Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-203-12 — Registro 2431

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido directo que se declaro con lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que confirmo el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"VI.- Que este Tribunal Supremo ha venido reiterando que cuando el empleador decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal, derivados de una reestructuración administrativa u “organizativa” dentro de la empresa o institución, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no sólo la real existencia de esos cambios, sino que se haya cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por el mismo impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo), y no sólo orientarla a la extinción de contratos de trabajo en base a la concurrencia de causas económicas, técnicas, organizativas o de producción, como se expone por la parte demandada, que las mismas no se justifican cuando se ha acreditado el nombramiento de otra persona en el mismo cargo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 95, Numeral 19 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecinueve de febrero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de mayo del año dos mil doce, por el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE, hondureño, mayor de edad y de este domicilio, en su condición de apoderado del BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI); en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido directo, reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de febrero del año dos mil once, por el señor ERICK LISANDRO OCHOA CARRANZA, mayor de edad, soltero, Ingeniero en Sistemas y de este domicilio, en contra del BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), por medio de su Presidente Ejecutivo el señor JUAN CARLOS ALVAREZ ARIAS, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección de Tegucigalpa, M.D.C., que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha trece de octubre del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por el señor ERICK LIZANDRO OCHOA CARRANZA, contra EL BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), a través de su Presidente Ejecutivo señor JUAN CARLOS ALVAREZ ARIAS.- SEGUNDO: CONDENAR al EL BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), A REINTEGRAR A SU TRABAJO al señor ERICK LIZANDRO OCHOA CARRANZA, o a otro con igualdad de condiciones y al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios contados a partir de la fecha de la terminación de la relación laboral, hasta que el trabajador sea debidamente reinstalado.- TERCERO: SIN COSTAS.” en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con el demandado el 19 de marzo del año 2007, que el 12 de octubre del año 2010 recibió notificación por parte del banco en la que se le notificó que a partir de ese mismo día se le cancela del puesto que venía desempeñando, sin invocar ninguna causa o motivo, por lo que se trata de un despido sin causa; que tratando de llegar a un arreglo conciliatorio dio por agotado el trámite administrativo. Solicita que la demandada prueba la justa causa del despido directo, reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes de salario, costas.- 2.- La parte demandada, el BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), contestó dicha demanda señalando que el demandante dice que se trata de un despido sin causa, sin percatarse que la causa está expresada en la misma nota de despido, cuando el patrono le indica que su cancelación obedece a “la reestructuración organizativa que se esta llevando a cabo en la institución” y basado en ese motivo es que el patrono le está pagando todos sus derechos laborales, cuyo valor se negó a recibirlo después de titubear, por lo que se le acompaña el respectivo al momento de contestar la demanda; que hay que recordar que la extinción de los contratos en base a la concurrencia de las causas económicas, técnicas, organizativas o de producción, se consideran por la doctrina legal, como despidos por fuerza mayor, en cuanto que estas causas son ajenas a la voluntad de las partes.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece de octubre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro, condena a la demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo o a otro con igualdad de condiciones y al pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, sin costas. Criterio: que al momento del despido la institución demandada no invocó ninguna de las causales establecidas por el Código de Trabajo parar dar por terminada la relación sin responsabilidad de su parte y esta misma al reconocerle el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, asumiendo con este actuar que dicha justificación de despido es ilegal, pues al conceder estos derechos es asumir un despido ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección de Tegucigalpa, M.D.C., en fecha veintiséis de enero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: con el mismo criterio del Juez de primera instancia.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE actuando en su condición de Apoderado del BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección de Tegucigalpa, M.D.C. de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha cuatro de mayo del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE actuando en su condición de Apoderado del BANCO HONDUREÑO PARA LA PRODUCCION Y LA VIVIENDA (BANHPROVI), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha cuatro de mayo del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintiuno de mayo del año dos mil doce, el Abogado LISANDRO ANTONIO OCHOA MORENO, actuando en su condición de apoderado de ERICK LIZANDRO OCHOA CARRANZA.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- La demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- El Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE expone en su primer motivo de casación lo siguiente: “PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia de ser violatoria de ley substantiva de orden nacional por infracción indirecta del Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 738 y 739 de esa misma legislación laboral, infracción indirecta por error de hecho que provino de apreciación errónea de la prueba. PRUEBAS ERRÓNEAMENTE APRECIADAS: La prueba apreciada erróneamente, consiste en: 1.- La Prueba Documental propuesta por la misma parte demandante, consistente en el numeral 2 de la demanda, que corre agregada a folio 1 y 2 de la primera pieza, y que consiste en la manifestación del demandante que textualmente afirma: “El día martes doce (12) del mes de octubre del año dos mil diez (2010), recibí la notificación por escrito del Banco Hondureño para la Producción y la Vivienda (BANHPROVI), en la misma se me notificó que a partir del mismo día, se me cancela del puesto que venia desempeñando, sin INVOCAR ninguna causa o motivo, por lo que se trata de un despido sin causa; y siendo que toca al trabajador probar la existencia de la relación de trabajo y al patrono la causa o motivo del despido, por este acto emplazo al Banco Hondureño para la Producción y la Vivienda (BANHPROVI), para que me pruebe dicha causa”. 2.- La Prueba Documental propuesta por la parte Demandada, que corre agregada a folio 3 de la primera pieza, consistente en la nota de lecha 12 de octubre deI 2010 que contiene la expresión del motivo o causa de terminación de la relación laboral con el demandante”.- III.- Que en el cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) Se señala como prueba apreciada erróneamente el numeral segundo del libelo de la demanda de mérito, cuando la misma no ostenta la calidad de medio probatorio, lo cual afecta el contenido del motivo; b) además, el juzgador llegó al convencimiento de la procedencia de la acción derivado de que el demandado no acreditó la reestructuración administrativa alegada; c) omitió citar el precepto autorizante y la indicación de la causa o motivo de infracción cometida en la sentencia recurrida.- IV.- Que en el segundo motivo se esgrime: “Acuso a la sentencia ser violatoria de ley substantiva de orden nacional por infracción indirecta del Artículo 95 N° 19) del Código del Trabajo, en relación con los Artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal, y el Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo, Infracción indirecta por error de hecho que provino de apreciación errónea de la prueba documental que adelante singularizo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba apreciada erróneamente consiste en la prueba documental propuesta por la parte demandada que corre agregada a folio 3 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1°, párrafo segundo del Articulo 765 del Código del Trabajo”.- V.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible en razón de que el ad-quem ha apreciado bajo su libre convencimiento todo el material probatorio allegado al proceso para decidir lo que en derecho corresponde.- VI.- Que este Tribunal Supremo ha venido reiterando que cuando el empleador decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal, derivados de una reestructuración administrativa u “organizativa” dentro de la empresa o institución, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no sólo la real existencia de esos cambios, sino que se haya cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por el mismo impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo), y no sólo orientarla a la extinción de contratos de trabajo en base a la concurrencia de causas económicas, técnicas, organizativas o de producción, como se expone por la parte demandada, que las mismas no se justifican cuando se ha acreditado el nombramiento de otra persona en el mismo cargo.- VII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 203-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL