regida por el Estatuto de Empleados de Confianza, reafirmando que su representada tiene derecho a reorganizar sus cuadros en diversas áreas de la misma.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha 26 de octubre del año 2011, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, en consecuencia condena a la empresa demandada a cumplir con las pretensiones siguientes: 1.- al reintegro del trabajador Jose Antonio Ramírez Milla, en el cargo de Supervisor de Servicios Marítimos; 2.- al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que de conformidad a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva y se haga efectivo el reintegro del trabajador demandante; 3.- al pago de los incrementos anuales que se hayan aplicado a trabajadores que ocupan la misma plaza, con costas; bajo el criterio que la empresa demandada finalizó la relación laboral mediante carta de despido de fecha quince de marzo del dos mil once, en la cual se invoca como causal que la empresa demandada está realizando un proceso de reorganización en el personal de la unidad para elevar los niveles de servicio y considerar que la plaza ocupada por el demandante es de confianza, causal que no está tipificada en el Código del Trabajo razón por la cual dicho despido es ilegal y arbitrario, además se constató que la empresa demandada no adeuda cantidad alguna de dinero al trabajador demandante por concepto de séptimo día, vacaciones, el decimotercer y decimocuarto mes, que no existió la reorganización invocada en la nota de despido por cuanto se probó mediante reconocimiento judicial propuesto por la parte demandada que la empresa ha seguido contratando Guardias de Protección Portuaria.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 15 de diciembre del año 2011, dictó sentencia definitiva declarando no ha lugar el recurso de apelación, en consecuencia se confirma la sentencia definitiva apelada, sin costas; Bajo el criterio que la demandada reconoce la existencia y terminación de la relación laboral, argumentando que esta última ocurre por la reorganización del personal de la unidad para elevar los niveles de servicio, atendiendo a la categoría de empleado de confianza del demandante; fundamento que se aparta del espíritu contenido en los artículos 129 de la Constitución de la República y 112 del Código del Trabajo. Por otra parte, cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por tener que efectuar reorganización de personal, derivado de una reestructuración administrativa dentro de la empresa, se tiene que acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino la necesidad de los mismos y que se haya cumplido con el procedimiento establecido en el articulo 95, numeral 19, 100 y 111 literales 8 y 9 del Código del Trabajo; en el caso que nos ocupa del material probatorio no resulta acreditado, ni la necesidad o razones que motivan al empleador a una reestructuración ni que haya cumplido con el procedimiento antes señalado, por el contrario, ha realizado contrataciones de personal permanente y eventual.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 23 de enero del año 2012, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al Recurrente por el término de 20 días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha 29 de febrero del año 2012, compareció ante este Tribunal la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que mediante providencia de fecha 2 de marzo del año 2012, ese Tribunal tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación presentado por la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha diecinueve de marzo del año dos mil doce, se tuvo por devuelto y contestado en tiempo el recurso de casación por el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada CAROLINA BEATRIZ PORTILLO MORENO, en el único motivo de casación expresa: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 46 literal b) y 111 párrafo primero numeral primero, 117 del Código del Trabajo en relación con los artículos 13 y 15 del Reglamento de Escalafón de la Empresa Nacional Portuaria. RECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo… NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas se encuentran en los artículos 6, 116, 117, 120 del Código del Trabajo, en relación con la Cláusula 2 del Contrato Colectivo Entre la Empresa Nacional Portuaria y el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Portuaria, artículos 3 del Reglamento de Escalafón de la Empresa Nacional Portuaria y Art. 1, 2 del Estatuto Empleados de Confianza”.- III.- Que en el cargo anterior la Recurrente señala en dos distintos apartados, diferentes normas que estima violadas por infracción directa por falta de aplicación, lo cual produce confusión; además, alguna de dichas disposiciones no ostentan el carácter sustantivo que se exige para la viabilidad de este extraordinario recurso, como es el caso de los artículos 6 y 46 literal b) del Código del Trabajo, conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos, otras de las normas señaladas como violadas que si bien ostentan esa calidad, contienen varios párrafos y literales que hacen referencia a situaciones jurídicas distintas, tal es el caso de los artículos 116 y 120 reformado del mismo Código, las cuales no fueron precisadas.- Tales falencias en el motivo de mérito impide su prosperidad.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de Enero del Dos Mil Trece; Certificación de la sentencia de fecha quince de enero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 40-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL