Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-364-11 — Registro 2321

Resumen

En primera instancia misma se declaró con lugar la Excepción Perentoria de Prescripción en consecuencia, declaró sin la demanda de mérito y absolvió a la Institución demandada, de toda responsabilidad económica en el presente juicio. En segunda instancia se confirmo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que este Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pretender que esta Sala, constituida en sede de instancia, profiera un fallo en donde no se haga pronunciamiento a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, siendo que la misma fue la que decidió del asunto que nos ocupa, incumpliendo con los requisitos de la sentencia que en estricto derecho debía emitir este Tribunal. El planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el presente recurso."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral cuatro (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de enero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de octubre de dos mil once, por el Abogado RENE VELASQUEZ DIAZ, mayor de edad, en su condición de apoderado del señor ROBERTO MEDINA CENTENO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios caídos, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de enero de dos mil diez, por el señor ROBERTO MEDINA CENTENO, mayor de edad, casado, Ingeniero Forestal y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), por medio de su Director Ejecutivo señor JORGE ALBERTO PALMA, mayor de edad, casado, Ingeniero Forestal y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de mayo de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciséis de febrero de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), en consecuencia, declaró SIN LUGAR la demanda de mérito y absolvió a la Institución demandada, de toda responsabilidad económica en el presente juicio; Sin Costas en ambas instancia.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que fue contratado por la entonces AFE/COHDEFOR, el 1 de junio de 2006, y mediante adenda y contratos ininterrumpidos, estuvo laborando hasta el 30 de septiembre de 2009, como Jefe de una Sección del Departamento de Planificación de la AFE/COHDEFOR, posteriormente se nombró como Jefe de la Unidad de Planificación, Evaluación y Gestión por el INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), que durante trabajó tanto para la extinta AFE/COHDEFOR, como para la actual institución demandada, ha gozado de los beneficios laborales, que de acuerdo al Código del Trabajo y demás leyes le corresponden, que la terminación del contrato de trabajo se llevó a cabo en una forma irregular ya que no fue notificado el demandante por ningún medio de la terminación del mismo, quedando pendientes 6 días de vacaciones por tomar, y no invocándole además, en la cancelación del contrato de trabajo causa justa de despido o fundamentación de la negativa a continuar empleándole como trabajador en la institución demandada.- 2.- La parte demandada, INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), contestó dicha demanda señalando que el demandante suscribió contratos a cierto plazo cada uno, por servicios profesionales relacionados con consultorías específicas, en las que incluso se debía contar con un proceso de aprobación previa de parte del BID, y con pago de honorarios profesionales, el cual no puede alegar ignorancia de lo pactado y suscrito, que el demandante desarrollaba la consultoría para el programa PROBOSQUE, con financiamiento mediante préstamo BID 1506/SF-HO, se debe agregar que entre los contratos suscritos se registra que para el año 2009, el demandante suscribió los contratos de consultoría desde el 15 de enero al 30 de septiembre de 2009. En la audiencia primera de trámite opuso el defecto procesal de prescripción de la acción bajo el argumento que el demandante desde el 1 de junio del año 2006, fecha que el indica en el hecho primero de la demanda el inició de la relación laboral, hasta el 31 de diciembre del año 2007, el demandante fue lo que suscribió dos contratos, el primero de Consultoría con vigencia a partir del 01 de junio al 31 de diciembre de 2006 y otro de Servicios Profesionales con vigencia del 01 de enero al 31 de diciembre de 2007, después de manera interrumpida celebra otro contrato de servicios profesionales con vigencia del 02 de enero al 02 de abril de 2008, de este último contrato se pactaron dos adendum, el primero ampliando su vigencia hasta el 16 de junio de 2008 y el otro hasta el 31 de diciembre de 2008, después y siempre con interrupción celebra un nuevo contrato de consultoría con vigencia desde el 05 de enero al 31 de marzo de 2009 y después el último contrato de consultoría con vigencia entre el 01 de abril al 30 de septiembre de 2009, pues bien estamos ante contratos suscritos por las partes, por consultoría y por servicios profesionales a los cuales caracteriza la autonomía en la prestación del servicio, los cinco contratos y sus adendum son además temporales y entre ello incluso hay interrupciones.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de febrero de dos mil once, dictó sentencia declarando CON LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), en consecuencia, declaró SIN LUGAR la demanda de mérito y absolvió a la Institución demandada, de toda responsabilidad económica en el presente juicio, sin costas; bajo el criterio de que se concluye que el apoderado de la parte demandada acreditó que la relación laboral entre su representada y el demandante era por tiempo determinado y que la parte demandante en ningún momento acreditó haber solicitado que existiendo una relación laboral mediante contratos por tiempo determinado la misma le fuera calificada como permanente durante la vigencia de dichos contratos, el demandante finalizó su primer contrato el 31 de diciembre del 2006 y al haber firmado un segundo contrato por tiempo determinado a partir del 1 de enero del 2007, debió haber solicitado su permanencia en ese momento es decir el 1 de enero del 2007, para poder tener derecho a lo solicitado como si se tratase de una relación laboral por indefinida, porque las acciones que nacen del articulo 47 del código del trabajo tiene un plazo de prescripción de 2 meses, de acuerdo a lo establecido en el articulo 867 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintiséis de mayo de dos mil once, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que la prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el Código del Trabajo o que sea consecuencia de la aplicación del mismo mediante el transcurso de cierto tiempo y que el mismo se interrumpe por demanda o gestión ante la autoridad competente por lo que en el caso de autos al demandante ya le había prescrito el término para el reclamo administrativo, así como para promover su demanda.- 5.- Mediante sentencia de fecha veintidós de agosto de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RENE VELASQUEZ DIAZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del señor ROBERTO MEDINA CENTENO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha veintiuno de octubre de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado RENE VELASQUEZ DIAZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del señor ROBERTO MEDINA CENTENO, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- En fecha veintiuno de octubre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RENE VELASQUEZ DIAZ, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha nueve de noviembre de dos mil once, el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, actuando en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial definitiva, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado, todo ello como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la ley. Es por tales razones que el libelo casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- El Abogado RENÉ VELÁSQUEZ DÍAZ desarrolla el petitum de su demanda de casación de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO.- Casar la sentencia recurrida; SEGUNDO.- DECLARAR CON LUGAR la demanda laboral promovida por el trabajador ROBERTO MEDINA CENTENO, de generales ya expresadas, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE, conocida también por sus siglas ICF, SEGUNDO: Condenando a la referida institución demandada al pago de la cantidad de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON QUINCE CENTAVOS (L.457.464.15), por los siguientes conceptos: Preaviso 2 meses L.138.356.94; Auxilio de Cesantía 3 meses L. 207.535.41; Auxilio de Cesantía proporcional L.23.059.50; Vacaciones Proporcionales L. 15.380.69; vacaciones adeudadas L.13.835.70; Décimo tercer mes proporcional L.44.471.93; décimo cuarto mes proporcional 14.823.98; mas a titulo de daños y perjuicios, los salarios que el trabajador habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme este fallo…”.- III.- El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que este Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pretender que esta Sala, constituida en sede de instancia, profiera un fallo en donde no se haga pronunciamiento a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada, siendo que la misma fue la que decidió del asunto que nos ocupa, incumpliendo con los requisitos de la sentencia que en estricto derecho debía emitir este Tribunal. El planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el presente recurso.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN COSTAS; y, 3) con la respectiva certificación, manda sean devueltos los antecedentes al despacho judicial de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de Febrero del Dos Mil Trece; Certificación de la sentencia de fecha quince de enero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 364-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL