Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-200-12 — Registro 2484

Resumen

Demanda laboral de reintegro declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Sin embargo, el petitum así expuesto contiene el defecto técnico siguiente: solicita que se declare con lugar el recurso de apelación, lo cual, resulta inapropiado en este recurso extraordinario, pues este Tribunal resulta incompetente, para dictar un fallo de segundo grado. El defecto relacionado impide la prosperidad de la solicitud formulada.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., tres de abril del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de mayo del año dos mil doce, por el Abogado DONALDO BARAHONA FLORES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro en iguales mejores condiciones a las que tenía al momento del despido injusto, pago de salarios caídos y costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha tres de agosto del año dos mil diez, por la señora ROSA MARGARITA DIAZ, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, en ese entonces señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de febrero del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de diciembre del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral para que se ordene el reintegro a su puesto de trabajo con igual o mejores condiciones a las ya establecidas, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación, promovida por ROSA MARGARITA DIAZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: CONDENA: a La EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, a REINTEGRAR a la trabajadora ROSA MARGARITA DIAZ, a su puesto de trabajo que venía desempeñando al momento de producirse el despido, con las mismas condiciones que tenia al momento de producirse el despido; Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo.- 2) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PAGO INTERPUESTA POR LA PARTE DEMANDADA.- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que inició a laborar con la demandada el 15 de mayo del año 2006, desempeñándose al momento del despido domo Auditor Asistente II, dependiente del Departamento Comercial, en el año 2008 junto con otros compañeros interpusieron demanda con el fin de reconocerles la estabilidad y antigüedad en sus puestos de trabajo, demanda que fue declarada con lugar en las dos primeras instancias, quedando firme en la corte de apelaciones por no haber interpuesto la demandada ningún otro recurso por lo que, por mandato judicial es empleada permanente desde el mes de julio del año 2009, pero la empresa al momento del despido la seguía considerando empleada temporal y nunca le hizo los ajustes de salario que le correspondían como empleada permanente, que la nota de despido tiene fecha de 3 de mayo del 2010 y continuó laborando hasta el 20 de mayo del 2010, nota en que la empresa no expresa la causa que la movió para despedirla, lo cual lo vuelve injusto. Solicita el reintegro a su trabajo en mejores condiciones a las que tenía al momento del despido, pago de salarios dejados de percibir, costas.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que la demandada actuó conforme a derecho pues teniendo plena y libre administración y dirección de todas sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, procedió a dar por terminada la relación laboral que la unía con la demandante, que en ningún momento acarrea responsabilidad alguna para el patrono, es necesario señalar que las autoridades del trabajo competentes del país al momento de revisar y aprobar el contrato colectivo ENEE/STENEE, por considerarla violatoria a los derechos de la Constitución, Código del Trabajo, su Reglamento y demás leyes del trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, lo cual no ha ocurrido en el presente caso, por lo que reitera que se procedió conforme a ley para dar por terminada la relación laboral, pues siempre en aplicación de la cláusula 3 del contrato colectivo ENEE/STENEE y a los artículos 116, 117, 120 y 123 del Código del Trabajo, la ENEE ha ofrecido a la demandante el pago del 100% de sus prestaciones, previo a la presentación en regla de la documentación correspondiente a finiquitos que exige la institución, la legislación laboral no prohíbe el rompimiento unilateral del contrato de trabajo, sólo lo sanciona con el resarcimiento de daños y perjuicios correspondientes, sanción que obliga al patrono al pago de un 100% de las prestaciones laborales y demás derechos que le corresponden y se le han ofrecido.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha siete de diciembre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro, pago de salarios dejados de percibir, condena a la empresa a reintegrar a la demandante a su puesto de trabajo, mas a título de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir, sin lugar al excepción perentoria de pago interpuesta, sin costas. Criterio: que la causal invocada por la empresa para poner fin a la relación va contra el principio de estabilidad, no solo porque la causa legal no resulta enmarcada en nuestro ordenamiento legal, sino porque la libre administración es limitada y ésta no puede estar sobre la Ley y la Constitución de la República, que garantiza el derecho a la estabilidad laboral; en cuanto a la excepción planteada, el tribunal es del criterio que si bien es cierto se le hizo un depósito a la demandante, la parte demandante no reclama el pago de sus prestaciones laborales, sino el reintegro a su trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho de febrero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando el fallo conferido por el a-quo. Con el mismo criterio del Juez A-Quo.- 5.- Que mediante auto de fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado DONALDO BARAHONA FLORES actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha ocho de mayo del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado DONALDO BARAHONA FLORES actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que en fecha ocho de mayo del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado DONALDO BARAHONA FLORES, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veinticuatro de mayo del año dos mil doce, la Abogada NORA DEL CARMEN COLLINS PERDOMO, actuando en su condición de apoderada de la señora ROSA MARGARITA

DIAZ.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la naturaleza propia del recurso de casación es la de un verdadero juicio especial, pues por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de contener una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o de haber sido dictada en un procedimiento que no haya cumplido las solemnidades legales; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, esta Corte, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II.- Que el abogado DONALDO BARAHONA FLORES expone la declaración del alcance de la impugnación de la forma siguiente: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACION, por consiguiente DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto por el Abogado Donaldo Barahona Flores en su condición de apoderado Legal de la demandada Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) en contra de la sentencia definitiva de fecha siete de diciembre del ano dos mil once dictada por el juzgado de Letras del trabajo de la ciudad de San Pedro Sula; SEGUNDO: CON LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO; TERCERO: SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por ROSA MARGARITA DIAZ contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA representada en aquella oportunidad por el Ingeniero ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, en su condición de Gerente General de la Empresa demandada, en la Demanda Laboral de Reintegro En Iguales O Mejores Condiciones A Las Que Tenia Al Momento Del Despido. Reajustes En Pagos De Salario. Pago De Salarios Caídos Y Costas Del Juicio; en consecuencia ABSUELVE a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica representada en esa oportunidad por el Ingeniero ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO, en su condición de Gerente General a reintegrar a la demandante ROSA MARGARITA DIAZ.- SEGUNDO: SIN COSTAS, - Y MANDA Que se devuelvan sus antecedentes al tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales pertinentes.”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el Recurrente solicita lo siguiente: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACION, por consiguiente DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE APELACION …”. Sin embargo, el petitum así expuesto contiene el defecto técnico siguiente: solicita que se declare con lugar el recurso de apelación, lo cual, resulta inapropiado en este recurso extraordinario, pues este Tribunal resulta incompetente, para dictar un fallo de segundo grado. El defecto relacionado impide la prosperidad de la solicitud formulada.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de Abril del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha tres de abril del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 200-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL