Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-169-12 — Registro 2507

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido o por omisión sea condenado a pagar las prestaciones sociales y pago de salarios caídos y las costas del juicio que fue declarado sin lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que fallo confirmando.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el motivo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: A) El Recurrente señala en el mismo cargo dos modalidades de violación a la Ley sustantiva de orden nacional (Infracción Directa y Error de Hecho), incompatibles entre si y con alcances jurídicos diferentes que debió formular separadamente. B) Entre otras se indican como normas sustantivas los Artículos 20, 47, 52, 738 y 739 del Código del Trabajo, que no ostentan tal categoría.- IV.- Que por la razón anteriormente expuesta es procedente desestimar el recurso de casación en su único motivo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Ordinal primero, párrafo primero (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de mayo del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha diecisiete de abril de dos mil doce, por el Abogado CESAR MILIAN PRADO, mayor de edad, soltero, hondureño, con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en su condición de apoderado de la señora SAGRARIO DEL CARMEN MEJIA AGUILAR; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido o por omisión sea condenado a pagar las prestaciones sociales y pago de salarios caídos y las costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha cinco de marzo de dos mil diez, por la señora SAGRARIO DEL CARMEN MEJIA AGUILAR, mayor de edad, casada, Licenciada en Turismo, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la antes conocida Institución gubernamental COMISION EJECUTIVA DEL VALLE DE SULA, hoy conocida como COMISION TECNICA DE DESARROLLO DEL VALLE DE SULA, por medio de su representante legal y Director Ejecutivo, señor CARLOS GERARDO RAMIREZ, mayor de edad, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha quince de febrero de dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha trece de diciembre de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por SAGRARIO DEL CARMEN MEJIA AGUILAR, de generales expresadas en el preámbulo de este fallo; Contra la COMISION EJECUTIVA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL VALLE DE SULA a través de su ministro-Director Ejecutivo CARLOS GERARDO RAMIREZ GARCIA; también de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE: A la COMISION EJECUTIVA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL VALLE DE SULA a través de su ministro-Director Ejecutivo CARLOS GERARDO RAMIREZ GARCIA, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio.- 3).- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que inició a laborar con la demandada, el 16 de mayo de 2007, desempeñándose en el cargo como oficial Enlace Gobierno central Alcaldías, zona Metropolitana del Valle de Sula; que mediante nota de fecha 30 de diciembre de 2009, la demandada dio por terminada la relación de trabajo con la demandante sin invocarle causal justa de despido, contemplada en el artículo 112 del Código de Trabajo; que la relación que mantuvo con la institución demandada, estaba sustentada en tareas y funciones de carácter permanentes y continúas, aunque los contratos de trabajo por razones que desconoce la demandante se les denomino “Contrato de Servicios Profesionales de Consultoría”, según lo establecido en el artículo 47 del Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada, la COMISION TECNICA DE DESARROLLO DEL VALLE DE SULA, contestó dicha demanda señalando que rechaza las pretensiones de la demandante, ya que lo que hubo fue una relación meramente contractual, y que su sueldo mensual no era como empleada permanente, sino que claramente se estipula en los respectivos contratos por tiempo determinado que dicha cantidad la devengaría mensualmente durante el tiempo establecido y determinado, y que dicha cantidad constituye una forma de pago o precio unilateral del monto total pactado por ambas partes en un contrato de servicios profesionales.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha trece de diciembre de dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral y absolvió a la institución demandada de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, sin costas; bajo el criterio que dentro de los contratos suscritos entre las partes se encuentra inserto dos de los tres requisitos para la existencia de un contrato de trabajo, así la actividad desempeñada por la demandante prestara sus servicios de personales y con exclusividad; la forma de pago la demandada en el contrato suscritos estableció que el pago era en forma mensual a pesar que se hacia una estimación por todo el tiempo de duración del mismo, en cuanto al tercer requisito la parte actora no probó la subordinación a la demandada, no acreditó que la demandante recibía instrucciones de parte de la demandada de la forma cómo iba a realizar el trabajo, como tampoco que la demandante estuviera sujeta a la continua subordinación de la demandada teniendo que cumplir con un horario, de la lectura del contrato se deduce que la actividad por la cual fue contratada la realizaba fuera de las instalaciones de la demandada, según consta de autos era la demandante quien hacia su plan de trabajo y la demandada no intervenía en la forma como realizaba.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha quince de febrero de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que la ausencia del fenómeno de disponibilidad permanente característico de toda relación de trabajo, implica desestimar el reconocimiento de los beneficios que la legislación laboral otorga al trabajador subordinado.- 5.- Que mediante sentencia de fecha quince de marzo de dos mil doce, este Tribunal resolvió: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CESAR MILIAN PRADO, en su condición de apoderado legal de la señora SAGRARIO DEL CARMEN MEJIA AGUILAR, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha quince de febrero de dos mil doce y dispone que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al Recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha diecisiete de abril de dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado CESAR MILIAN PRADO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación.- 7.- Que mediante auto de fecha diecisiete de abril de dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CESAR MILIAN PRADO y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha cuatro de mayo de dos mil doce, la Abogada MARIA YOLANDA PINEDA SANTOS, actuando en su condición de apoderada de la COMISION TECNICA DE DESARROLLO DEL VALLE DE SULA.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto a de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-Quem.- II.- El Abogado CESAR MILIAN PRADO, en el único motivo, alega: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional Por Infracción Directa y Error de Hecho, por falta de aplicación de los artículos 20, 47, 52, 112, 738 y 739, del Código del Trabajo Vigente. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: La norma sustantiva de orden nacional violada son los Artículos 20, 47, 52, 112, 738 y 739, del Código del Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE RESPECTO A ESTE MOTIVO: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo Vigente”.- III.- Que el motivo en la forma expuesta adolece de los defectos técnicos siguientes: A) El Recurrente señala en el mismo cargo dos modalidades de violación a la Ley sustantiva de orden nacional (Infracción Directa y Error de Hecho), incompatibles entre si y con alcances jurídicos diferentes que debió formular separadamente. B) Entre otras se indican como normas sustantivas los Artículos 20, 47, 52, 738 y 739 del Código del Trabajo, que no ostentan tal categoría.- IV.- Que por la razón anteriormente expuesta es procedente desestimar el recurso de casación en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de Mayo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha catorce de Mayo del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 169-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERA