Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-185-12 — Registro 2776

Resumen

El trabajador interpuso demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, con el reconocimiento del estatus de trabajador permanente, revocada la sentencia y declarada con lugar

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de que se señale la violación de normas sustanciales de derecho de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que la norma que señala el Recurrente como sustantiva en ambos motivos es el artículo 47 del Código del Trabajo que no ostenta ese carácter. Con tal omisión los cargos no constituyen una proposición jurídica completa por lo que procede desestimarlos.- IV.- Que la casación por infracción de ley se encamina a depurar los errores que se producen al seleccionar o interpretar la norma sustantiva que ha de aplicarse al caso concreto; por ello, el recurso de casación bajo esta modalidad requiere suma claridad en la exposición de los motivos y precisión absoluta en las citas legales, de manera que en la demanda de casación aparezca, sin contradicciones ni confusiones, la tesis jurídica que se sostenga en contraposición a la fijada en la sentencia que se impugna. En el caso sub-júdice, el impetrante señala como infringido un precepto que no tiene el carácter de norma sustantiva, formulando así cargos defectuosos que impiden a este Alto Tribunal profundizar su análisis del fallo censurado, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez de septiembre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de mayo del dos mil doce, por el Abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor ARNULFO DAVID CANTARERO HERNANDEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, con el reconocimiento del estatus de trabajador permanente, a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir y demás beneficios otorgados a otros trabajadores, más los ajustes por incremento salarial derivados del contrato colectivo, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciséis de diciembre del dos mil diez, por el señor ARNULFO DAVID CANTARERO HERNANDEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Mercadeo, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General Señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, hondureño, mayor de edad, casado y con domicilio en Tegucigalpa, Municipio del Distrito central.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de febrero del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha veintiocho de noviembre del dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: declarando haber lugar, el recurso de apelación formulado por la Abogada Waldina Lizette Handal en su condición de apoderada legal de la demandada Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL); en contra de la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortes en fecha veintiocho de Noviembre del año dos mil once en el procedimiento iniciado con la demanda Ordinaria Laboral que en su oportunidad le promoviera el señor Arnulfo David Cantarero Hernandez, todos de generales conocidas en el proceso; en consecuencia se procede a REVOCAR la sentencia definitiva apelada, declarándose sin lugar la demanda ordinaria laboral de la referencia, y absolviéndose a la entidad demandada de la responsabilidad derivada de la pretensión actora; lo anterior sin perjuicio de los derechos que la demandada oferto al trabajador demandante.- Sin costas.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral en fecha 3 de abril del 2006, en el cargo de Oficial de Servicios Comerciales I en las Oficinas Regionales de Hondutel; en fecha 2 de abril del 2010 se le comunicó de manera verbal por el Jefe de Recursos Humanos, expresándole que estaba despedido y que no se le renovaría el contrato sin darle justificación legal ni notificación por escrito de la determinación habiendo suscrito varios contratos con carácter de permanente; se citó a la demandada a la Secretaria de Trabajo para una conciliación la cual no se llevó a cabo y se continuó con el trámite de ley. SOLICITA: El reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo, con el reconocimiento del estatus de trabajador permanente, a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir y demás beneficios otorgados a otros trabajadores, más los ajustes por incremento salarial derivados del contrato colectivo, costas del juicio.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), mediante auto de fecha veintitrés de septiembre del dos mil once, REFORMO el auto de fecha dieciséis de septiembre del dos mil once el cual deberá leerse así: Rechácese la admisión de la contestación de la demanda en virtud de haber sido contestada en forma extemporánea; ya que el término para contestar la demanda comenzó a correr el veinticinco de agosto del dos mil once venciendo el primero de septiembre del dos mil once a las doce de la noche, presentando el escrito de contestación en fecha 6 de septiembre del 2011, teniéndose por perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, en su condición de representante Legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) para contestar la demanda.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho de noviembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, condena a la empresa a reintegrar al demandante en iguales o mejores condiciones, pago de beneficios de contrato colectivo y reconocimiento del estatus de trabajador permanente y más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas, bajo el criterio que en el juicio la parte demandante no acreditó justa causa para no renovar el contrato de trabajo, por lo que el articulo 47 del Código del Trabajo sobre la naturaleza de los contratos de trabajo se violentó.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de febrero del dos mil doce, dictó sentencia definitiva revocando la proferida por el a-quo declarándose sin lugar la demanda ordinaria laboral y absolviendo a la empresa demandada de la responsabilidad de la acción, sin costas, bajo el criterio que no cabe el reintegro en virtud que no tenia carácter de permanente siendo requisito indispensable, siendo la sentencia del a-quo no ajustada a derecho por no probarse todos los hechos alegados y la misma carece de una verdadera motivación de los hechos y derechos aplicables.- 5.- Que mediante auto de fecha veintidós de marzo del dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, actuando en su condición de apoderado del señor ARNULFO DAVID CANTARERO HERNANDEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, Departamento de Cortès de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha tres de mayo del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, actuando en su condición antes indicada, formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha cuatro de mayo del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintitrés de mayo del dos mil doce, la Abogada WALDINA LIZETTE HANDAL CUBERO, actuando en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, en su demanda de casación formula sus dos motivos de casación de la manera siguiente: Primer Motivo: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea, por error de hecho que resulta evidente de los autos del Medio de Prueba Reconocimiento Judicial que vía Exhibición de Documentos de Entidad Oficial, evacuados en audiencia de fecha 20 de Octubre de 2011 (f-45) p.p, en donde constan acreditados los siguientes extremos: a) Se constató que sí hubieron nuevas contrataciones con las cuales se cubre la plaza del demandante.-b) Que según documentación y planillas el demandante empezó a trabajar el 04 de Abril de 2006 en el Departamento de Ventas con titulo de puesto “Oficial de Servicios Comerciales” con salario de L.10,000.00 como gestor de redes, cuyo cargo tiene como funciones administrativas dentro del Depto de Ventas, gestionar ante el área técnica dentro de la empresa las redes que se requieran por los clientes y que se avocan al Depto de ventas solicitando servicios de telecomunicaciones, por lo cual el demandante tenia como funciones permanentes precisamente la gestión de redes, las cuales actualmente son las mismas y las desempeñan otros empleados.- c) La cláusula 31 del Contrato Colectivo vigente celebrado entre Hondutel y el Sindicato (f-51) p.p. d) Clausula 82 y Clausula 87 del citado Contrato Colectivo (f-47) y (f-49) p.p. cuyas cláusulas el patrono deviene en la obligación de cumplir y no fueron observadas; lo cual hizo incurrir al sentenciador en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación del artículo 47 en relación con los artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo, éste ultimo relacionado con el articulo 251 letra g) y, 252 numeral 1 letra d) del Código Procesal Civil. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de casación esta comprendido en el articulo 765, Numeral uno párrafo segundo del Código del Trabajo”. Segundo Motivo: “Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por interpretación errónea del Artículo 47 por intermedio de los Arts. 738 y 739 todos del Código del trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo primero del articulo numero 765 del Código del trabajo”.- III.- Uno de los requisitos fundamentales para la debida estructuración de un cargo en este recurso extraordinario, es el de que se señale la violación de normas sustanciales de derecho de índole laboral, entendiéndose por tales las que crean o establecen un derecho concreto y la obligación correlativa. Pero es el caso que la norma que señala el Recurrente como sustantiva en ambos motivos es el artículo 47 del Código del Trabajo que no ostenta ese carácter. Con tal omisión los cargos no constituyen una proposición jurídica completa por lo que procede desestimarlos.- IV.- Que la casación por infracción de ley se encamina a depurar los errores que se producen al seleccionar o interpretar la norma sustantiva que ha de aplicarse al caso concreto; por ello, el recurso de casación bajo esta modalidad requiere suma claridad en la exposición de los motivos y precisión absoluta en las citas legales, de manera que en la demanda de casación aparezca, sin contradicciones ni confusiones, la tesis jurídica que se sostenga en contraposición a la fijada en la sentencia que se impugna. En el caso sub-júdice, el impetrante señala como infringido un precepto que no tiene el carácter de norma sustantiva, formulando así cargos defectuosos que impiden a este Alto Tribunal profundizar su análisis del fallo censurado, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de septiembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha diez de septiembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 185-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL