Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-227-12 — Registro 2437

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido. que se declaro con lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que fallo confirmando.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el motivo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: A) señala en el mismo cargo dos modalidades de violación a la Ley (aplicación indebida y error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba), que debió formular separada e independientemente. B) Los artículos 46 literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo no ostentan la categoría de ser normas sustantivas, por tanto, una impugnación así concebida es claramente inaceptable porque omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estime violado. La falta de claridad y precisión en el cargo formulado impide la prosperidad del mismo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral uno (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de febrero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veinticuatro de mayo del dos mil doce, por la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada sustituta del ESTADO DE HONDURAS a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en relación a la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de noviembre de dos mil diez, por el señor JORGE ARNALDO CARRANZA, mayor de edad, soltero, motorista de equipo pesado, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de La SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veintiuno de noviembre de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán y que resolvió así: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, JORGE ARNALDO CARRANZA. Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO a Reintegrar a JORGE ARNALDO CARRANZA, por lo menos en las mismas condiciones que tenia al momento del despido. Y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante; 3) SIN COSTAS en esta Instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que en fecha 1 de junio del año 2008, inició su relación laboral para la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda SOPTRAVI, contratado verbalmente, desempeñándose en el puesto de Cadenero, devengando un salario mensual pagado por sistema de jornales. Que mediante nota de fecha treinta de julio de dos mil diez, firmada por el Sub-Gerente de Recursos Humanos se le canceló del puesto de trabajo que venía desempeñando. Que el despido que se le efectuó es ilegal e injusto, teniendo como fundamento el artículo 46 inciso b), 111 numeral 1, 97, 98, 112, 116 y 117 del Código del Trabajo, por no circunscribirse el mismo en ninguna de las causales que faculta al patrono para dar por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad de su parte. Que con el ánimo de conciliar las diferencias con la institución demandada se presentó en la Secretaría de Trabajo y de Seguridad Social a interponer reclamo administrativo y luego de haberse realizado las audiencias de conciliación sin llegar a ningún acuerdo entre las partes se dio por agotado el trámite administrativo. Solicita: la justificación de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir.- 2.- La parte demandada, El ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que se rechazan las pretensiones del demandante en cuanto a que no existía ni existe obligación de seguirle prorrogando sus servicios al demandante por haber sido de su conocimiento la modalidad mediante la cual fue contratado bajo el sistema de jornal y fue consentida sin objeción alguna de su parte y al haberse así pactado entre las partes y de acuerdo a lo establecido en el artículo 1348 del Código Civil señala: “Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos”. Que la nota que la SubGerencia de Recursos Humanos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI) enviara al demandante, de ninguna forma se consideró nota de despido en virtud de que éste conocía anticipadamente la fecha de terminación de su relación laboral con la demandada. En relación con lo anterior el artículo 66 del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República para el ejercicio fiscal 2010, señala que el personal clasificado bajo el objeto específico jornales no se clasificará como permanente para ningún efecto, por lo tanto el demandante jamás pudo haber sido objeto de despido, pues esta figura se aplica a personal permanente, no siendo el caso del demandante. Que el actor pretende introducir normas Laborales del Código del Trabajo que no le son aplicables, ni mucho menos en el caso que nos ocupa, en virtud que es distinta la relación laboral sostenida entre la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI) y el demandante, conforme al artículo 112, 116 y 117 del Código de Trabajo, norma laboral aplicable única y exclusivamente a empleados permanentes, extremo consentido por el ahora demandante que acepto el hecho.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 21 de noviembre del 2011, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda y CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS a reintegrar a JORGE ARNALDO CARRANZA, por lo menos en las mismas condiciones que tenia al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante, SIN COSTAS; bajo el criterio que el demandado no acreditó en forma fehaciente haber tenido justas causas para despedir al demandante sino que al momento de la notificación del despido ya estaba aceptando que era un despido ilegal e injusto ya que se comprometía a pagarle sus prestaciones una vez que siguiera con el trámite que obliga el Estado, derecho que solo le corresponden a los trabajadores despedidos en forma ilegal e injusta, en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 23 de febrero del 2012, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR el recurso de apelación y CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada venida en apelación, SIN COSTAS; bajo el señalamiento que de acuerdo al artículo 46 del Código del Trabajo el contrato por tiempo fijo es totalmente excepcional y que la parte demandada no probó con sus medios probatorios que el contrato fuese por tiempo determinado.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 16 de abril del 2012, este Tribunal RESOLVIO admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, en su condición de apoderada sustituta del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de fecha veintitrés de febrero de dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 24 de mayo del 2012, compareció ante este Tribunal la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que mediante auto de fecha 25 de mayo del 2012, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciendo uso de su derecho, por lo que en proveído de fecha 12 de junio del 2012, compareció ante este alto Tribunal de Justicia la Abogada ANA MARINA ESCALANTE LOPEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada del señor JORGE ARNALDO CARRANZA, contestando en tiempo el recurso de casación.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- II.- Que la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, formula un único motivo de la manera siguiente: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos 46 Literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACIÓN de los medios de prueba que a continuación singularizo.-. DOCUMENTAL:… PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III.- Que el motivo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: A) señala en el mismo cargo dos modalidades de violación a la Ley (aplicación indebida y error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba), que debió formular separada e independientemente. B) Los artículos 46 literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo no ostentan la categoría de ser normas sustantivas, por tanto, una impugnación así concebida es claramente inaceptable porque omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estime violado. La falta de claridad y precisión en el cargo formulado impide la prosperidad del mismo.- IV.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 227-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL