Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-391-12 — Registro 2522

Resumen

Demanda ordinaria laboral de reintegro declarada con lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."III.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: a) señala violación a la Ley sustantiva el orden nacional “por ERROR DE HECHO por aplicación indebida” conceptos de infracción a la Ley, distintos que debió formular en forma separada e independiente tal como lo exige la técnica de este recurso extraordinario; b) las normas indicadas como violadas no ostentan la calidad de normas sustantivas siendo la primera de naturaleza conceptual y las otras procesales inviolables para los efectos del presente recurso. Los defectos relacionados no permiten la prosperidad del motivo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de mayo del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinte de agosto del año dos mil doce, por el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, por considerar un despido legal, arbitrario e injusto, que se condene al pago de una indemnización consistente en el pago de salarios dejados de percibir; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de julio del año dos mil once, por la señora WENDY ELIZABETH CRUZ ACOSTA, mayor de edad, casada, hondureña, Secretaria Comercial y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de enero del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de noviembre del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, WENDY ELIZABETH CRUZ ACOSTA. Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO a REINTEGRAR A WENDY ELIZABETH CRUZ ACOSTA, por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrada la demandante; 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que inicia su relación laboral con la Secretaria de Estado en los Despachos de Obras Publicas y Transporte (SOPTRAVI) el 1 de julio del 2006, por el sistema de Jornal, pagado por la planilla J-19, laborando al momento del despido como Secretaria del Director General de Vivienda y Urbanismo, el 28 de abril del 2011 recibió nota de cancelación por parte de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, fundamentándose en el acta 46 inciso b) y 111 N° 1 del Código del Trabajo, manifiesta también que dio por agotada la vía administrativa sin haber llegado a ningún arreglo conciliatorio en fecha 21 de junio del año 2011, que el despido no solo le ha causado daños económicos, sino también de salud, pues es portadora de una Hernia Post - Insicional secundaria a cesárea y que debe de ser quirúrgicamente intervenida a la mayor brevedad posible y que no se le ha podido realizar por la suspensión de su seguro al haberla despedido de su puesto de trabajo. Solicita el reintegro a su puesto de trabajo, por despido injusto, ilegal y arbitrario, pago de salarios dejados de percibir.- 2.- La parte demandada, ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que la demandante desempeñó sus servicios profesionales por tiempo limitado, mediante el sistema excluido del Régimen del Servicio Civil, denominado “Sistema de Pago por Planillas o Jornal”, que la demandada solamente a recordarle oficialmente mediante nota a la demandante, aunque esta lo sabia desde el mismo día de su nombramiento; que su relación de trabajo finalizaba el 30 de abril del año 2011, pues sabía la fecha de inicio y finalización del contrato de trabajo, mismo que aceptó en todas sus cláusulas, siendo así que no se violentó ninguna norma laboral.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de ocho de noviembre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia condena al demandado al reintegro de la demandante por lo menos en las mismas condiciones que las que tenía al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrada la demandante, sin costas. Criterio: que desde el momento que la demandada le comunica a la demandante la terminación de la relación laboral está en primer lugar aceptando la relación laboral de manera indefinida y en segundo lugar que el despido, es ilegal e injusto al momento que se compromete, que una vez que la demandante haya cumplido con el requisito de obtener el finiquito le pagara sus prestaciones e indemnizaciones, que es una obligación del patrono cuando el despido es ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha trece de enero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva la proferida por el a-quo. Criterio: Que la demandante probó la relación laboral que la unía con la demandada, que fue despedida sin causa justificada en forma directa e ilegal, por su parte la demandada no probó tener justos motivos para la terminación laboral.- 5.- Que mediante auto de fecha diecisiete de julio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY actuando en su condición de Apoderado del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veinte de agosto del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY actuando en su condición de Apoderado del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veinte de agosto del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha treinta y uno de agosto del año dos mil doce, la Abogada DELMY ARACELY MARQUEZ GALDAMEZ, actuando en su condición de apoderada de la señora WENDY ELIZABETH CRUZ ACOSTA.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY expone un único motivo de casación en la forma siguiente: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos 46 Literal b), 730, 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACION de los medios de prueba que a continuación singularizo. INSPECCION:... PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 ordinal Primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: a) señala violación a la Ley sustantiva el orden nacional “por ERROR DE HECHO por aplicación indebida” conceptos de infracción a la Ley, distintos que debió formular en forma separada e independiente tal como lo exige la técnica de este recurso extraordinario; b) las normas indicadas como violadas no ostentan la calidad de normas sustantivas siendo la primera de naturaleza conceptual y las otras procesales inviolables para los efectos del presente recurso. Los defectos relacionados no permiten la prosperidad del motivo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 Y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes de Mayo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha catorce de Mayo del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 391-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL