Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-19-12 — Registro 2410

Resumen

Demanda laboral de reintegro declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"III.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: a) señala el Recurrente violación a la Ley Sustantiva el Orden Nacional “por ERROR DE HECHO por aplicación indebida” concepto de infracción a la Ley que en la forma indicada no existe como causal de casación en nuestra normativa laboral, por otro lado si lo pretendido por el Impetrante era formular los conceptos de aplicación indebida o el error de hecho en alguna de sus modalidades los debió formular en forma separada en independiente como lo exige la técnica de este recurso extraordinario; b) las normas indicadas como violadas no ostentan la calidad de sustantivas, siendo su naturaleza adjetiva inviolables para los efectos del presente recurso; c) ninguna de las disposiciones señaladas como precepto autorizante contemplan alguna de las causales de casación que autoriza la Ley, para sustentar los motivos de casación, los cuales están expresamente contenidas en el artículo 765 del Código del Trabajo. Los defectos relacionados no permiten la prosperidad del motivo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de febrero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de febrero de dos mil doce, por el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado sustituto del Estado de Honduras; en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir y demás indemnizaciones laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de febrero de dos mil once, por la señora LILIAM ASUCENA RAMIREZ CHAVEZ, mayor de edad, soltera, jornalera, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de su Procuradora General de la República, señora ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, casada, Abogada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta de septiembre de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiocho de junio de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, LILIAM ASUCENA RAMIREZ CHAVEZ Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República ETHEL DERAS ENAMORADO, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República ETHEL DERAS ENAMORADO, a reintegrar a LILIAM ASUCENA RAMIREZ CHAVEZ, por lo menos en las mismas condiciones que tenia al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado la demandante; 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación de trabajo con la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en fecha 1 de septiembre de 2006, en el cargo de Archivera de la Dirección General de Carreteras, que mediante nota de fecha 29 de octubre de 2010, se le canceló del puesto de trabajo que venía desempeñando la demandante, invocando como causal de despido los artículos 46 inciso b) y 111 No.1 del Código del Trabajo; que dichos artículos no son aplicables al presente caso, ya que la demandante nunca firmó un contrato de trabajo y al comenzar a trabajar no se le dijo que iba a trabajar por tiempo determinado, siendo el despido ilegal e injusto y acarrea responsabilidad para el patrono, agotándose el trámite administrativo correspondiente sin ningún resultado positivo.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que la demandante acepta el hecho de ser empleada por planilla o jornales es decir empleados que desarrollan su trabajo de una manera temporal, cuya relación accidental de trabajo tiene una fecha de inicio y una fecha de terminación, cuestión que se estableció al momento de la contratación de la demandante, consecuentemente enmarcado en lo establecido en el artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, por lo que no se violentó ninguna norma.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de junio de dos mil once, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito y condena al Estado de Honduras, a reintegrar a la demandante al puesto de trabajo, salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio de que la demandada no tuvo justas causas para despedir a la demandante, alegando que la demandante era una empleada temporal por el hecho de pagarle con la modalidad de jornal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha treinta de septiembre de dos mil once, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que el apoderado demandado no es congruente con la prueba aportada, ya que durante el proceso, no aportó el contrato de trabajo de la demandante, a fin de que el juzgado pudiese determinar en el mismo la forma de terminación convenida por los contratantes que permiten dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad del empleador, por otra parte en la nota de despido en su parte final que se le hará efectivo el pago de sus prestaciones laborales y demás derechos adquiridos, y por consiguiente ellos mismos están reconociendo tácitamente que el despido es ilegal e injusto, por lo tanto en esa forma acarrea responsabilidad para el patrono.- 5.- Mediante sentencia de fecha seis de febrero de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- En fecha veintiuno de febrero de dos mil doce, compareció ante éste Tribunal el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- En fecha veintiuno de febrero de dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha veinte de marzo de dos mil doce, se declaró precluido de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado ENEAS PORTILLO CABRERA, apoderado de la parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal

correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado LUIS FERNANDO SAUCEDA GODOY formula un único motivo de casación de la manera siguiente: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos: 732, 733, 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACIÓN del medio de prueba que a continuación singularizo…. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en los Artículos 730, 738 y 739 del Código del Trabajo.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: a) señala el Recurrente violación a la Ley Sustantiva el Orden Nacional “por ERROR DE HECHO por aplicación indebida” concepto de infracción a la Ley que en la forma indicada no existe como causal de casación en nuestra normativa laboral, por otro lado si lo pretendido por el Impetrante era formular los conceptos de aplicación indebida o el error de hecho en alguna de sus modalidades los debió formular en forma separada en independiente como lo exige la técnica de este recurso extraordinario; b) las normas indicadas como violadas no ostentan la calidad de sustantivas, siendo su naturaleza adjetiva inviolables para los efectos del presente recurso; c) ninguna de las disposiciones señaladas como precepto autorizante contemplan alguna de las causales de casación que autoriza la Ley, para sustentar los motivos de casación, los cuales están expresamente contenidas en el artículo 765 del Código del Trabajo. Los defectos relacionados no permiten la prosperidad del motivo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 Y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de Febrero del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha doce de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 19-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL