Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-135-12 — Registro 2422

Resumen

prueba

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

prueba

Legislación citada

  • Ley del Salario Mínimo, art. 15 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

prueba 2

Legislación citada

  • Código de Procedimientos Civiles, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

prueba 3

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de febrero del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este tribunal de justicia en fecha veinticuatro de abril de dos mil doce, por el Abogado JOSÉ AUGUSTO ÁVILA GONZÁLEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de complemento de sueldo mensual de los meses de agosto y septiembre del año 2008, salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de noviembre de dos mil ocho, por el señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Ventas y Cobros, hondureño y de este domicilio, en contra de la Sociedad MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., por medio de su Gerente General señora FEDRA NADIME THIEBAUD GARAY, mayor de edad, casada, Doctora en Química y Farmacia, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló REFORMANDO la sentencia de fecha treinta y uno de agosto de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) CONFIRMAR los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 de la parte resolutiva de dicha sentencia; B) ADICIONAR al fallo apelado el numeral 6), el que deberá leerse de la siguiente manera: “6) DECLARANDO SIN LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN opuesta por la apoderada de la parte demandada reconveniente, Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES”; Que el a-quo en la parte resolutiva de su sentencia, dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL POR DESPIDO INDIRECTO promovida ante este Despacho de Justicia por HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, en contra de la Sociedad Mercantil denominada MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., representada por la Gerente General la señora FEDRA NADIME THIEBAUD GARAY. SEGUNDO: ABSUELVE a la Sociedad Mercantil denominada MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L. del pago del preaviso, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. TERCERO: CON LUGAR el pago de la cantidad de VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L.21,332.56), por los conceptos siguientes: VACACIONES PROPORCIONALES L.2,376.08, DÉCIMO TERCER MES PORPORCIONAL L.6,109.81, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L.6,109.81 y 13 DÍAS DE SALARIO L.3,368.43. CUARTO: CON LUGAR la Demanda por la Vía de Reconvención interpuesta por la Sociedad Mercantil MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L. en contra del señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA. QUINTO: CONDENA al señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA a pagar a la Sociedad Mercantil MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L. la cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTIDÓS CENTAVOS (L 4,232.22) en concepto de preaviso. SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 2 de enero del 2008, en el puesto de Ejecutivo de Ventas y Cobros; que el 16 de septiembre de 2008, solicitó a la Gerencia General el pago del complemento de sueldo que por comisiones del mes de agosto de ese mismo año le correspondían al demandante y que no le había pagado la demandada, resultando de dicho reclamo que la demandada en represalia no le dio más facturas al demandante para cobrar en la segunda quincena del mes de septiembre de 2008 y que para que le pagaran sus comisiones, tenía que firmar el demandante dos cheques en blanco de su chequera, o sino una letra de cambio en blanco, a favor de la demandada, como un respaldo para la empresa demandada por si cometía el demandante alguna irregularidad; que ante la situación planteada en fecha 13 de octubre de 2008, el demandante mediante la intervención de la Inspectoría del Trabajo le notificó a la empresa demandada el despido indirecto, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho de sus prestaciones e indemnizaciones legales, como el caso de despido injusto.- 2.- La parte demandada, sociedad MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que en ningún momento se le despidió al demandante ya sea de forma verbal o escrita, lo que sucedió fue que al demandante, como a los demás vendedores, se le asignó un teléfono celular, mediante el memorando interno de fecha 15 de enero de 2008, recibido, firmado y aceptado por el demandante, con motivo de la suscripción de un Plan Corporativo de Servicios de Telefonía Móvil, celebrado entre la empresa demandada y Claro y que la demandada estaría cubriendo el costo de $10.00 como tarifa básica, en llamadas realizadas a números telefónicos de la demandada y que la diferencia reflejada en el estado de cuenta mensual de la línea asignada sería cancelada por el usuario a la empresa demandada, resultando que en los resúmenes corporativos enviados a la demandada por la empresa de telefonía Claro, se reflejaba el consumo de celular del demandante que ascendía a la cantidad de US $479.30, del cual, según las condiciones precitadas, la demandada absorbió US$100.00 que corresponden a la cuota mensual de $10.00, en línea de celular e internet; el demandante había autorizado a la demandada a realizar dichas deducciones ya sea el salario base o las comisiones que percibía, en base al artículo 372 del Código del Trabajo y que lo único que hizo fue darle cumplimiento a lo convenido en el sentido de que en cada pago se deduciría del mismo los gastos que en exceso incurriera el trabajador por uso de celular, que de ninguna manera hace incurrir al patrono en violación del artículo 96 numeral 5 del Código del Trabajo.- 3.- La parte demandada, la sociedad MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., promovió en el escrito de contestación, demanda ordinaria laboral por la vía de la reconvención para que el trabajador pruebe la justa causa del abandono de labores por un supuesto despido indirecto, caso contrario, sea obligado a pagar al patrono, a título de daños y perjuicios, el importe del preaviso, manifestando que en ningún momento se le retuvieron comisiones al demandante, causal que invoca en su notificación de despido indirecto, al separarse el demandante de sus labores sin causa justificada, está obligado a pagar al patrono el importe de los daños y perjuicios causados, tal como lo ordena el artículo 115 del Código del Trabajo.- 4.- La parte demandante, contestó dicha demanda por vía de reconvención señalando que no ha cometido ningún daño o perjuicio que alega la demandada reconveniente, pues la notificación de su despido indirecto, fue hecho de conformidad a lo establecido en el artículo 114 inciso f) del Código del Trabajo y que en cuanto a la cantidad que reclama la demandada reconveniente por el uso del teléfono celular, acepta que el valor reclamado por la misma, sea deducido del pago total de las prestaciones e indemnizaciones laborales que por derecho le corresponden al demandante reconvenido, ya que su patrono no le dio cumplimiento en su debido tiempo, a lo establecido en el párrafo segundo del artículo 372 del Código de Trabajo.- 5.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de agosto de dos mil once, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral por despido indirecto, promovida por el demandante, en contra de la sociedad demandada; absolviendo a la demandada, del pago de preaviso, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir; Con Lugar el pago de la cantidad de L.21,332.56, por los conceptos vacaciones proporcionales, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional y 13 días de salario; con Lugar la demanda por la vía de reconvención interpuesta por la sociedad demandada en contra del demandante, condenándolo a pagar a la sociedad demandada reconveniente, la cantidad de L.4,232.22, en concepto de preaviso, sin costas; bajo el criterio de que no es procedente la excepción perentoria de prescripción en virtud de que el demandante se dio por despedido dentro del término de ley y de la misma forma lo hizo cuando presentó la demanda ante este Juzgado; que queda plenamente probado, que cuando el trabajador decide terminar el contrato de trabajo por la supuesta retención de las comisiones que devengaba como parte de su salario, no le asistía el derecho para hacerlo debido a que su patrono había asumido actitudes contrarias a la convivencia que requiere la relación laboral, puesto que la retención del salario obedeció al convenio previo al cual había llegado por el uso del celular, lo cual no era ajeno al trabajador, puesto que de su propia letra las aceptó, por lo que se declara sin lugar la demanda ordinaria laboral por despido indirecto; que también constituye controversia la demanda de reconvención interpuesta por la demandada, la cual, siendo que conforme a la conclusión de la demanda del trabajador, la suscrita juez ha determinado que el actor no tuvo justa causa para darse por despedido, la consecuencia lógica de conformidad al artículo 118 del Código del Trabajo, es que el trabajador, siendo que fue contratado por tiempo indefinido, pague al que fuera su patrono el preaviso que debió haber dado ya que se ausentó de su trabajo sin justa causa, el cual es equivalente a dos semanas de salario.- 6.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, dictó sentencia reformando la de primera instancia, en el sentido de confirmar los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 de la parte resolutiva de dicha sentencia y adicionar al fallo apelado el numeral 6), el que deberá leerse de la siguiente manera: “6) DECLARANDO SIN LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN opuesta por la apoderada de la parte demandada reconveniente, Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES”, sin costas; bajo el criterio de que se concluye que la parte demandada no debe pagar al trabajador demandante las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, en vista que la parte demandante no probó los hechos de su demanda; que el a-quo en sus consideraciones, específicamente en los considerandos 10 y 11 hace referencia a la excepción perentoria de prescripción, pero en su parte resolutiva no se pronuncia sobre este extremo, por lo que este Tribunal considera procedente subsanar dicha deficiencia.- 7.- Mediante sentencia de fecha quince de marzo de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado del señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 8.- En fecha veinticuatro de abril de dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, de generales ya señaladas, en su condición de apoderado del señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 9.- En fecha veinticinco de abril de dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha catorce de mayo de dos mil doce, la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES, actuando en su condición de apoderada de la Sociedad Mercantil MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L..- 10.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ desarrolla el alcance de la impugnación de la manera siguiente: “FALLA: 1) CASA TOTALMENTE la sentencia de fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial.- 2) DECLARA CON LUGAR La DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, MAS EL PAGO DEL COMPLEMENTO DE SUELDO MENSUAL QUE SON COMISIONES DE LOS MESES DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE DE 2008, MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SUELDOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO INDIRECTO HASTA QUE DE CONFORMIDAD A LAS NORMAS PROCESALES QUEDE FIRMA LA SENTENCIA DEFINITIVA, promovida por el señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA, contra la empresa MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., representada por la señora FEDRA NADINE THIEBAUD GARAY, en su condición de Gerente General.- 3) CONDENA a la sociedad mercantil denominada MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., representada por la señora FEDRA NADINE THIEBAUD GARAY, en su condición de Gerente General, a pagar al trabajador HAROLD EDUARDO ÁVILA LICONA, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVEMEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., representada por la señora FEDRA NADINE THIEBAUD GARAY, en su condición de Gerente General LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L41,689.94) por los conceptos siguientes: Preaviso L.4,232.20; Auxilio de Cesantía Proporcional L.6,046.00; Vacaciones Proporcionales L.2,376.08; Aguinaldo Proporcional L.6,109.81; Décimo Cuarto Mes Proporcional L.6,109.81; pago de 13 días trabajados L.3,368.43; Complemento de Sueldo Adeudado por comisiones de los meses de Agosto y Septiembre del 2008 L.13,447.10, mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido indirecto hasta la fecha de esta sentencia.- 4) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN opuesta por la apoderada de la parte demandante reconviniente, Abogada Liana Rodríguez Valladares.- 5) DECLARA SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO POR LA VIA DE LA RECONVENCION PARA QUE EL TRABAJADOR PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL ABANDONO DE LABORES POR UN SUPUESTO DESPIDO INDIRECTO, CASO CONTRARIO SEA OBLIGADO A PAGAR AL PATRONO A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, EL IMPORTE DEL PREAVISO promovida por la Abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES en su condición de Apoderada de la Sociedad Mercantil MEDICIN FARMACEUTICA, S. DE R.L., representada por la señora FEDRA NADINE THIEBAUD GARAY en su condición de Gerente General, contra el señor HAROLD EDUARDO AVILA LICONA.- 6) SIN COSTAS Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE.”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que solicita la casación total del fallo, cuando el mismo le es favorable a la parte que representa el Impetrante, en lo que respecta a la condena al pago de derechos adquiridos a favor del demandante-reconvenido, como el haberse declarado sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la apoderada de la parte demandada-reconveniente, por ello el Recurrente debió haber solicitado dicha casación de forma parcial. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal de Casación orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de Marzo del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de Febrero del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 135-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL