Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-250-12 — Registro 2718

Resumen

demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se decrete la continuidad de la actividad del trabajador, declarada sin lugar y confirmada por segunda instancia la prescripción.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el requisito indispensable para que pueda prosperar el recurso de casación por la vía indicada es la cita concreta de la norma sustantiva legal de orden nacional que se considera fue INFRINGIDA, en el caso de mérito el Censor cita los artículos 47, 48 y 52 del Código del Trabajo los cuales no ostentan esa característica. Y además el precepto autorizante no corresponde a la violación indirecta alegada."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., treinta de julio del dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de junio del dos mil doce, por la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, mayor de edad, casada, hondureña, y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderada del señor VICTOR HUMBERTO GUANDIQUE ORTIZ; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se decrete la continuidad de la actividad del trabajador, el reintegro al trabajo en igual o mejores condiciones, reconocimiento de los incrementos salariales y demás conquistas laborales, pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, interpuesta el veintiocho de junio del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor VICTOR HUMBERTO GUANDIQUE ORTIZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Director Ejecutivo señor DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha seis de marzo del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán en fecha diez de octubre del dos mil once, mediante el cual falla declarando sin lugar la demanda y absuelve a la demandada, declarando con lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado de la parte demandada, sin costas en ambas instancias. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó su relación de trabajo en el Instituto Nacional de Formación Profesional (INFOP), en fecha 25 de febrero del 2008, desempeñándose en el cargo de encargado de acciones formativas puntuales, siendo despedido en fecha 26 de mayo del 2010, sin invocar causal de despido. 2.- La parte demandada, EL INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA) contestó dicha demanda señalando que rechaza las pretensiones del demandante alegando en su defensa que el demandante había suscrito con la demandada un contrato individual por tiempo determinado, por lo que las prestaciones solo se pagan cuando hay un despido injustificado y en este caso no es despido, sino vencimiento de contrato. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diez de octubre del dos mil once, dictó sentencia definitiva, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE DECRETE LA CONTINUIDAD DE LA ACTIVIDAD DEL TRABAJADOR Y EL REINTEGRO AL TRABAJO promovida por el señor VICTOR HUMBERTO GUANDIQUE ORTIZ, contra EL INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Representante Legal y Director Ejecutivo DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON; 2)ABSUELVE A EL INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio de su Representante Legal y Director Ejecutivo DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON de Reintegrar a su puesto de trabajo al señor VICTOR HUMBERTO GUANDIQUE ORTIZ; 3)DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el Apoderado de la parte demandada; 4)SIN COSTAS”. Bajo el criterio que después de haber analizado detenidamente el argumento esgrimido por ambos apoderados de las partes, así como de la prueba admitida y evacuada, se concluye lo siguiente: que la parte demandante en ningún momento acreditó haber solicitado que existiendo dicha relación laboral mediante Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Determinado, la misma le fuera calificada como permanente antes de finalizar su último contrato y al no haber solicitado su permanencia en su puesto de trabajo en el momento oportuno, le ha prescrito este derecho. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha seis de marzo del dos mil doce, dictó sentencia definitiva, CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán en fecha diez de octubre del dos mil once. Bajo el criterio que en el caso de autos a quien le corresponde la carga de la prueba es a la parte demandada, ya que en materia probatoria es principio universal que quien afirma una cosa es quien está obligado a probarla, constituyendo la máxima onus pronadi encumbit actori y siendo la prueba el medio legal que sirve para demostrar la verdad de los hechos que se alegan ante las instancias judiciales, es preciso que la prueba se produzca para que el Tribunal que conoce de la causa pueda calificar y emitir un fallo con apego a derecho y a los principios universales de justicia; en el presente caso, la Representante Procesal de la parte demandada, acreditó fehacientemente que el demandante interpuso su acción cuando ya le había prescrito su derecho a hacerlo, ya que el último contrato que suscribió finalizó el 26 de marzo del 2010 y sin embargo interpuso la presente acción el 28 de junio del 2010, por lo que al hacer la conversión aritmética ya habían transcurrieron mas de los dos meses a que se refiere el articulo 867 del Código del Trabajo y al haberle prescrito su derecho, resulta vano hacer pronunciamiento alguno sobre la cuestión de fondo, ya que la idea fundamental del demandado al oponer excepciones perentorias es que sea absuelto, como ocurrió en el caso de autos en que la excepción perentoria de prescripción ha prosperado. 5.- Que mediante auto de fecha nueve de mayo del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por a la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, actuando en su condición de Representante Procesal VICTOR HUMBERTO GUANDIQUE ORTIZ, contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación. 6.- Que en fecha trece de junio del dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentó dos motivos. 7.- Que en fecha trece de junio del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintinueve de junio del dos mil doce, el Abogado CARLOS MANUEL CRUZ ROMAN, apoderado de la parte demandada; en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente. 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II.- Que la Abogada LEONOR ISABEL PINEDA JARQUIN en su primer motivo de casación establece lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 47,48 y 52 párrafo ultimo en relación con el artículo 113 interpretado y estos en relación con el artículo 734, todos del Código del Trabajo, que hizo incurrir al Juzgador en error de hecho al pronunciar su fallo, por la falta de apreciación del medio de prueba documental que obra a folios 24-28, 26-27, 28-29, 30, 31, 55, y el medio de prueba Inspección que obra a folios 89 Y 89 vuelto inciso d) practicado en fecha 23 de junio de 2011 de la pieza principal de los autos e INSPECCION que obra a folio 91 inciso b), practicado en fecha 23 de agosto de 2011, de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1, párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos: 47, 48, 52 párrafo tercero y 113 interpretado y estos en relación con el artículo 734, todos del Código del Trabajo”. III.- Que el requisito indispensable para que pueda prosperar el recurso de casación por la vía indicada es la cita concreta de la norma sustantiva legal de orden nacional que se considera fue INFRINGIDA, en el caso de mérito el Censor cita los artículos 47, 48 y 52 del Código del Trabajo los cuales no ostentan esa característica. Y además el precepto autorizante no corresponde a la violación indirecta alegada. IV.- Que la Recurrente en su segundo motivo de casación expone lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de la Ley, de los artículos 41 en relación con el articulo 113 interpretado todos del Código del Trabajo, derivada del error de derecho que lo llevó al tribunal a dar por establecido un hecho por un medio probatorio no autorizado por la Ley. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS.- Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos 41 y 113 del Código del Trabajo”. V.- Al igual que al anterior cargo la Recurrente señala como norma infringida violada una norma que no ostenta la calidad de ser sustantiva; además señala como normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada, las mismas que señala como infringidas por error de derecho, sin que tampoco singularizara la prueba que diera lugar al mismo, por la tanto el cargo se vuelve defectuoso y resulta inadmisible. VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769 , 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.-

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de Agosto del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha treinta de Julio del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 250-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL