Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-636-11 — Registro 1943

Resumen

La trabajadora en primer instancia interpuso demanda ordinaria laboral para que se ordene el reintegro, en primer instancia se falló a favor de las pretensiones de la trabajadora en segunda instancia se confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobado que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el caso subjudice ha sido pretensión de la demandante el reintegro al trabajo por haber sido despedida en forma directa e ilegal, situación que no ha sido aceptada por la parte demandada (folios 1 al 2 de la demanda de la primera pieza de autos); la pretensión ha sido rechazada por el empleador con fundamento en que la terminación laboral se origina en la reestructuración o reorganización de puestos de trabajo con el fin de obtener resultados positivos para su negocio, por ende la reestructuración existe como causa de terminación de los contratos de trabajo (folios 1 al 2 de la demanda y 12 vuelto de la contestación de la primera pieza de autos). De lo anterior se colige que la reestructuración alegada, ha sido el hecho básico discutido en el proceso, por ende no es viable atacar la sentencia por el concepto de infracción directa.- IV.- Que también es criterio jurisprudencial de este Tribunal, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la Empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por la misma Impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo) y en este caso particular, se deben atender las disposiciones del Contrato Colectivo vigente que regulan este tipo de situaciones y no basta argumentar su existencia, como ocurre en el caso de autos, razones que hacen inadmisible el único motivo.- V.- Por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inadmisible en su único motivo..."-

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

Sala Laboral-Contencioso Administrativo

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de septiembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de enero del dos mil once, por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, mayor de edad, casada, hondureña, y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderada del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA); en relación a la demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene el reintegro al trabajo por despido directo ilegal e injusto, a titulo de daños y perjuicios salarios dejados de percibir y costas, interpuesta el veintinueve de junio del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora DINORA MARITZA CACERES PINEDA, mayor de edad, soltera, Licenciada En Trabajo Social, hondureña y de este domicilio, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), por medio de su Director Ejecutivo de ese entonces, señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY, mayor de edad, casado, Licenciado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha cinco de septiembre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán en fecha veinticinco de mayo del dos mil diez, mediante el cual falla declarando con lugar la demanda y condena a la demandada al reintegro de la demandante, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenia al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que pudieren corresponderle, desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó su relación de trabajo en el Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (INPREMA), en fecha 15 de junio del 2002, despenándose en el cargo de Trabajadora Social en el departamento de Gerontólogia y Geriatría, siendo despedida mediante nota de fecha 27 de abril del 2010, invocándole como causal la crisis financiera que afecta planes, proyectos y actividades, viéndose obligados a un proceso de reestructuración que implica la reducción de planilla.- 2.- La parte demandada, EL INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA) contestó dicha demanda señalando que rechaza la pretensión de la parte demandante, y en su defensa alega que la reestructuración señalada como causa de terminación del Contrato de Trabajo con la hora demandante, obedeció o tuvo objeto el ahorro en cuenta financiera ya que al revisarse el recurso humano en las diferentes oficinas y departamentos de la Institución demandada se encontraron sobre ejecución de trabajos y funciones en algunos puestos de trabajo incluyendo el puesto de Trabajadora Social.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de mayo del 2011, dictó sentencia definitiva mediante el cual falla declarando con lugar la demanda y condena a la demandada al reintegro de la demandante por lo menos en las mismas condiciones a la que tenia al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que pudieren corresponderle, desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; sin costas. Bajo el criterio que la causal invocada al demandante para dar por terminada la relación de trabajo, lo que vuelve injusto e ilegal, al haberse violentado el artículo 117 del Código del Trabajo, por lo que resulta procedente declarar con lugar la demanda de merito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cinco de mayo del 2011, dictó sentencia definitiva, CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán en fecha veinticinco de mayo del dos mil diez. Bajo el mismo criterio del Juez Aquo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha catorce de diciembre del dos mil once, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, actuando en su condición de apoderada del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veinticinco de enero del dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentó un motivo.- 7.- Que en fecha veinticinco de enero del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha siete de febrero del dos mil doce, el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, apoderado de la parte demandante; en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada ARGEL ALEJANDRA ROVELO HERNANDEZ expone un único motivo en la forma siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Directa al dejar de aplicar el Artículo 95, inciso 19), del Código del Trabajo, en relación con el artículo 111, inciso 1°, del mismo Código, relacionado a su vez con la cláusula 16 del X Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente suscrito entre el INPREMA y el SITRAINPREMA, que en el mismo orden de cita a continuación me permito transcribir: El artículo 95 del Código del Trabajo establece: Además de las contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las demás leyes de previsión social, son obligaciones de los patronos: “19) llevar a cabo los reajustes de acuerdo con las estipulaciones del contrato colectivo. A falta de estas, respetaran los derechos de antigüedad y en igualdad de condiciones, preferirán a los elementos sindicalizadas para que sigan trabajando” Al relacionarlo con el artículo 111 del mismo texto legal que establece: Son causas para la terminación de los contratos de trabajo: “1°.- Cualquiera de las estipulaciones en ellos si no fueran contrarias a la ley”. Cláusula No. 16: En caso de que el Instituto sea objeto de reestructuración y se origine con ello la reducción de personal, se respetaran los derechos de antigüedad de los trabajadores y en igualdad de condiciones se obliga a preferir a personal sindicalizado para que continuara laborando en el Instituto. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el Articulo 765, ordinal 1°, párrafo primero, del Código del Trabajo.”.- III.- Que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobado que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el caso subjudice ha sido pretensión de la demandante el reintegro al trabajo por haber sido despedida en forma directa e ilegal, situación que no ha sido aceptada por la parte demandada (folios 1 al 2 de la demanda de la primera pieza de autos); la pretensión ha sido rechazada por el empleador con fundamento en que la terminación laboral se origina en la reestructuración o reorganización de puestos de trabajo con el fin de obtener resultados positivos para su negocio, por ende la reestructuración existe como causa de terminación de los contratos de trabajo (folios 1 al 2 de la demanda y 12 vuelto de la contestación de la primera pieza de autos). De lo anterior se colige que la reestructuración alegada, ha sido el hecho básico discutido en el proceso, por ende no es viable atacar la sentencia por el concepto de infracción directa.- IV.- Que también es criterio jurisprudencial de este Tribunal, que cuando un patrono decide la terminación de la relación laboral por el hecho de tener que efectuar reajustes de personal derivados de una reestructuración administrativa dentro de la Empresa, entendiendo que la estabilidad laboral es un derecho constitucional de los trabajadores, cuya ponderación y límite se relaciona con las justas causas de separación, se debe acreditar no solo la real existencia de esos cambios, sino que ha cumplido con el procedimiento establecido en la norma citada por la misma Impetrante (Artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo) y en este caso particular, se deben atender las disposiciones del Contrato Colectivo vigente que regulan este tipo de situaciones y no basta argumentar su existencia, como ocurre en el caso de autos, razones que hacen inadmisible el único motivo.- V.- Por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inadmisible en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo; 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de Octubre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de Septiembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 636-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL