Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-259-12 — Registro 2781

Resumen

el trabajador interpuso demanda ordinaria laboral de reintegro al puesto de trabajo por despido ilegal e injustificado, declarada sin lugar y confirmada por segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma en que el Recurrente ha expuesto los cuatro cargos ha incurrido en una serie de defectos técnicos que los vuelven inadmisibles, por lo siguiente: a) las normas que indica como violadas (47 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de ser sustantivas, es decir, disposiciones que correlativamente concedan derechos y obligaciones o los extingan; b) en el tercer motivo se señala la interpretación errónea del artículo 47 párrafo tercero del Código del Trabajo y en el cuarto se alega la aplicación indebida del mismo precepto legal, lo cual resulta contradictorio, ya que el juzgador no ha podido incurrir simultáneamente en ambas infracciones a la ley; y, c) en los dos primeros motivos se alega la infracción directa, sin embargo, dicha vía no era la indicada para este tipo de situaciones donde era objeto del debate la cuestión relativa a definir si la relación laboral estaba regida por un contrato de tiempo determinado o al contrario este ostentaba la condición de ser indefinido. IV.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “C0RTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de agosto del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de junio de dos mil doce, por el Abogado TITO GALEL VASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor DANIEL ANTONIO VASQUEZ ZELAYA; en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro al puesto de trabajo por despido ilegal e injustificado, pago de los salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de marzo de dos mil nueve, por el señor DANIEL ANTONIO VASQUEZ ZELAYA, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General en ese entonces señora RIXI MONCADA GODOY, mayor de edad, casada, Abogada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de marzo de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de diciembre de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, promovida por el señor DANIEL ANTONIO VASQUEZ ZELAYA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en consecuencia, ABSOLVIÓ a la empresa demandada de toda responsabilidad en el presente juicio, sin costas. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 1 de julio de 1987, en el puesto de Ingeniero Supervisor en el Proyecto de Incorporación de Áreas Rurales al Sistema de Generación Interconectado (IAR/SGI), mediante la firma de una serie de contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, siendo el último puesto desempeñado fue el de Ingeniero Supervisor III, en el Proyecto denominado “Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central”; que en fecha 30 de diciembre de 2008, se le notificó al demandante que no se le renovaría su contrato de trabajo con la empresa demandada, siendo el despido ilegal e injustificado, ya que el demandante ejecutó labores que por su naturaleza son permanentes y continuas en la empresa y que entre la firma de un contrato y otro, jamás ha habido interrupciones en los mismos, agotándose el trámite administrativo que corresponde, sin llegar a ningún resultado positivo. 2.- La parte demandada, EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que el proyecto Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central, es desarrollado directamente por la Empresa Propietaria de la Red (EPR), sin embargo para facilitar y adelantar algunos trabajos del proyecto, la EPR decidió suscribir contratos con las empresas eléctricas socias y en el caso puntual de la ENEE suscribió dos contratos: 1) Con el objeto de adquirir los servicios de Estudios del trazado y consultoría de topografía y 2) Para prestar los servicios de consultoría con el objeto de gestionar la adquisición de la servidumbre de electroducto de la línea SIEPAC, ambos en el tramo de Honduras; que la demandada para la ejecución de las obras del referido proyecto previamente acordadas entre la ENEE Y EPR, procedió a contratar personal dentro del cual se encontraba el demandante, quién desde el inicio de la relación laboral, tenía pleno conocimiento, que la misma se iba a regular mediante la celebración de contratos de trabajo por tiempo determinado, por lo que se concluye que no ha existido despido ilegal e injustificado alguno, sino más bien una terminación del contrato. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de diciembre de dos mil once, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, promovida por el señor Daniel Antonio Vásquez Zelaya, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), por lo que Absuelve a la empresa demandada de toda responsabilidad en el presente juicio, sin costas; bajo el criterio de que lo solicitado por el demandante no es procedente, en virtud de que al analizarse detenidamente la prueba documental presentada por la parte demandada, misma que se complementó con el medio de prueba de Inspección admitido y evacuado a la parte demandada, acreditándose con ello que el trabajador no fue despedido de su trabajo, si no que lo que sucedió es que éste fue contratado por tiempo determinado, siendo esto consentido por el demandante al momento de firmar los contratos, y que al finalizar su último contrato la Institución demandada le notificó en fecha 28 de diciembre de 2008, que no se le renovaría su contrato de trabajo con la empresa, por lo que resulta procedente declarar sin lugar la demanda. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de marzo de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que se estableció plenamente, que al demandante lo unía con la institución demandada, una relación laboral de carácter temporal, para laborar como Ingeniero Supervisor en el proyecto de Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac), siendo por lo tanto, según la inspección ocular practicada, un trabajador temporal y no le era aplicable el contrato colectivo celebrado entre la Enee y el Stenee, además no cotizaba al Sindicato ni al Fondo de Prestaciones de los Empleados permanentes de la Enee. 5.- Mediante auto de fecha catorce de mayo de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado TITO GALEL VASQUEZ, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor DANIEL ANTONIO VASQUEZ ZELAYA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha veintiuno de junio de dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado TITO GALEL VASQUEZ, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor DANIEL ANTONIO VASQUEZ ZELAYA, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación. 7.- En fecha veintiuno de junio de dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado TITO GALEL VASQUEZ, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veinte de julio de dos mil doce, la Abogada DORCAS IDALMY PERALTA GALVEZ, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el abogado TITO GALEL VASQUEZ en sus cuatro motivos de casación los expone de la forma siguiente: “PRIMER MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia recurrida violatoria por infracción directa del Artículo 47 párrafo primero del Código del Trabajo, en relación con los artículos 52 párrafo tercero, 112 y 113 párrafos segundo y tercero opción letra b) del Código del Trabajo, interpretado mediante Decreto Legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969 por no aplicarlo siendo el caso de hacerlo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo… SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia recurrida violatoria por infracción directa del Artículo 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, en relación con los artículos 112 y 113 párrafos segundo y tercero opción letra b) del Código del Trabajo, interpretado mediante Decreto legislativo No.89 del 23 de diciembre de 1969 por no aplicarlo siendo el caso de hacerlo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo… TERCER MOTIVO DE CASACION: Acuso la sentencia de violar directamente por interpretación errónea el artículo 47 párrafo tercero del Código del Trabajo, en relación con los artículos 47 en su párrafo primero y 52 párrafo tercero, 112 y 113 párrafos segundo y tercero opción letra b) del Código del Trabajo, interpretado mediante Decreto legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo… CUARTO MOTIVO DE CASACION: Acuso la sentencia de ser violatoria de la ley por aplicación indebida del artículo 47 párrafo tercero del Código del Trabajo, por cuya causa se dejo de aplicar los artículos 47 en su párrafo primero y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo en relación con los artículos 112 y 113 párrafos segundo y tercero opción letra b) del Código del Trabajo, interpretado este ultimo mediante Decreto legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo…” III.- Que en la forma en que el Recurrente ha expuesto los cuatro cargos ha incurrido en una serie de defectos técnicos que los vuelven inadmisibles, por lo siguiente: a) las normas que indica como violadas (47 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo) no ostentan el carácter de ser sustantivas, es decir, disposiciones que correlativamente concedan derechos y obligaciones o los extingan; b) en el tercer motivo se señala la interpretación errónea del artículo 47 párrafo tercero del Código del Trabajo y en el cuarto se alega la aplicación indebida del mismo precepto legal, lo cual resulta contradictorio, ya que el juzgador no ha podido incurrir simultáneamente en ambas infracciones a la ley; y, c) en los dos primeros motivos se alega la infracción directa, sin embargo, dicha vía no era la indicada para este tipo de situaciones donde era objeto del debate la cuestión relativa a definir si la relación laboral estaba regida por un contrato de tiempo determinado o al contrario este ostentaba la condición de ser indefinido. IV.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de septiembre del dos mil trece; certificación de la sentencia de fecha siete de agosto del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación número C.L.259-12.-

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL