Sentencia CL-66-11 — Registro 1790
Resumen
Demanda laboral de reitegro interpuesta por trabajadora despedida por incumplimiento de obligaciones laborales,siendo declarada sin lugar en primera instancia y revocada en segunda instancia,condenando al reintegro de la demandante e interponiendo aque
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el Alcance de la Impugnación fijado por el recurrente se formuló de manera inapropiada, por cuanto se está solicitando quebrar totalmente la sentencia del Tribunal y al mismo tiempo se busca la confirmatoria del fallo de primer grado, confundiendo la labor que le compete a esta Sala, pues es sabido que infirmado el fallo de segundo grado no es posible confirmar el de primer grado, por haber desaparecido jurídicamente, por tal razón el petitum del recurso de casación laboral debe proponerse en sustitución del fallo de primer grado y no actuando como que si fuera un órgano de segunda instancia reformando, revocando o confirmando.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el recurso de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de abril del año dos mil once, por el Abogado HENRY LANZA FONSECA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de noviembre del dos mil nueve, por la Señora BELKY JANETH JIMENEZ GUEVARA, mayor de edad, soltera, hondureña, Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General en ese entonces Señor JACOBO DA COSTA GOMEZ MARTINEZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Mecánico, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de enero del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada BELKY JANETH JIMENEZ GUEVARA, actuando en causa propia y como apoderada demandante- apelante.- 2) REFORMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 15 de octubre del año 2010, que corre agregado a folios 134, 135, 136, 137 y 138 de la primera pieza de autos, de la siguiente manera: I.- REVOCANDO los numerales PRIMERO y SEGUNDO de la parte resolutiva de la Sentencia; en consecuencia: A) DECLARA CON LUGAR la demanda promovida BELKI JANETH JIMENEZ GUEVARA contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General señor JACOBO DA COSTA GOMEZ.- B) CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su Gerente General el señor JACOBO DA COSTA GOMEZ a REINTEGRAR a la señora BELKY JANETH JIMENEZ GUEVARA al puesto de trabajo que desempeñaba como Jefe del Departamento de Control de Gestión, Departamento de Francisco Morazán o a otro de igual categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento de la terminación laboral y a título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde el día en que ocurrió la terminación de la relación laboral hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada.- II.- CONFIRMANDO el numeral TERCERO de la parte resolutiva de la sentencia”. SIN COSTAS en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a trabajar con la demandada el 21 de enero de 2008, mediante contrato individual de trabajo y en fecha 1 de abril de 2008 fue nombrada en la plaza permanente de Directora de Recursos Humanos de la ENEE, mediante acuerdo No. JI-04-A-32-2008, emitido por la Junta Interventora en su sesión de fecha 1 de marzo de 2008, que consta en el punto de acta JI-32-2008; que en fecha 11 de septiembre de 2009 fue notificada de su despido, firmado por el Gerente General de la empresa, el cual es improcedente, pues en la nota de despido se nomina que ocupaba el cargo de Jefe del Departamento de Control y Gestión y no el que realmente ocupaba y aún cuando hubiese sido bien nominado, sería ilegal e improcedente pues se violentaron los procedimientos establecidos en las cláusulas 8 y 10 del Contrato Colectivo vigente, ya que si bien es cierto que la cláusula 6 del contrato colectivo, define quienes se consideran empleados de confianza, no menos cierto es que la misma contratación colectiva en su cláusula 80 establece que “… cualquier trabajador permanente no afiliado al Sindicato, que labore para la Empresa, podrá solicitar el goce de las conquistas que contiene este Contrato Colectivo, sin mas obligación, que el pago de la cuota extraordinaria acordada por el Sindicato…” cuota que le fue deducida en el mes de octubre de 2008, por lo tanto el cargo que ostentaba goza la protección del Contrato Colectivo de Trabajo y consecuentemente de estabilidad laboral, y en el supuesto que la demandada tuviese razón en la causal invocada, y hubiese seguido el procedimiento, el despido también sería improcedente en vista de que el Código de Trabajo establece que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas, prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria, por tal razón a la fecha que fue notificado del mismo, ya había prescrito el derecho de hacerlo; realizó su reclamo administrativo, el cual se dio por agotado en fecha 30 de septiembre de 2009.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que se rechaza todo lo expuesto por la demandante y que la trabajadora demandante hizo del 11 de agosto al 11 de septiembre de 2009, durante el trabajo, propaganda contraria a las instituciones democráticas creadas por la Constitución de la República, en horas de trabajo, abandonándolo sin permiso del patrono.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 15 de octubre de 2010, dictó sentencia definitiva declarando: sin lugar la demanda de mérito, absuelve a la demandada de toda responsabilidad en el presente juicio, sin costas, bajo el criterio que la justa causa del despido comprende un motivo suficiente, moral y legítimo para obrar y desde la perspectiva de incumplimiento de obligaciones laborales, constituye uno de los problemas más graves que se plantean en orden al desarrollo de la actividad productora de las empresas y la que más atenta contra la disciplina laboral y el perjuicio al empleador, que acreditó que la demandante envió un correo electrónico en horas laborables a diferentes destinatarios empleados de la institución demandada, el cual tiene por asunto: “Despidos en la ENEE nos declaramos perseguidos por no estar de acuerdo con el Gobierno de Facto”, lo que constituye una clara prohibición para los trabajadores y que, la misma, esta contemplada en el Código de Trabajo, infracción que la parte demandante no pudo desvanecer en el juicio, lo cual constituye un conjunto del as probatorio que la demandada probó en el presente proceso que el motivo por el cual se despidió la demandante es justo y legal, que comprende también la pretensión de la actora, el pago de salarios adeudados, concepto que no es procedente porque la reclamante no especifica qué salarios son los que le adeudan y el monto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de enero de 2011, dictó sentencia definitiva declarando con lugar el recurso de apelación y reforma la sentencia de la siguiente manera: revoca la sentencia de primera instancia en el sentido de declarar con lugar la demanda de reintegro al puesto de trabajo que ocupaba la demandante o a otro de igual categoría en las mismas condiciones que tenía al momento del despido, a título de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación laboral hasta la fecha de su reintegro, sin costas, bajo el criterio que la nota en la que se notifica la terminación de la relación laboral y la contestación de la demanda, específicamente en los hechos y razones en que apoya la defensa, que son distintos los motivos y las causales empleadas, que en la nota de despido la demandada no indica con exactitud la fecha en que ocurrieron los hechos y determina que hay prescripción ya que al ser notificada ya había prescrito el derecho que la ley le confiere al patrono para notificar una acción de despido.- 5.- Que mediante sentencia de fecha siete de marzo del año dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado HENRY LANZA FONSECA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintiséis de abril de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado HENRY LANZA FONSECA, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda con dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha veintiséis de abril del dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado HENRY LANZA FONSECA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diez de mayo del año dos mil once, la Abogada BELKY JANETH JIMENEZ GUEVARA, actuando en causa propia.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el Abogado HENRY LANZA FONSECA, formula el Alcance de la Impugnación de la siguiente manera: “FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha 26 de Enero de 2011 que motiva el Recurso de Casación de que se ha hecho mérito, en consecuencia: 1) CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo en fecha 15 de Octubre de 2010 DECLARA SIN LUGAR LA “DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA SUPUESTA JUSTA CAUSA DE DESPIDO CASO CONTRARIO QUE SEA CONDENADO AL REINTEGRO DEL DEMANDANTE AL PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, HABILITACION DE DIAS Y HORAS INHÁBILES. - SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS COSTAS PODER” promovida por la señora BELKI JANETH JIMENEZ GUEVARA contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del Gerente General siendo en la actualidad el Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO quien ostente la Representación legal de la Empresa.- 2) SEGUNDO: ABSOLVER a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA a través del Gerente General siendo en la actualidad el Ingeniero ROBERTO MARTINEZ LOZANO de toda responsabilidad laboral en el presente juicio.-3) CON COSTAS para la parte demandante.- Y MANDA: Que se notifique el presente fallo a las partes para los efectos legales que en derecho correspondan.- NOTIFIQUESE”.- III.- Que el Alcance de la Impugnación fijado por el recurrente se formuló de manera inapropiada, por cuanto se está solicitando quebrar totalmente la sentencia del Tribunal y al mismo tiempo se busca la confirmatoria del fallo de primer grado, confundiendo la labor que le compete a esta Sala, pues es sabido que infirmado el fallo de segundo grado no es posible confirmar el de primer grado, por haber desaparecido jurídicamente, por tal razón el petitum del recurso de casación laboral debe proponerse en sustitución del fallo de primer grado y no actuando como que si fuera un órgano de segunda instancia reformando, revocando o confirmando.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el recurso de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 66-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL