Sentencia CL-210-12 — Registro 2463
Resumen
En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral para el reintegro que fue declarado sin lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que fallo confirmando.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo en la forma expuesto resulta inadmisible por las razones siguientes: razones: a) carece de claridad y precisión el motivo cuando se indican los párrafos primero y último incisos a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo, contemplando los mismos situaciones jurídicas distintas que el Recurrente, para los efectos de este recurso extraordinario, debió precisar alguno de ellos; b) es omiso en demostrar que el error de hecho señalado es manifiesto y ostensible, indicando además la correcta apreciación del hecho, concluyéndose que en el sub-lite el juzgador tiene la libertad para decidir lo que a su libre convencimiento corresponde. Los defectos relacionados impiden la prosperidad del cargo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral uno (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de marzo del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de mayo del año dos mil doce, por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor NOLBERTO REYES RAMOS, en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido injusto e ilegal, pago de salarios dejados de percibir y demás derecho laborales, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de enero del año dos mil once, por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en su condición de apoderado del señor NOLBERTO REYES RAMOS, mayor de edad, casado, Técnico en Refrigeración, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en contra del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por medio del Director General, señor JORGE ARTURO REINA GARCIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de octubre del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de junio del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la “DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO promovida ante este Despacho de Justicia por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO en su condición de Apoderado del señor NOLBERTO REYES RAMOS, en contra del “REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), a través del Director General el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA. SEGUNDO: ABSUELVE al “REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP)” de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la demandada a partir del 1 de mayo del año 2002, según acuerdo de nombramiento No.444-DG-2002; que mediante certificación del acuerdo No.131-2010 de fecha 6 de octubre del año 2010, se le destituye del cargo de Escribiente del Registro Municipal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en virtud de faltas graves cometidas en el desempeño de sus funciones, siendo efectivo dicho despido a partir del 8 de octubre del año 2010; que la institución demandada le hace audiencia de descargo en fecha 5 de octubre del año 2010, por faltas supuestamente cometidas en el mes de agosto del año 2010 y se le destituye el 6 de octubre, siendo efectivo a partir del 8 de octubre del 2010 y se le notifica legalmente en la misma fecha, de lo cual se desprende la ilegalidad del despido en virtud de que las supuestas faltas cometidas ya prescribieron ya que desde la fecha que sucedieron han transcurrido un promedio de dos meses y la ley otorga al patrono un mes para disciplinar dichas faltas; que dio por agotado el trámite administrativo el día 6 de diciembre del año 2010. Solicita que la demandada justifique el despido, caso contrario se condene a la demandada a reintegrarlo a su puesto de trabajo en iguales o mejores a las que tenía al momento del despido, salarios dejados de percibir, costas.- 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), contestó dicha demanda rechazando la demanda en todos sus hechos, alegando que el demandante fue cancelado por despido de su cargo sin responsabilidad alguna para la Institución, en virtud de las faltas graves cometidas por dicho empleado consistentes las mismas en: a) Los actos graves de violencia, injurias, malos tratos y grave indisciplina, en que incurrió contra un Directivo del Registro Nacional de las Personas, sin que hubiere precedido provocación inmediata, cuando en fecha diez (10) de septiembre del año dos mil diez (2010) en las Oficinas del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de San Pedro Sula, agredió moral y físicamente al Abogado MANUEL SAGASTUME BARAHONA, Sub-Director Administrativo del Registro Nacional de las Personas, agresión que consistió en el increparle con palabras soeces como ser: “Ajá hijo de puta vos sos el que nos quiere quitar la comida de nuestros hijos” y otras; además, la agresión física de que fue objeto cuando le pegó dos empellones en el pecho; hechos que sucedieron frente a un grupo de personas que laboran para el Registro Nacional de las Personas y personal directivo de la Seccional del Sindicato de Trabajadores del Registro Nacional de las Personas en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, que junto con el demandante suspendieron ilegalmente, promovieron suspensiones intempestivas del trabajo; b) Los días 9 y 10 de agosto del 2010, el demandante, suspendió ilegalmente sus labores de forma intempestiva e incitó al personal a hacer lo mismo; c) Los días 11 y 12 de agosto del 2010, el demandante no se presentó a su área de trabajo, ausencias que se dieron sin permiso del Patrono; lo anterior está plenamente aceptado por el señor demandante en el acta de descargo que se le levantó al efecto, por lo que las faltas graves cometidas están debidamente probadas en la misma acta, hechos ocurridos de los cuales hasta ahora tiene conocimiento el Directorio de la Institución, en virtud de haberse enterado en esta sesión del informe de fecha seis de octubre del año dos mil diez, rendido por el Jefe del Departamento de Recursos Humanos del Registro Nacional de las Personas y fue quien levantó la Audiencia de Descargo al demandante, extremos éstos que facultan al Patrono a dar por terminado su contrato de trabajo, sin ninguna responsabilidad para el mismo, con lo que se comprueba en este caso, que dicho empleado no observó lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo del Personal de la Institución, la Ley del Registro Nacional de las Personas y su Reglamento, el Código de Trabajo por haber violentado las obligaciones y prohibiciones de los trabajadores. En la evacuación del Acta de Descargo de fecha 05 de octubre del año 2010 al demandante, éste no pudo desvanecer las faltas graves que se le imputaban en el desempeño de su cargo y estando plenamente probado y que constituyen faltas graves que conllevan a la cancelación por despido del demandante sin responsabilidad para el Registro Nacional de las Personas; fue así que el Registro Nacional de las Personas, mediante ACUERDO NÚMERO 131—2010, el Director del Registro Nacional de las Personas, en cumplimiento a lo resuelto en la sesión extraordinaria celebrada por el Directorio de este organismo el día miércoles seis de octubre del año dos mil diez, en aplicación a lo dispuesto en los Artículos 1, 4, 14, 16 numeral 1), 6) y 7), 17 numerales 1), 2) y 9), 118 numeral 2), 119 y demás aplicables de la Ley del Registro Nacional de las Personas; 1, 2 y demás aplicables del Reglamento de la Ley del Registro Nacional de las Personas, 1, 2, 3, 53 letras a), b), c), g), 54 letra c), 57 letra e), 59 letras a), ñ), 61, 62, 63 letra c), 64, 68, 69, 70, 71 y demás aplicables del Reglamento Interno de Trabajo del Personal del Registro Nacional de las Personas; 1, 2, 97 numerales 1), 2), 3) y 13), 98 numerales 1), 5), 6), 8), 112 letras b), h) y L), 863 y demás aplicables del Código de Trabajo, por unanimidad de votos, ACORDO: Cancelar por despido a partir del ocho de octubre del año dos mil diez, al ciudadano NOLBERTO REYES RAMOS del cargo de escribiente del Registro Civil Municipal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, del Registro Nacional de las Personas y sin responsabilidad para la Institución, en virtud de las faltas graves cometidas por dicho empleado en el desempeño de sus funciones. Dentro de las atribuciones conjuntas del Director y Sub-Directores del Registro Nacional de las Personas se encuentra, la de nombrar, contratar, ascender, trasladar, sancionar y cancelar al personal de la Institución; lo anterior está establecido en el artículo 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas. Para la cancelación por despido del demandante, se siguió con todo el procedimiento establecido en las leyes y reglamentos para tales efectos. El Código del Trabajo en su artículo 863 contempla términos para el ejercicio de los derechos, aplicando el principio de seguridad jurídica, especialmente cuando se trata de entidades patronales del Sector Público, en las cuales se exige una investigación previa al despido, aquel término fatal comienza a correr una vez que el resultado de esa investigación, se pone en conocimiento del órgano que, de acuerdo a su estructura organizativa, es el llamado a tomar la decisión final; en el caso de autos, la cancelación por despido del demandante se efectuó dentro del plazo que establece el artículo antes mencionado.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de junio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de reintegro, absolviendo a la demandada de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, sin costas. Criterio: que siendo que el trabajador de manera voluntaria y sin coacción reconoció no haber asistido a su trabajo los días 9, 10, 11 del mes de agosto del año 2010, por cumplir las que llama “obligaciones sindicales”, que no fue acreditado autorización alguna que sustentara validamente la suspensión de labores es causa suficiente para que se declare sin lugar la demanda, ya que las ausencias injustificadas del trabajador se encuentran sancionadas en el Código del Trabajo como causal de despido sin responsabilidad para el patrono.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha doce de octubre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo, bajo el mismo criterio de aquél.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO actuando en su condición de apoderado del señor NOLBERTO REYES RAMOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha catorce de mayo del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en su condición de apoderado del señor NOLBERTO REYES RAMOS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que en esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintinueve de mayo del año dos mil doce, el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, actuando en su condición de apoderada del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP).- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO expone un único motivo de casación en la forma siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la errónea apreciación del medio de prueba documental que obra del folio 26 al 38 y 44 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 113 párrafos primero y último incisos a) y b) del Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en fotocopias debidamente autenticadas de: 1) Certificación del Acuerdo número 131-2010 que contiene el despido del señor Nolberto Reyes Ramos que obra del folio 26 al 28 de la primera pieza de autos. 2) Audiencia de descargo de fecha 05 de octubre de 2010 hecha al trabajador Nolberto Reyes Ramos que obra del folio 29 al 38 de la primera pieza de autos. 3) Constancia extendida por el Sindicato de Trabajadores del Registro Nacional de las Personas de fecha 18 de noviembre de 2010 que obra a folio 44 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo”.- III.- Que el cargo en la forma expuesto resulta inadmisible por las razones siguientes: razones: a) carece de claridad y precisión el motivo cuando se indican los párrafos primero y último incisos a) y b) del artículo 113 del Código del Trabajo, contemplando los mismos situaciones jurídicas distintas que el Recurrente, para los efectos de este recurso extraordinario, debió precisar alguno de ellos; b) es omiso en demostrar que el error de hecho señalado es manifiesto y ostensible, indicando además la correcta apreciación del hecho, concluyéndose que en el sub-lite el juzgador tiene la libertad para decidir lo que a su libre convencimiento corresponde. Los defectos relacionados impiden la prosperidad del cargo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha cinco de Marzo del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 210-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL