Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-215-12 — Registro 2777

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reajuste de salarios en cumplimiento al arancel del Colegio de profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras, declarada sin lugar y confirmada por segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Impetrante en su único motivo, incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) No señala el tipo de infracción que supone se ha cometido en el fallo impugnado, al obviar establecer si se trata de infracción directa o indirecta, si es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea en el caso de la primera, o si se trata de errores de hecho o de derecho por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba, en el segundo caso; y, b) el precepto autorizante no puede llegar a cumplir su cometido ya que como se dijo en el literal anterior el censor no señaló el concepto de la infracción al indicar únicamente el artículo 765 numeral 1 del Código de Trabajo, omitiendo el párrafo en que encuentra comprendido el cargo, razón por la cual, no prospera la pretensión que encierra el único motivo planteado por el recurrente.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez de Septiembre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de mayo del dos mil doce, por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor EDILBERTO HERNANDEZ BARCENAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reajuste de salarios en cumplimiento al arancel del Colegio de profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha uno de julio del dos mil diez, por el señor EDILBERTO HERNANDEZ BARCENAS, mayor de edad, soltero, Bachiller Universitario en Biología, hondureño y de este domicilio, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C) por medio de su representante señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, hondureño, mayor de edad, Licenciado, casado y con domicilio en Tegucigalpa, Municipio del Distrito central.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha quince de agosto del dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDDA promovida por, EDILBERTO HERNANDEZ BARCENAS, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C) a través del Alcalde Municipal RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS en cuanto al reajuste de salario en cumplimiento del Arancel del Colegio de Profesionales de las Ciencias Agrícolas de Honduras en consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C) ,a través del Alcalde Municipal RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS de reajustarle el salario en cumplimiento del Arancel del Colegio de Profesionales de las Ciencias Agrícolas de Honduras a EDILBERTO HERNANDEZ BARCENAS; 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción, manifiesta que inicio su relación laboral en fecha 22 de marzo del 2002, en el puesto de Promotor Ambiental, de acuerdo al Arancel del Colegio de Profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras y de acuerdo a la categoría “D” se señala como salario mínimo L. 25,296.30, por lo que le corresponde un reajuste de salario de L. 14,261.30, en fecha 30 de abril del 2010, se presento el reclamo administrativo ante la Secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social para el reajuste correspondiente, señalando fecha para el 17 de mayo del 2010, en la cual se dio por agotado el tramite administrativo por la no comparecencia de la parte demandada y se continuo con las acciones legales correspondientes.- 2.- La parte demandada, la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C) contestó dicha demanda señalando que en fecha 10 de diciembre del 2010, se tuvo a la vista el informe financiero que refleja la difícil situación en la que se encuentra la Alcaldía, lo que llega a realizar ajustes presupuestarios transformando o suprimiendo unidades del plan de ahorro y eficiencia, en la misma fecha se autoriza a la administración a realizar la reestructuración administrativa que entre otros comprende la fusión, supresión o transformación de unidades o dependencias, creando un organigrama con la reestructuración, los ajustes administrativos obligan a la institución a suprimir puestos de trabajo por motivo de caso fortuito o fuerza mayor como el caso del demandante según lo establecido en el articulo 111 del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de agosto del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando: sin lugar la demanda en cuanto al reajuste de salario en base al arancel, absuelve a la Alcaldía Municipal del reajuste que se demanda y sin costas, bajo el criterio que no siendo una Ley la tabla de salarios del profesional de las ciencias agrícolas en general afiliados al COLPROCAH Y CINAH los tribunales no están obligados a aplicarlos en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda de merito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo y sin costas, bajo el criterio que el arancel para los profesionales en ciencias Agrícolas no tiene rango de un cuerpo legal emitido por el Congreso Nacional, en su articulo 10 que fija el salario mínimo a devengar, no es aplicación obligatoria por no constituir una ley emanada por el Congreso nacional.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintitrés de marzo del dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de apoderado del señor EDILBERTO HERNANDEZ BARCENAS, actuando contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha siete de mayo del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, actuando en su condición antes indicada, formalizando su demanda exponiendo un motivo de casacion.- 7.- Que en fecha siete de mayo del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- 8.- Mediante providencia de fecha cuatro de junio del dos mil doce, se declaro PRECLUIDO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMNTE el término dejado de utilizar por el Abogado DENIS ALONSO MEJIA LAZO, para contestar la casación planteada y prosígase con el trámite correspondiente.- 9.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado JUAN ANGEL BENAVIDEZ PAZ, en el único motivo de casación, alega: “acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de lo ordenado en el articulo 128 numeral 5 de la Constitución de la República en cuanto dispone como una garantía social que se señalará un Salario Mínimo Profesional en aquellas actividades en que el mismo no estuviese regulado por un Contrato o Convención Colectiva. De acuerdo al Decreto número 73 del 18 de mayo 1962 el Congreso Nacional Decreta la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria y en virtud de esta Ley los distintos Gremios Profesionales obtuvieron del Congreso Nacional la aprobación de su respectiva Ley Orgánica teniendo entre sus atribuciones cada uno de los Colegios Profesionales establecidos regular el ejercicio profesional y establecer aranceles salarios que contemplan los salarios mínimos de cada profesión. Es así como La Asamblea general del Colegio de profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras haciendo uso de la potestad reglamentaria que le confiere la Ley del Colegio de Profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras decretada por el Congreso Nacional constituyendo así Ley de la República, dispuso aprobar su arancel de Honorarios Mínimos Profesionales, publicado en el Diario Oficial la Gaceta No. 18.895 de fecha 19 de junio de 1999. y el Decreto No, 78-2001, publicado en el diario oficial La Gaceta, de fecha 19 de julio de 2001. que interpreta el Arancel de los susodichos profesionales, por lo que haciendo aplicación de la Garantía Social que norma la Constitución de la Republica y de acuerdo a su respectiva Ley el Colegio de ingenieros Agrónomos de Honduras ha regulado el ejercicio Profesional que le compete y por lo tanto ha establecido una escala de salarios mínimos No hay una ley de Hierro de los salarios, el salario convenido originalmente entre las partes puede ser modificado posteriormente y legalmente por los salarios mínimos que en este caso io establece el Colegio de ingenieros Agrónomos. Puede ser modificado un salario por un Contrato Colectivo, por los usos y costumbres y aún por un nuevo convenio o sea que no es cierto lo que arguye La Corte de Apelaciones en su Considerando 4 que el referido Arancel no tiene rango de Ley, pues el mismo es reconocido y avalado por el Soberano Congreso nacional, tal corno consta en el medio de prueba documental que obra a folios 22 de los autos; además de lo anterior el salario si bien es cierto fue convenido entre las partes, esto no quiere decir que el mismo es inamovible de manera que es frecuente que un trabajador al terminar su relación de trabajo tenga un salario distinto al que fuera originalmente pactado eso es muy común en la legislación Laboral y en la practica empresarial regulándose todo de conformidad a lo que dispone el articuló 18 del Código del Trabajo en relación con el 9 del mismo texto legal de tal manera que el Arancel del Profesional del Ingeniero Agrónomo es Ley de Cumplimiento Obligatorio en cuanto el Congreso nacional a emitir un Decreto aprobando la Organización del Gremio de ingenieros en Forma de Colegiación Profesional le facultó para reglamentar las Atribuciones generales de la Ley de igual manera que esta facultad reglamentaria se encuentra contemplada en cada distinta Ley que para regular distintas actividades de la Sociedad el Congreso emite habiendo facultad reglamentaria incluso por esta misma Honorable Corte y a ningún togado en buenas luces se le ocurriría alegar que los distintos y múltiples reglamentos que proliferan en la República que regulando distintas materias constituyen leyes.. no fueren de cumplimiento obligatoria. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este Motivo De Casación está comprendido en lo que dispone el artículo 765 numeral 1 del Código de Trabajo”.- III.- Que el Impetrante en su único motivo, incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) No señala el tipo de infracción que supone se ha cometido en el fallo impugnado, al obviar establecer si se trata de infracción directa o indirecta, si es por falta de aplicación, aplicación indebida o interpretación errónea en el caso de la primera, o si se trata de errores de hecho o de derecho por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba, en el segundo caso; y, b) el precepto autorizante no puede llegar a cumplir su cometido ya que como se dijo en el literal anterior el censor no señaló el concepto de la infracción al indicar únicamente el artículo 765 numeral 1 del Código de Trabajo, omitiendo el párrafo en que encuentra comprendido el cargo, razón por la cual, no prospera la pretensión que encierra el único motivo planteado por el recurrente.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de septiembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha diez de septiembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 215-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL