Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-644-11 — Registro 1944

Resumen

La parte recurida interpuso demandas ordinarias laborales acumuladas para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios; la segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia que declaro sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, SL-169-08, SL 344-08 Y SL 124-09); En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la terminación de la relación laboral y el reajuste de personal o reestructuración administrativa que alega la demandada operó, extremos que fueron objeto del debate y del material probatorio, por lo cual no resultaba viable el ataque al fallo recurrido por esa vía.- III.- Que también es criterio jurisprudencial de este Tribunal, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la Empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por la misma Impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo) y en este caso particular, se deben atender las disposiciones del Contrato Colectivo vigente que regulan este tipo de situaciones y no basta argumentar su existencia, como ocurre en el caso de autos, razones que hacen inadmisible el único motivo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación invocado por la Recurrente"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

Sala Laboral-Contencioso Administrativo

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de septiembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de enero del dos mil doce, por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA); en relación a las demandas ordinarias laborales acumuladas para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, costas; interpuestas ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha uno de julio del dos mil diez por la señora YAMILETH DEL CARMEN CRUZ ZELAYA Y el dos de julio del dos mil diez la señora MARIA ISABEL SALVADOR, ambas, mayores de edad, casadas, Perito mercantil y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA) a través de su Secretario Ejecutivo LUIS GUSTAVO LARA GODOY, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Pedagogía, y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de septiembre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinte de julio del dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: FALLA: con lugar la demanda de reintegro y condena al Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (IMPREMA) a reintegrar a las demandantes y al pago de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta que quede firme, reconociéndoles los derechos y conquistas otorgados a los demás trabajadores, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- las demandantes en sus escritos de acción manifiestan que: la señora YAMILETH DEL CARMEN CRUZ ZELAYA, inicio a trabajar en agosto del 2006 en el cargo de Auxiliar de Prestamos mediante contrato y en fecha 1 de marzo del 2007, a partir del 16 de diciembre del 2009 se traslado a oficial de contratos del programa de protección crediticia, mediante nota del 27 de mayo del 2010 se le notifico el despido, la demándate MARIA ISABEL SALVADOR manifiesta que mediante contrato por tiempo determinado del 9 de mayo del 2006, en el cargo de Auxiliar de Cartera, trasladada auditoria interna como Auditor , el 10 de septiembre del 2008 se fue a cubrir una plaza a santa Rosa de Copan luego a La Ceiba como Auditora en varios lugares, mediante nota del 27 de abril del 2010, se le notifico el despido en ambas notas de despido se invoco como causal la crisis financiera que con lleva una reestructuración administrativa no estando tipificadas en el Código del Trabajo, ambas acudieron a la secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social para llegar a un acuerdo conciliatorio no llegando a efectuarse.- 2.- La parte demandada INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA), contesta la demanda manifestando que la señora YAMILETH DEL CARMEN CRUZ ZELAYA dio por terminado el tramite administrativo el 24 de mayo del 2010, 3 días antes de ser despedida 27 de mayo del 2010, la ley da la facultad para el patrono de la reestructuración o reorganización para obtener resultados positivos, siendo reconocida dicha figura en el contrato colectivo del Instituto en cuanto al recorte de personal respetándose sus derechos, se notifico al tribunal de Cuentas y Secretaria de Estados en los despachos de Finanzas el recorte de personal en base al presupuesto en virtud de la reestructuración.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 20 de julio del 2011, dicto sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro y condena al Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (IMPREMA) a reintegrar a las demandantes y al pago de los salarios dejados de percibir desde el despido hasta que quede firme, reconociéndoles los derechos y conquistas otorgados a los demás trabajadores, sin costas, bajo el criterio que mediante las pruebas no se probo la causa para dar por terminada la relación laboral, argumentando la reestructuración como fuerza mayor la cual no se toma como causa para terminación ya que se tomo como un supuesto habilitante para el caso de proceder a un despido colectivo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 22 de septiembre del 2011, dicto sentencia definitiva CONFIRMANDO la emitida por el A-Quo y sin costas, bajo el criterio que no se acredito justa causa mediante la cual se justifica la terminación de la relación laboral.- 5.- Que mediante sentencia de fecha catorce de diciembre del dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENSION DEL MAGISTERIO (IMPREMA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veinticinco de enero del dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENSION DEL MAGISTERIO (IMPREMA), formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha catorce de febrero del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha catorce de febrero del dos mil doce, el Abogado JULIO CESAR NAVARRO MONTALVAN, actuando en su condición de apoderado legal de las señoras YAMILETH DEL CARMEN CRUZ ZELAYA Y MARIA ISABEL SALVADOR.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ en el único motivo de casación sostiene: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Directa al dejar de aplicar el Articulo 95, inciso 19), del Código del Trabajo, en relación con el Articulo 111, inciso 1°, del mismo Código, relacionado a su vez con la Cláusula 16 del X Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el INPREMA y el SITRAINPREMA,…PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el Artículo 765, ordinal 1°, párrafo primero, del Código del Trabajo.”.- II.- Este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, SL-169-08, SL 344-08 Y SL 124-09); En el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la terminación de la relación laboral y el reajuste de personal o reestructuración administrativa que alega la demandada operó, extremos que fueron objeto del debate y del material probatorio, por lo cual no resultaba viable el ataque al fallo recurrido por esa vía.- III.- Que también es criterio jurisprudencial de este Tribunal, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la Empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por la misma Impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo) y en este caso particular, se deben atender las disposiciones del Contrato Colectivo vigente que regulan este tipo de situaciones y no basta argumentar su existencia, como ocurre en el caso de autos, razones que hacen inadmisible el único motivo.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación invocado por la Recurrente.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace merito en su único motivo.- 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de Octubre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de Septiembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 644-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL