Sentencia CL-362-12 — Registro 3004
Resumen
demanda ordinaria laboral de reintegro por despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmo sin lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Pero es el caso que el Censor olvida que la infracción directa de la ley se produce con prescindencia del material probatorio y en este caso, la controversia ha tenido que ver con la justificación y legalidad del despido del demandante, por ende, no era la vía indicada para dirigir su ataque contra el fallo impugnado, lo cual hace inadmisible dicho cargo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintinueve de agosto del dos mil doce, por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, mayor de edad, casado, hondureño, y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor JORGE GERARDO BERROCAL CHAVEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir, demás derechos laborales y costas del juicio, interpuesta el dos de marzo del dos mil once, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en su condición de apoderado legal del señor JORGE GERARDO BERROCAL CHAVEZ mayor de edad, casado, Bachiller en computación, hondureño, y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, por medio de su Director General el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintisiete de enero del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, mediante la cual fallo CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de noviembre del dos mil once, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la “DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO promovida ante este Despacho de Justicia por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en su condición de apoderado legal del señor JORGE GERARDO BERROCAL CHAVEZ, en contra del “REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP)”, a través de su Director General el señor Director General el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA. SEGUNDO: ABSUELVE al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP) de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación de trabajo en el cargo de Escribiente Civil Municipal del Municipio de San Pedro Sula, a partir del 2 de abril del 2003, según acuerdo no. 064-2010, de fecha 20 de mayo del 2010, ascendido al cargo de entregador de identidades, dependiente del Departamento de Identificación e informática del mismo Registro Civil Municipal a partir del 1 de mayo del 2010, en fecha 9 de noviembre del 2010, se le destituye de su cargo por haber cometido una falta grave consistente en la realización de varios trámites de varias tarjetas de identidad en forma ilegal, siendo efectivo a partir del 23 de noviembre del 2010, violentándole los derechos al trabajador, ya que se le realizó la audiencia de descargo el 28 de septiembre del 2010 y se les destituye el 23 de noviembre del mismo año por lo que ya existe la prescripción para disciplinar al trabajador por una falta, para llegar a un acuerdo se acudió a la secretaria de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad social no llevándose a cabo y continuando con el trámite de ley. SOLICITA: El reintegro por despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir, demás derechos laborales y costas del juicio.- 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P), contestó dicha demanda señalando que rechaza totalmente las pretensiones del demandante apoyándose en los hechos y razones siguientes: que se ha destituido de su cargo en vista de que el demandante cometió falta grave, ya que omitió el procedimiento establecido en la ley del Registro Nacional de las Personas para la emisión de tarjetas de identidad, sometiendo al demandante a audiencia de descargo en la cual no desvaneció los hechos a el imputados, ya que acepto haber hecho los tramites correspondientes con su clave personal que solo el conocía la contraseña, para tramitar por primera vez la tarjeta de identidad aun siendo menores de edad y sin pedir los requisitos exigidos legalmente, siendo destituido de su cargo sin responsabilidad por parte de la demandada ya que se siguió el procedimiento establecido en la ley y sus reglamentos.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha uno de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de merito y absolviendo al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP) de toda responsabilidad proveniente de la demanda y sin costas, bajo el criterio que se probó justa causa de despido en virtud que se determino que al momento de realizar sus labores el trabajador no cumplía con el procedimiento y requisitos que exige la ley, la inspectoria del RNP comprobó que se habían realizado sin ningún respaldo, en cada uno de las solicitudes aparece consignado el número de identidad del empleado que había elaborado la solicitud y en la audiencia de descargo que se le realizó el trabajador sin coacción aceptó las faltas imputadas, por lo que el registro tiene justa causa de despido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de enero del dos mil doce, dictó sentencia CONFIRMANDO la sentencia definitiva que se conoce en apelación, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, bajo el criterio que la parte demandante no probo que la causa invocada por el patrono fuere injustificada, ya que la audiencia de descargo acepta lo que se le imputaba no pudiendo defender los hechos formulados en la demanda, probando el demandado justa causa para dar por terminada la relación laboral.- 5.- Que mediante auto de fecha diecisiete de julio del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, de generales conocidas, actuando en su condición de Apoderado del señor JORGE GERARDO BERROCAL CHAVEZ, contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veinticuatro de agosto del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, formalizando su recurso de casación laboral, presento un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veintinueve de agosto del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el termino de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dieciocho de septiembre del dos mil doce, el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA estructura su único motivo de casación de la siguiente manera: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 863 del Código del Trabajo en relación con el artículo 113 párrafos primero y último incisos a) y b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- III.- Pero es el caso que el Censor olvida que la infracción directa de la ley se produce con prescindencia del material probatorio y en este caso, la controversia ha tenido que ver con la justificación y legalidad del despido del demandante, por ende, no era la vía indicada para dirigir su ataque contra el fallo impugnado, lo cual hace inadmisible dicho cargo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de octubre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 362-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL