Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-336-12 — Registro 2468

Resumen

Demanda laboral de reintegro declarada sin lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"III.- Que en este cargo la Impetrante no formula una proposición jurídica completa, debido a que la terminación de la relación laboral como la forma de la misma, fue un hecho controvertido, sometido al debate y al material probatorio, por lo que no procede el ataque al fallo por la vía de la infracción directa de la Ley, lo cual no hace viable la admisión del mismo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"V.- Que el cargo que antecede adolece de los defectos siguientes que lo vuelven inadmisible: a) No señala normas sustantivas, ya que las que cita no ostentan esa condición; b) en su explicación hace referencia al material probatorio, lo cual no es propio bajo la causal de casación invocada.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de marzo del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de agosto del año dos mil doce, por la abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor WILFREDO ROSALES ANDINO; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de la terminación de un contrato verbal de trabajo, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, pago de incremento salarial de enero a junio del 2010, conforme al Estatuto del Médico Empleado, pago de vacaciones, pago de beneficios otorgados a otros trabajadores en su ausencia, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de septiembre del año dos mil diez, por el señor WILFREDO ROSALES ANDINO, mayor de edad, soltero, Médico y Cirujano, hondureño y de este domicilio, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Representante Legal Señor MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS, mayor de edad, casado, Doctor en Ortopedia, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha uno de noviembre del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLANDO SIN LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL para el Reintegro al Trabajo promovida por el señor WILFREDO ROSALES ANDINO, contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS; 2) ABSUELVE a EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS de toda responsabilidad en el presente juicio; 3) SIN COSTAS.” en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que ingresó a prestar sus servicios para el IHSS el 13 de diciembre del año 2004, desempeñándose en sustituciones de carácter temporal que se efectuaron hasta febrero del año 2007, posteriormente suscribió con el IHSS contrato de interinato, contrato que tuvo duración desde el mes de marzo del 2007 a febrero del 2009, que al finalizar este contrato se celebró contrato de trabajo para desempeñarse en el puesto de Medico Asistencial de la Clínica Periférica I, en la jornada vespertina, dicho contrato tuvo una duración de marzo a diciembre del 2009, posteriormente hubo una prorroga de 2 meses (enero y febrero del 2010), finalmente de marzo a junio del 2010 continúo laborando sin que se hubiera celebrado ningún tipo de contrato escrito; que mediante memorando No.4045-DE-IHSS del 30 de junio del2010, se dio por terminada la relación laboral que le unía con el IHSS, con el motivo de que no se le autorizaría una nueva prorroga del último contrato, mismo que se vuelve ilegal e injusto porque ha laborado para el IHSS por mas de cinco años y no convocó ninguna de las causales estipuladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, que se le adeuda el pago de las vacaciones de los períodos 2008-2009 y 2009-2010, así como el incremento salarial de enero a junio del 2010, conforme al Estatuto del Médico Empleado, que se dio por agotado el trámite administrativo el 22 de julio del año 2010. Solicita que el patrono justifique la terminación de un contrato verbal de trabajo, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, pago de incremento salarial de enero a junio del 2010, conforme al estatuto del médico empleado, pago de vacaciones, pago de beneficios otorgados a otros trabajadores en su ausencia, costas.- 2.- La parte demandada, INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que al demandante no le corresponde el derecho que reclama, en vista que no fue despedido, como lo pretende establecer, como tampoco se le invoca causa justa de despido, por que su contrato es temporal, y el demandante conocía la fecha de finalización de su contrato de trabajo, el cual se le prorrogaba mediante acciones de personal, y lo que se le comunico fue la no prorroga de su contrato, por lo que no hay razón para invocarle causa justa de despido.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de noviembre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando Sin lugar la demanda para el reintegro, absuelve al demandado de toda responsabilidad en el presente juicio, sin costas. Criterio: que si bien es cierto, con los medios de prueba ha quedado acreditado que el demandante laboraba para la institución demandada bajo la modalidad de contrato temporal de trabajo y que al mismo se hicieron varias prorrogas, no menos cierto es, que la parte demandante no acredito con dicha prueba que la parte demandada le haya notificado su terminación contractual o comunicado de alguna manera de despido, contrario sensu ha quedado acreditado que su última prorroga del Contrato Temporal de Trabajo fue del 1 de enero del 2010 al 30 de junio del año 2010, por lo tanto no era un empleado permanente de la institución, por lo que resulta procedente declarar sin lugar la demanda, en virtud de que este derecho solamente se le concede a los empleados permanentes cuando han sido objeto de un despido ilegal e injustificado, lo que no ocurrió en el presente caso.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintisiete de enero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con el criterio de que el demandante no acreditó el despido directo, ilegal e injusto que afirma en su demanda, más bien se acreditó que este estaba contratado por tiempo determinado y que su contrato llegó a su fin.- 5.- Que mediante auto de fecha veinticinco de junio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA actuando en su condición de apoderada del señor WILFREDO ROSALES ANDINO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintiuno de agosto del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal por la abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA actuando en su condición de apoderada del señor WILFREDO ROSALES ANDINO, formalizando su demanda exponiendo tres motivos de casación.- 7.- Que en fecha veintiuno de agosto del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de septiembre el año dos mil doce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA apoderado de la parte demandante, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la abogada JOHANA WALESKA BARAHONA ESPINOZA, en el primer motivo de casación expresa: “Ser la sentencia recurrida violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal 1, párrafo primero del Código del Trabajo”.- III.- Que en este cargo la Impetrante no formula una proposición jurídica completa, debido a que la terminación de la relación laboral como la forma de la misma, fue un hecho controvertido, sometido al debate y al material probatorio, por lo que no procede el ataque al fallo por la vía de la infracción directa de la Ley, lo cual no hace viable la admisión del mismo.- IV.- Que la Recurrente en el segundo motivo esgrime: “Ser la sentencia impugnada violatoria de ley sustantiva de orden nacional por falta de aplicación de los artículos 21, 30, 36 y 41 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal 1, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. Siendo que la ley establece que se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo, que la inexistencia del contrato escrito exigido por el Código del Trabajo es imputable al patrono. Y que en caso de controversia, hará presumir que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el o los trabajadores. Así como que la existencia del contrato de trabajo se probara con el documento respectivo. La demandada debió presentar en físico los contratos de trabajo por tiempo limitado, y así acreditar la supuesta relación temporal que alegó en la secuela del juicio. Al no hacerlo la Corte recurrida debió aplicar lo estipulado en los Artículos 21, 30, 36 y 41 del Código del Trabajo, siendo estas las normas que regulan el caso debatido en el juicio. Por lo que se debe casar la sentencia en este motivo”.- V.- Que el cargo que antecede adolece de los defectos siguientes que lo vuelven inadmisible: a) No señala normas sustantivas, ya que las que cita no ostentan esa condición; b) en su explicación hace referencia al material probatorio, lo cual no es propio bajo la causal de casación invocada.- VI.- Que la Censora del fallo en el tercer motivo alega: “Acuso la sentencia impugnada ser violatoria de ley sustantiva por interpretación errónea del Artículo 47, párrafo tercero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal 1, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- VII.- Como en el anterior cargo este motivo adolece de los defectos siguientes: a) El artículo 47 del Código del Trabajo no ostenta la condición de ser norma sustantiva; b) la Corte recurrida si bien citó en su fallo la norma señalada, sin embargo no aparece que haya emitido alguna interpretación de esa disposición. Razones que hacen inadmisible este tercer cargo.- VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los tres días del mes de Abril del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha cinco de Marzo del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 336-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL