Sentencia CL-156-12 — Registro 2424
Resumen
Demanda laboral de reintegro declarada no ha lugar y revocada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"III.- Que el requisito indispensable para que pueda prosperar el recurso de casación por la vía indicada es la cita concreta de la norma sustantiva laboral de orden nacional que se considera fue INFRINGIDA; en el caso de mérito el Censor no le indica a este Tribunal a que cuerpo legal pertenece la norma indicada cuando deviene obligado hacerlo ya que a este Tribunal no le es licito suplir las deficiencias u omisiones del mismo; por otra parte, aun y cuando este Tribunal pudiera inferir del desarrollo del cargo que la norma citada corresponde al Código del Trabajo, del análisis de los autos se puede estimar que el tribunal a-quem si apreció en su conjunto todo el material probatorio para arribar a la conclusión de que el despido de la parte demandante resolución objeto del presente recurso. Asimismo, es importante recordar que la jurisprudencia tiene establecido que el error de hecho tiene que ser manifiesto, es decir, de tanta notoriedad que sin mayor esfuerzo ni raciocinio se imponga a la mente; también señala que la falta de apreciación de las pruebas singularizadas no es, per se, lo que constituye el error de hecho, sino que es el efecto o resultado que puede presentarse en el juicio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado erróneamente una prueba, de manera de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente, o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso. En el caso sub-judice observa este Tribunal que el recurrente no demuestra el error o equivocación manifiesta por la falta de apreciación de las pruebas singularizadas que indujo al juzgador a dar por probado que el despido fue injusto e ilegal.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de febrero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de abril de dos mil doce, por la Abogada ELVIA CORINA SANCHEZ GARCIA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo por despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo con sede en la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de enero de dos mil once, por la señora CLAUDIA MARIA VILLELA ANDURAY, mayor de edad, soltera, Licenciada en Administración de Empresas y de este domicilio, en contra del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), por medio de su Directora Ejecutiva señora GLADIS SUYAPA SANTOS REYES, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de noviembre de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) REFORMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán en fecha diez de junio del año 2011 y que se encuentra agregada a folios 45, 46 y 47 de la primera pieza de autos así: 1) Declarar CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONES MONTOYA, accionado en su condición de Apoderado Apelante. 2) REVOCAR los numerales PRIMERO y SEGUNDO de la parte resolutiva del fallo en consecuencia: a) Declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de Reintegro presentada por la trabajadora CLAUDA MARIA VILLELA ANDURAY, en contra del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), b) CONDENA al PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), a Reintegrar a la señora CLAUDIA MARIA VILLELA ANDURAY, al puesto que desempeñaba como Gerente de Recursos Humanos en el PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), o a otro de igual categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento de la terminación de la relación laboral. c) A título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde el día en que incurrió la terminación de la relación laboral hasta que cumpla con la reinstalación ordenada en el numeral primero de la partes dispositiva. 3) CONFIRMAR lo que se refiere a las costas.- SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la institución demandada en fecha 10 de marzo de 2010, en el cargo de Gerente de Recursos Humanos; que en fecha 28 de septiembre de 2010, se le notificó a la demandante el acuerdo No.459-2010, mediante el cual se le cancelaba del puesto de trabajo, invocando como causal de despido que en virtud de la sentencia de fecha 12 de mayo de 2010, el Juzgado ordenó el reintegro de la señora Blanca Cristina Mejía Oseguera, en el cargo de Gerente de Recursos Humanos y en atención a dicha sentencia la demandante fue removida del cargo; que el despido es ilegal ya que el nombramiento de la demandante era de carácter permanente y no interino, agotándose el trámite administrativo respectivo sin llegar a ningún resultado conciliatorio.- 2.- La parte demandada, el PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), contestó dicha demanda señalando que conforme al Principio General del Derecho de que los actos se rigen por las normas vigentes, resulta que la relación de trabajo con la demandante se terminó en virtud de la sentencia de fecha 12 de mayo de 2010, emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el cual ordena el reintegro de la señora BLANCA CRISTINA MEJIA, al puesto de Gerente de Recursos Humanos; que la demandante fue nombrada mediante acuerdo 245-2010, en calidad de interino y en la cual no puede alegar no tener conocimiento del litigio en dicha plaza, tomando en cuenta que al momento que hubo cambio de director en la institución, la demandante aceptó modificación en su acuerdo de interino a permanente teniendo conocimiento del litigio; posteriormente, con la nueva directora de la institución, se emitió dictamen por la Unidad de Asesoría Legal en donde se deja sin valor y efecto dicha modificación.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de junio de dos mil once, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro y absolvió a la demandada de toda responsabilidad proveniente de la presente demanda, sin costas; bajo el criterio que frente al material probatorio y aunque en apariencia, la demandante, gozaba de una contratación laboral con carácter indefinido, la verdad es que cuando la anterior Directora del PANI, procede a modificar el acuerdo de nombramiento de carácter interino al de permanente, lo hace al margen de la ley, porque era de su conocimiento que la plaza de Gerente de Recursos Humanos se encontraba en litigio, por lo tanto, aunque su decisión se fundamenta en el hecho que el Licenciado Rodolfo Antonio Medina Murillo, el 9 de marzo de 2010, dejó la plaza de Gerente de Recursos Humanos lo cual podría justificar el nombramiento en propiedad de la actora, pero lo cierto es que la demanda de reintegro al puesto de Gerente de Recursos Humanos había sido interpuesta por la señora Blanca Cristina Mejía Oseguera, se había iniciado el 20 de noviembre de 2009, hecho que a la juzgadora le parece imposible que fuera del desconocimiento de la Directora Abeli Lozano, quien como un buen padre de familia estaba obligada a conocer de todo lo que acontecía dentro de la institución que rectoraba, tomando en cuenta que la plaza de Gerente de Recursos Humanos en cualquier empresa sea privada o pública, es de mucha importancia, en consecuencia, es criterio de la juzgadora que no procede el reintegro de la demandante al puesto de trabajo, debido a que en estricto derecho la plaza que ocupaba era de carácter interino, por lo tanto en aplicación al artículo 108 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de noviembre de dos mil once, dictó sentencia revocando los numerales primero y segundo de la parte resolutiva del fallo de primera instancia, en el sentido de declarar con lugar la demanda de mérito; condenando al PANI a reintegrar a la demandante al puesto que desempeñaba como Gerente de Recursos Humanos o a otro de igual categoría, salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que conforme las pruebas presentadas y evacuadas en su oportunidad, en relación a los cargos desempeñados por la demandante, ella inició su relación laboral con la institución demandada el 10 de marzo de 2010, en el cargo de Gerente de Recursos Humanos, según acuerdo No.245-2010 y que mediante acuerdo No.349-2010, se le modifica el nombramiento interino otorgándole a partir de la fecha 1 de junio de 2010, el carácter de nombramiento permanente, en consecuencia se le reconoce su antigüedad y sus derechos laborales a partir de la fecha de su ingreso a la institución demandada y que la causal invocada en el acuerdo de reposición No.459-2010, donde justifica que en virtud de la sentencia con carácter firme en fecha 5 de agosto de 2010, en la cual el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán ordenó el reintegro de la trabajadora Blanca Cristina Mejía Oseguera al puesto de Gerente de Recursos Humanos, no es causal de despido contemplada en el artículo 112 del Código del Trabajo y lo que pasó, no es culpa de la trabajadora demandante.- 5.- Mediante sentencia de fecha quince de marzo de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JIMMY ALEXANDER MARTINEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veintiséis de abril de dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada ELVIA CORINA SANCHEZ GARCIA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que en esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada ELVIA CORINA SANCHEZ GARCIA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha catorce de mayo de dos mil doce, el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, actuando en su condición de apoderado de la señora ELVIA CORINA SANCHEZ GARCIA.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el Abogado JIMMY ALEXANDER MARTINEZ, en su único motivo de casación expone lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental que obra a folios del 3 al 5 y 25 al 28 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 111 numeral 12 (anteriormente era 13) reformado por el Decreto número 243, emitido el 18 de julio de 1975 en relación al artículo 1564 del Código Civil. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR La prueba dejada de apreciar en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Acuerdo de Remoción Número 459-2010 de fecha 28 de septiembre de 2010 en la que se cancela a la señora CLAUDIA MARIA VILLELA ANDURAY de cargo de Gerente de Recursos Humanos del PANI y que obra a folios del 3 al 5 de la primera pieza de autos. 2) Fotocopia de la sentencia definitiva emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha doce de mayo del año dos mil diez promovido por la señora BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA en contra del PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI) y que obra a folios 25 al 28 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO Este motivo está comprendido en el párrafo segundo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo”.- III.- Que el requisito indispensable para que pueda prosperar el recurso de casación por la vía indicada es la cita concreta de la norma sustantiva laboral de orden nacional que se considera fue INFRINGIDA; en el caso de mérito el Censor no le indica a este Tribunal a que cuerpo legal pertenece la norma indicada cuando deviene obligado hacerlo ya que a este Tribunal no le es licito suplir las deficiencias u omisiones del mismo; por otra parte, aun y cuando este Tribunal pudiera inferir del desarrollo del cargo que la norma citada corresponde al Código del Trabajo, del análisis de los autos se puede estimar que el tribunal a-quem si apreció en su conjunto todo el material probatorio para arribar a la conclusión de que el despido de la parte demandante resolución objeto del presente recurso. Asimismo, es importante recordar que la jurisprudencia tiene establecido que el error de hecho tiene que ser manifiesto, es decir, de tanta notoriedad que sin mayor esfuerzo ni raciocinio se imponga a la mente; también señala que la falta de apreciación de las pruebas singularizadas no es, per se, lo que constituye el error de hecho, sino que es el efecto o resultado que puede presentarse en el juicio del juzgador como consecuencia de haberse dejado de apreciar o de haberse apreciado erróneamente una prueba, de manera de inducirlo a dar por establecido un hecho que no aparece probado realmente, o al contrario, a dar por no probado un hecho que sí está demostrado en el proceso. En el caso sub-judice observa este Tribunal que el recurrente no demuestra el error o equivocación manifiesta por la falta de apreciación de las pruebas singularizadas que indujo al juzgador a dar por probado que el despido fue injusto e ilegal.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 156-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL