Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-285-12 — Registro 2978

Resumen

Recurrido interpuso demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto; segunda instancia confirmo la sentencia definitiva dictada por primera instancia que declaro con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión...En el caso sub-júdice, el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que la sentencia impugnada contiene pronunciamientos a favor de la parte demandada, declarando sin lugar la demanda en cuanto a devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y régimen de aportaciones privadas, asimismo del pago del bono educativo, otros pagos y comisiones adeudadas solicitados por algunos de los demandantes, absolviéndola de tales conceptos; lo cual implica que existen determinaciones favorables para la parte recurrente; por ello el Censor debió haber pedido la casación parcial de la sentencia recurrida y no pedir su anulación total como equivocadamente lo hizo. Aunado a lo anterior el petitum de la demanda omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. La sentencia impugnada no corresponde a la fecha que estableció en la solicitud. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, solicita en simultáneamente NULIDAD DE LA SENTENCIA, en los términos siguientes: “En la audiencia de alegaciones celebrada ante la Corte de Apelaciones del Trabajo, estuvieron presentes los Magistrados Jorge Canales, Juan Roberto Villalobos, y Delhi anarda Banegas.-En la audiencia de Juzgamiento los Magistrados presentes y que firmaron la sentencia son Adela Kafaty Alvarado, Delmi Anarda Banegas y Venancio Ocampo Orozco. En auto de fecha 23 de enero del 2012, dictado por la Corte de Apelaciones, se señala que por incapacidad medica de los Magistrados Canales y Villalobos, y por la celeridad procesal establecida en el Artículo 669 del Código del Trabajo, se manda integrar a la Magistrado Presidenta Adela Kafaty y al Magistrado Integrante Venancio Ocampo Orozco, Se fundamenta también dicho auto en el Articulo 16 del Código Procesal civil referente al principio de inmediación en su numeral 1) El cual señala: “EL Juez que dicte la sentencia ha de ser el que haya presenciado y dirigido la practica de las pruebas salvo las excepciones previstas, so pena de nulidad desde la citación para la audiencia probatoria o equivalente. De lo anterior se desprende que los Magistrados que estuvieron presentes en la audiencia de alegaciones, son diferentes a los que dictaron la sentencia, por lo que el principio de inmediación se inaplico, debiendo ante el problema de enfermedad señalar nueva audiencia de alegaciones para que fueran los mismos Magistrados presentes en la audiencia de alegaciones, los que emitieran el fallo respectivo. La Corte de Apelaciones, señala el principio de inmediación en su auto, de fecha 23 de enero del 2012 y al propio tiempo incumple dicho principio, por lo que procede la nulidad de la misma tal como lo señala el Artículo 16 del Código Procesal Civil, subsidiario del Código del Trabajo.”.- VI.- Que la nulidad de la sentencia solicitada resulta inestimable, en el presente caso, la Corte de Apelaciones mediante resolución suficientemente motivada de fecha veintitrés de enero de dos mil doce, procedió a realizar los cambios en los Magistrados haciéndolo saber a las partes con la debida antelación, sin que éstas se manifestaren o hubiesen interpuesto recusación, aunque sea verbalmente en armonía al artículo 179 del Código Procesal Civil en aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del Código del Trabajo, consintiendo dicha resolución; por otra parte, consta en los autos que la Magistrada Ponente si estuvo presente en la audiencia de alegaciones respectiva cumpliendo sus funciones de conformidad al artículo 170 del mismo ordenamiento procesal, por lo que el fallo ha sido dictado con las formalidades, derechos y garantías que la Constitución establece, particularmente el derecho a la defensa y el derecho de petición, circunstancia que no hace que la nulidad subsidiaria alegada sea procedente, más aun cuando conforme la normativa que regula esta materia se han aplicado los principios que rigen el derecho laboral, por lo que procede desestimar tal solicitud"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de agosto del dos mil doce, por el Abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la Sociedad BLOQUES S.A. DE C.V., en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, salarios dejados de percibir, devolución de las deducciones indebidas hechas a los salarios, pago de salarios adeudados, reajuste de salario mínimo y costas, interpuesta el veintiocho de julio del dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán por los señores JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO, casado y Perito Mercantil y Contador Público; LUIS ALONSO CORREA COLINDRES, soltero, Agente vendedor; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES, soltera y Perito Mercantil y Contadora Pública; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA, casada, Perito Mercantil y Contadora Pública; EUDORO RAMIREZ DURON, casado y Perito Mercantil y Contador Público; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR, casada y Perito Mercantil y Contadora Pública; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA, soltero y Perito Mercantil y Contador Público; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR, soltero e Ingeniero Industrial; HERLYS MANZANARES ALVARADO, casada y Secretaria Bilingüe; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ, soltera, Perito mercantil y Contadora Público; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS, casado y Laboratorista; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL, soltero y Estudiante; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ, casado y Maestro; CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES, soltera, Perito Mercantil y Contadora Pública; y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio contra la sociedad BLOQUES S.A. DE C.V., por medio de su Representante legal señor FEIZAL J. SIKAFFY, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintisiete de enero del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de octubre del dos mil once, que en su parte conducente FALLA: 1)DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO, promovida por los señores: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ; CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 2) CONDENAR a contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY, a pagarle a los señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ; CLAUDIA ALEJANDINA GARCIA REYES y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS, la cantidad de DOS MILLONES CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (LPS.2,147,542.50), en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales y demás derechos adeudados, distribuidos de la siguiente manera: ROSA BARAHONA PEREZ: Preaviso: Lps.12,303.64; Auxilio de Cesantía: Lps.79,973.66; Cesantía proporcional: Lps.4,511.32; Vacaciones proporcionales: Lps.3,008.23; Aguinaldo proporcional: Lps.2,358.83; Decimocuarto mes proporcional: Lps.4,995.38; Reajuste del Salario Minino: Lps.11,540.48; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,285.01, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (LPS.118,691.54); JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.81,900.00; Cesantía proporcional: Lps. 56.88; Vacaciones: Lps.4,550.00; Vacaciones proporcionales: Lps.38.68; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.)0; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO ONCE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (LPS.111,076.90); LUIS ALONZO COREA COLINDRES: Preaviso: Lps.30,591.96; Auxilio de Cesantía: Lps. 183,551.76; Cesantía proporcional: Lps.4,038.76; Vacaciones: Lps.20,394.80; Vacaciones proporcionales: Lps.2,692. 11; Aguinaldo proporcional: Lps.5,864.94; Decimocuarto mes proporcional: Lps.12,420.39; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.5,681.39, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (LPS.265,235.52) DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES: Preaviso: Lps.13,416.68; Auxilio de Cesantía: Lps.60,375.06; Cesantía proporcional: Lps.2,124.30; Vacaciones Pendientes: Lps.7,826.35; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,415.45; Aguinaldo proporcional: Lps.2,572.21; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,447.26; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,446.71, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON DOS CENTAVOS (LPS.95,624.02); FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA: Preaviso: Lps.12,833.32; Auxilio de Cesantía: Lps. 12,833.32; Cesantía proporcional: Lps.872.67; Vacaciones Pendientes: Lps. 2,138.90; Vacaciones proporcionales: Lps.436.34; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps. 5,210.24; Reajuste de Salario Mínimo: Lps.8,048.39; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.47,216.76); EUDORO RAMIREZ DURON: Preaviso: Lps. 12,833.32; Auxilio de Cesantía: Lps.70,583.26; Cesantía proporcional: Lps. 17.11; Vacaciones: Lps.4,277.80; Vacaciones proporcionales: Lps. 12.83; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (LPS.97,778.14); NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR: Preaviso: Lps.6,416.66; Auxilio de Cesantía: Lps.6,416.66; Cesantía proporcional: Lps.4,722 .69; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,888.60; Aguinaldo proporcional: Lps. 2,460.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Reajuste al Salario Mínimo: Lps. 8,048.39; Reajuste Bonificación: Lps.540.00; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009 Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TREINTA Y OCHO MIL OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.38,086.87); DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA: Preaviso: Lps.13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.75,075.00; Cesantía proporcional: Lps.5,460.00; Vacaciones proporcionales: Lps.3,640.00; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO OCHO MIL QUINIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (LPS.1O8,518.80); IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR: Preaviso: Lps.58,333.32; Auxilio de Cesantía: Lps.204, 166.62; Cesantía proporcional: Lps.24,713.83; Vacaciones Pendientes: Lps.10,694.41; Vacaciones proporcionales: Lps. 16,469.41; Aguinaldo proporcional: Lps. 11,183.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps.23,683.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.10,833.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA MIL SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (LPS. 360,077.71); HERLIS MANZANARES ALVARADO: Preaviso: Lps.14,000.00; Auxilio de Cesantía: Lps.49,000. 00; Cesantía proporcional: Lps.6,339.58; Vacaciones Pendientes: Lps.7,466.56; Vacaciones Proporcionales: Lps.4,225.61; Aguinaldo proporcional: Lps.2,684.00; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,684.00; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,600.00, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (LPS.91,999.75); DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ: Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.88725.00; Cesantía proporcional: Lps.6,3 13.13; Vacaciones Pendientes: Lps. 3,412 .00; Vacaciones proporcionales: Lps.4,208 .75; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO VEINTISIETE MIL TRES LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (LPS.127,003.18); VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS: Preaviso: Lps.23,333.32; Auxilio de Cesantía: Lps.291666.50; Vacaciones Pendientes: Lps. 5,055.57; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,858.89; Aguinaldo proporcional: Lps.4,473.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps.9,473.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.4,333.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRESCIENTOS CUARENTA MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS (LPS.340,194.1O); SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL: Preaviso: Lps.6,416.66; Auxilio de Cesantía: Lps.6,416.66; Cesantía proporcional: Lps.464. 14; Vacaciones Pendientes: Lps. 1,925.01; Vacaciones proporcionales: Lps. 186,08; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Reajuste al Salario Mínimo: Lps.10,732.26; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (LPS36,194.63); JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ: Preaviso: Lps. 13,300.00; Auxilio de Cesantía: Lps. 166,250.00; Vacaciones proporcionales: Lps.2,45 1.67; Aguinaldo proporcional: Lps.2,549.80; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,399.80; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,470.00, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO NOVENTA Y DOS MIL SESENTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (LPS.192,061.27); CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES Preaviso: Lps. 1,497.23; Cesantía proporcional: Lps.2, 138.90; Vacaciones proporcionales: Lps.868.39; Aguinaldo proporcional: Lps.2,231.13; Decimocuarto mes proporcional: Lps.2,231.13; Reajuste al Salario Mínimo: Lps.2,432.36; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRECE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (LPS113,782.43); ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS: Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.68,250.00; Cesantía proporcional: Lps.6,370.00; Vacaciones proporcionales: Lps.4,247.43; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Decimocuarto mes proporcional: Lps.5,541 .90; Reajuste de Bonificación: Lps.789.75; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO CUATRO MIL LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS(LPS.1O4,000.98); MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR POR CADA DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE QUEDE FIRME LA PRESENTE SENTENCIA DEFINITIVA 3) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto a la devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y Régimen de Aportaciones Privadas (RAP), solicitado por lo señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ y VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS, contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 4) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL 3. SIKAFFY; de la devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y Régimen de Aportaciones Privadas (RAP), solicitado por lo señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ y VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; 5) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago del bono educativo solicitado por los señores ROSA BARAHONA PEREZ; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON y NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES SA. de CV, a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 6) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY en cuanto al pago del bono educativo solicitado por los señores ROSA BARAHONA PEREZ; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON y NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; 7) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago del concepto “otros pagos” solicitado por los señores DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES y SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES SA. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 8) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal l señor FEIZAL J. SIKAFFY del pago del concepto “otros pagos” solicitado por los DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES y SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; 9) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago de Comisiones adeudadas solicitadas por el señor LUIS ALONSO COREA COLINDRES contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 10) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de CV., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY del pago de Comisiones adeudadas solicitadas por el señor LUIS ALONSO COREA COLINDRES; 11) DECLARANDO SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el apoderado de la parte demandada en relación al señor DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; 12)SIN COSTAS en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron su relación de trabajo con la sociedad BLOQUES S.A DE C.V. los señores: ROSA BARAHONA PEREZ; en fecha 18 de septiembre del año 1995; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO, en fecha 9 de junio del año 1997; LUIS ALONZO COREA COLINDRES, en fecha 7 de marzo del 1997; DALIA CARAOLINA BARAHONA TORRES, en fecha 18 de febrero del 2000; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; en fecha 23 de abril del 2007; EUDORO RAMIREZ DURON, en fecha 11 de junio de 1998; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR, en fecha 17 de septiembre del 2007; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA, en fecha 25 de agosto del 1997; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR, en fecha 6 de agosto del 2001; HERLIS MANZANARES ALVARADO, 16 de julio del 2001; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ, en fecha 9 de julio de 1995; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; en fecha 16 de marzo del 1981; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL en fecha 16 de mayo del 2008; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ, en fecha 23 de noviembre de 1976; CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES; 16 de enero del 2009; y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS, en fecha 6 de julio de 1998, dándose por despedidos indirectamente en fecha 11 de junio del 2009, tomando como causales la falta de pago de segunda quincena correspondiente al mes de mayo del 2009 y el no haber reajustado el salario decretado por el Presidente de la República.- 2.- La parte demandada, la sociedad BLOQUES S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que acepta unos hechos y rechaza otros, alegando en su defensa que no hay objeción alguna a los salarios devengados, fechas de ingreso como empleados de la empresa, no obstante encuentra una total y absoluta incongruencia en el sentido de que los ahora demandantes, decidieron darse por despedidos indirectamente, porque supuestamente la empresa no les estaba pagando el salario mínimo correspondiente, la empresa nunca ha dado motivo para que los trabajadores demandantes tomaran la decisión de darse por despedidos indirectamente, interponiendo Excepción Perentoria de Pago.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha veintiocho de octubre del dos mil once, dictó sentencia definitiva que en su parte conducente dice: “FALLA: 1)DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO, promovida por los señores: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ; CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 2) CONDENAR a contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY, a pagarle a los señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON; NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ; CLAUDIA ALEJANDINA GARCIA REYES y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS, la cantidad de DOS MILLONES CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (LPS.2,147,542.50), en concepto de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales y demás derechos adeudados, distribuidos de la siguiente manera: ROSA BARAHONA PEREZ: Preaviso: Lps.12,303.64; Auxilio de Cesantía: Lps.79,973.66; Cesantía proporcional: Lps.4,511.32; Vacaciones proporcionales: Lps.3,008.23; Aguinaldo proporcional: Lps.2,358.83; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.4,995.38; Reajuste del Salario Minino: Lps.11,540.48; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,285.01, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (LPS.118,691.54); JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.81,900.00; Cesantía proporcional: Lps. 56.88; Vacaciones: Lps.4,550.00; Vacaciones proporcionales: Lps.38.68; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.)0; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO ONCE MIL SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS (LPS.111,076.90); LUIS ALONZO COREA COLINDRES: Preaviso: Lps.30,591.96; Auxilio de Cesantía: Lps. 183,551.76; Cesantía proporcional: Lps.4,038.76; Vacaciones: Lps.20,394.80; Vacaciones proporcionales: Lps.2,692. 11; Aguinaldo proporcional: Lps.5,864.94; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.12,420.39; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.5,681.39, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (LPS.265,235.52) DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES: Preaviso: Lps.13,416.68; Auxilio de Cesantía: Lps.60,375.06; Cesantía proporcional: Lps.2,124.30; Vacaciones Pendientes: Lps.7,826.35; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,415.45; Aguinaldo proporcional: Lps.2,572.21; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,447.26; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,446.71, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON DOS CENTAVOS (LPS.95,624.02); FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA: Preaviso: Lps.12,833.32; Auxilio de Cesantía: Lps. 12,833.32; Cesantía proporcional: Lps.872.67; Vacaciones Pendientes: Lps. 2,138.90; Vacaciones proporcionales: Lps.436.34; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps. 5,210.24; Reajuste de Salario Mínimo: Lps.8,048.39; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.47,216.76); EUDORO RAMIREZ DURON: Preaviso: Lps. 12,833.32; Auxilio de Cesantía: Lps.70,583.26; Cesantía proporcional: Lps. 17.11; Vacaciones: Lps.4,277.80; Vacaciones proporcionales: Lps. 12.83; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (LPS.97,778.14); NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR: Preaviso: Lps.6,416.66; Auxilio de Cesantía: Lps.6,416.66; Cesantía proporcional: Lps.4,722 .69; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,888.60; Aguinaldo proporcional: Lps. 2,460.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Reajuste al Salario Mínimo: Lps. 8,048.39; Reajuste Bonificación: Lps.540.00; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009:: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TREINTA Y OCHO MIL OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.38,086.87); DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA: Preaviso: Lps.13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.75,075.00; Cesantía proporcional: Lps.5,460.00; Vacaciones proporcionales: Lps.3,640.00; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO OCHO MIL QUINIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (LPS.1O8,518.80); IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR: Preaviso: Lps.58,333.32; Auxilio de Cesantía: Lps.204, 166.62; Cesantía proporcional: Lps.24,713.83; Vacaciones Pendientes: Lps.10,694.41; Vacaciones proporcionales: Lps. 16,469.41; Aguinaldo proporcional: Lps. 11,183.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.23,683.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.10,833.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA MIL SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (LPS. 360,077.71); HERLIS MANZANARES ALVARADO: Preaviso: Lps.14,000.00; Auxilio de Cesantía: Lps.49,000. 00; Cesantía proporcional: Lps.6,339.58; Vacaciones Pendientes: Lps.7,466.56; Vacaciones Proporcionales: Lps.4,225.61; Aguinaldo proporcional: Lps.2,684.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,684.00; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,600.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de NOVENTA Y UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (LPS.91,999.75); DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ: Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.88725.00; Cesantía proporcional: Lps.6,3 13.13; Vacaciones Pendientes: Lps. 3,412 .00; Vacaciones proporcionales: Lps.4,208 .75; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,541.90; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO VEINTISIETE MIL TRES LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (LPS.127,003.18); VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS: Preaviso: Lps.23,333.32; Auxilio de Cesantía: Lps.291666.50; Vacaciones Pendientes: Lps. 5,055.57; Vacaciones proporcionales: Lps. 1,858.89; Aguinaldo proporcional: Lps.4,473.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.9,473.24; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.4,333.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRESCIENTOS CUARENTA MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS (LPS.340,194.1O); SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL: Preaviso: Lps.6,416.66; Auxilio de Cesantía: Lps.6,416.66; Cesantía proporcional: Lps.464. 14; Vacaciones Pendientes: Lps. 1,925.01; Vacaciones proporcionales: Lps. 186,08; Aguinaldo proporcional: Lps.2,460.29; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,210.24; Reajuste al Salario Mínimo: Lps.10,732.26; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (LPS36,194.63); JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ: Preaviso: Lps. 13,300.00; Auxilio de Cesantía: Lps. 166,250.00; Vacaciones proporcionales: Lps.2,45 1.67; Aguinaldo proporcional: Lps.2,549.80; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.5,399.80; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,470.00, haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO NOVENTA Y DOS MIL SESENTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (LPS.192,061.27); CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES Preaviso: Lps. 1,497.23; Cesantía proporcional: Lps.2, 138.90; Vacaciones proporcionales: Lps.868.39; Aguinaldo proporcional: Lps.2,231.13; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.2,231.13; Reajuste al Salario Mínimo: Lps.2,432.36; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,383.29, haciendo un total por pagar a la señora demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de TRECE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (LPS113,782.43); ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS: Preaviso: Lps. 13,650.00; Auxilio de Cesantía: Lps.68,250.00; Cesantía proporcional: Lps.6,370.00; Vacaciones proporcionales: Lps.4,247.43; Aguinaldo proporcional: Lps.2,616.90; Décimo cuarto m es proporcional: Lps.5,541 .90; Reajuste de Bonificación: Lps.789.75; Salario adeudado correspondiente a la segunda quincena del mes de mayo del año 2009: Lps.2,535.00., haciendo un total por pagar al señor demandante en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas derechos adeudados la cantidad de CIENTO CUATRO MIL LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS(LPS.1O4,000.98); MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR POR CADA DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE QUEDE FIRME LA PRESENTE SENTENCIA DEFINITIVA 3) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto a la devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y Régimen de Aportaciones Privadas (RAP), solicitado por lo señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ y VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS, contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 4) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL 3. SIKAFFY; de la devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y Régimen de Aportaciones Privadas (RAP), solicitado por lo señores demandantes: ROSA BARAHONA PEREZ; JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO; LUIS ALONZO COREA COLINDRES; DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA; IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR; HERLIS MANZANARES ALVARADO; DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ y VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS; 5) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago del bono educativo solicitado por los señores ROSA BARAHONA PEREZ; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON y NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES SA. de CV, a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 6) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY en cuanto al pago del bono educativo solicitado por los señores ROSA BARAHONA PEREZ; DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES; FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA; EUDORO RAMIREZ DURON y NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR; 7) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago del concepto “otros pagos” solicitado por los señores DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES y SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES SA. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 8) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal l señor FEIZAL J. SIKAFFY del pago del concepto “otros pagos” solicitado por los DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES y SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL; 9) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago de Comisiones adeudadas solicitadas por el señor LUIS ALONSO COREA COLINDRES contra La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de C.V., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY; 10) ABSUELVE a La Sociedad Mercantil denominada BLOQUES S.A. de CV., a través de su Representante Legal el señor FEIZAL J. SIKAFFY del pago de Comisiones adeudadas solicitadas por el señor LUIS ALONSO COREA COLINDRES; 11) DECLARANDO SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el apoderado de la parte demandada en relación al señor DORIA ABIMELEC SANTELI HERNANDEZ; 12)SIN COSTAS en esta instancia.” Bajo el criterio que la parte demandada con los medios de prueba admitidos y evacuados en su oportunidad no acreditó que los señores demandantes no tuvieran causa justa para darse por despedidos de manera indirecta de su puesto de trabajo, causa justa que si fue acreditada por la parte demandante y que la ha colocado en situación de despido indirecto por lo que resulta procedente declarar con lugar la demanda de mérito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de enero del dos mil once, dictó sentencia CONFIRMANDO la sentencia definitiva que se conoce en apelación, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán el día veintisiete de enero del dos mil once, bajo el criterio que se encuentra acreditado en juicio que los demandantes se dieron por despedidos indirectamente señalando como primera causal del despido indirecto para todos los que comparecieron en el caso el no pago por parte del patrono del salario correspondiente a la segunda quincena de mayo del 2009, misma que tuvo que haber sido cancelada a mas tardar el ultimo de dicho mes, como segunda causal se invoca el que el salario mínimo correspondiente a los señores ROSA BARAHONA PEREZ, FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA, NELY ELIZABETH FONSECA ELVIR, SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL Y CLAUDIA ALEJANDRINA, nunca fue ajustado al monto real decretado por el Gobierno de la República, por lo que devengaba un salario menor a L.5,500.00. habiéndole notificado su despido al señor GUSTAVO OCHOA tal como lo preceptúa el articulo 114 que son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte conservando el derecho de las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso de despido injusto inciso f) no pagarle el patrono el salario completo que le corresponda, en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley y el articulo 115 expresa que la terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el articulo anterior surte efectos desde que el trabajador lo comunica al patrono, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, con el objeto de probar que abandonó su trabajo sin justa causa. En vista de las consideraciones legales anteriormente descritas el Tribunal de Alzada es de la firme opinión ser la sentencia definitiva dictada conforme a derecho.- 5.- Que mediante auto de fecha siete de junio del dos mil once, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, de generales conocidas, actuando en su condición de Apoderado de la sociedad BLOQUES S.A. DE C.V., contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha tres de agosto del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentando un motivo de casación, por lo que mediante proveído de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el termino de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintiuno de agosto del dos mil doce la Abogada REINA MARGARITA RIVERA DE CUESTAS, en su condición de apoderado de la parte demandante; en consecuencia se ordenó seguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- Que el abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, desarrolla su parte petitoria de su demanda de casación de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: CASAR LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección judicial, en fecha veintiocho de octubre del dos mil once, que motiva el presente Recurso de Casación de que se hace mérito.- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la demanda interpuesta por ROSA BARAHONA PEREZ, JUAN GABRIEL CORRALES OSORTO, LUIS ALONZO COREA COLINDRES, DALIA CAROLINA BARAHONA TORRES, FRANCISCA ALTAGRACIA ANDINO SIERRA, EUDORO RAMIREZ DURON NELLY ELIZABETH FONSECA ELVIR, DENIS HUMBERTO GARCIA GARCIA, IVAN ANTONIO ALVARADO AGUILAR, HERLIS MANZANARES ALVARADO, DORIA ABIMELEC SANTELLI HERNANDEZ, VICTOR MANUEL LOPEZ MATAMOROS, SALVADOR ANTONIO CRUZ ESPINAL JOSE DIONISIO SAGASTUME GUTIERREZ, CLAUDIA ALEJANDRINA GARCIA REYES y ANGEL DAVID FLORES BARRIENTOS, quienes son mayores de edad, y de este domicilio contra la Sociedad Mercantil BLOQUES, S.A. DE C.V. a través del Presidente del Consejo de Administración señor FEIZAL J. SIKAFFY. TERCERO: ABSUELVE a la Empresa BLOQUES, S.A. DE CV, del pago de las prestaciones e indemnizaciones reclamadas.-CUARTO: CON COSTAS.”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- IV.- En el caso sub-júdice, el petitum antes referido ha sido formulado en forma defectuosa ya que la sentencia impugnada contiene pronunciamientos a favor de la parte demandada, declarando sin lugar la demanda en cuanto a devolución de deducciones en concepto de préstamos bancarios y régimen de aportaciones privadas, asimismo del pago del bono educativo, otros pagos y comisiones adeudadas solicitados por algunos de los demandantes, absolviéndola de tales conceptos; lo cual implica que existen determinaciones favorables para la parte recurrente; por ello el Censor debió haber pedido la casación parcial de la sentencia recurrida y no pedir su anulación total como equivocadamente lo hizo. Aunado a lo anterior el petitum de la demanda omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. La sentencia impugnada no corresponde a la fecha que estableció en la solicitud. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- V.- Que el abogado TULIO ROLANDO RUIZ SANTOS, solicita en simultáneamente NULIDAD DE LA SENTENCIA, en los términos siguientes: “En la audiencia de alegaciones celebrada ante la Corte de Apelaciones del Trabajo, estuvieron presentes los Magistrados Jorge Canales, Juan Roberto Villalobos, y Delhi anarda Banegas.-En la audiencia de Juzgamiento los Magistrados presentes y que firmaron la sentencia son Adela Kafaty Alvarado, Delmi Anarda Banegas y Venancio Ocampo Orozco. En auto de fecha 23 de enero del 2012, dictado por la Corte de Apelaciones, se señala que por incapacidad medica de los Magistrados Canales y Villalobos, y por la celeridad procesal establecida en el Artículo 669 del Código del Trabajo, se manda integrar a la Magistrado Presidenta Adela Kafaty y al Magistrado Integrante Venancio Ocampo Orozco, Se fundamenta también dicho auto en el Articulo 16 del Código Procesal civil referente al principio de inmediación en su numeral 1) El cual señala: “EL Juez que dicte la sentencia ha de ser el que haya presenciado y dirigido la practica de las pruebas salvo las excepciones previstas, so pena de nulidad desde la citación para la audiencia probatoria o equivalente. De lo anterior se desprende que los Magistrados que estuvieron presentes en la audiencia de alegaciones, son diferentes a los que dictaron la sentencia, por lo que el principio de inmediación se inaplico, debiendo ante el problema de enfermedad señalar nueva audiencia de alegaciones para que fueran los mismos Magistrados presentes en la audiencia de alegaciones, los que emitieran el fallo respectivo. La Corte de Apelaciones, señala el principio de inmediación en su auto, de fecha 23 de enero del 2012 y al propio tiempo incumple dicho principio, por lo que procede la nulidad de la misma tal como lo señala el Artículo 16 del Código Procesal Civil, subsidiario del Código del Trabajo.”.- VI.- Que la nulidad de la sentencia solicitada resulta inestimable, en el presente caso, la Corte de Apelaciones mediante resolución suficientemente motivada de fecha veintitrés de enero de dos mil doce, procedió a realizar los cambios en los Magistrados haciéndolo saber a las partes con la debida antelación, sin que éstas se manifestaren o hubiesen interpuesto recusación, aunque sea verbalmente en armonía al artículo 179 del Código Procesal Civil en aplicación supletoria por disposición del artículo 858 del Código del Trabajo, consintiendo dicha resolución; por otra parte, consta en los autos que la Magistrada Ponente si estuvo presente en la audiencia de alegaciones respectiva cumpliendo sus funciones de conformidad al artículo 170 del mismo ordenamiento procesal, por lo que el fallo ha sido dictado con las formalidades, derechos y garantías que la Constitución establece, particularmente el derecho a la defensa y el derecho de petición, circunstancia que no hace que la nulidad subsidiaria alegada sea procedente, más aun cuando conforme la normativa que regula esta materia se han aplicado los principios que rigen el derecho laboral, por lo que procede desestimar tal solicitud.- VII.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 179, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) Sin lugar la Nulidad de la Sentencia solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de octubre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 285-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL