Sentencia CL-612-10 — Registro 1546
Resumen
El recurrente presenta demanda ordinaria laboral de reinstalación al trabajo en el cargo de operador de cabezal, reajuste de salario, pago de indemnización por accidente de trabajo, pago de gastos médicos, medicinas, que se declare la aplicación de un contrato colectivo vigente entre el sindicato; el recurso de casacion se interpuso contra la sentencia de segunda instancia, revocando la sentencia que declaro sin lugar la sentencia de primera instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."el Recurrente incurre en los defectos técnicos de: a) olvida que el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto y que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; b) omite indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada; c) consta de la motivación del fallo recurrido, que la prueba de reconocimiento judicial si fue apreciada por el Tribunal Ad-Quem; todo lo cual hace que este último cargo también resulte inadmisible"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de enero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de febrero del año dos mil once, por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, departamento de Cortés, en su condición de Apoderado del señor VICTOR MANUEL CRESPO MURCIA, en relación a la demanda ordinaria laboral de reinstalación al trabajo en el cargo de operador de cabezal, reajuste de salario, pago de indemnización por accidente de trabajo, pago de gastos médicos, medicinas, que se declare la aplicación de un contrato colectivo vigente entre el sindicato y la empresa a una relación individual por tiempo indefinido, reajuste de vacaciones, aguinaldos, décimo cuarto mes de salario, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha treinta y uno de julio del año dos mil nueve, por el señor VICTOR MANUEL CRESPO MURCIA, mayor de edad, en unión libre, Operador de Cabezal, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General, el señor ROBERTO JAVIER CHACON, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencias Económicas, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pero Sula, Departamento de Cortés, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “FALLA: 1.- REVOCANDO: la Sentencia Definitiva, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, de la Ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho de septiembre del corriente año, (2010), en las diligencias iniciadas con la Demanda Laboral de la referencia.- 2.- DECLARAR SIN LUGAR, la demanda de mérito, en todos sus extremos; En consecuencia: ABSUELVE: a la Empresa Demandada, la Empresa Nacional Portuaria, de toda responsabilidad económica laboral, respecto del trabajador demandante… SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción, que fue contratado verbalmente por tiempo indefinido como Operador de Cabezal, el 28 de mayo de 2008, devengando un salario menor al que devengan los operadores que la empresa considera ser permanentes; el 5 de febrero de 2009 tuvo un accidente de trabajo, sufriendo lesiones en la cabeza, el cual le mantuvo incapacitado hasta el 5 de abril de 2009; la empresa se negó a pagarle los días de incapacidad, gastos médicos y medicinas, que el 17 de marzo de 2009 la empresa se comprometió a pagarle la indemnización correspondiente en un 34% y que el saldo restante dijo lo pagaría el IHSS, pero el patrono no envió los documentos respectivos por lo cual el IHSS no le pagó nada, razón por lo cual se le reclama a la empresa, dicho pago, en represalias por el reclamo lo suspendieron del cargo de operador “hasta segunda orden”, los días 2 al 12 de junio, del 22 de junio al 1 de julio, el 8 y 9 de julio de 2009, sin devengar salario sin justificación para hacerlo, aduciendo la demandada ser un trabajador por llamada. Solicita la reinstalación al puesto de Operador de Cabezal, nivelación y reajuste de salario, pago de indemnización por accidente de trabajo, pago de gastos médicos, que se declare la aplicación del contrato colectivo vigente entre el sindicato y la empresa a una relación de trabajo por tiempo indefinido, reajuste de aguinaldo, décimo cuarto mes, vacaciones, costas.- 2.- La parte demandada, EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que el demandante fue contratado verbalmente porque la naturaleza de su relación laboral es por cita de acuerdo a las necesidades de la empresa, por lo que se le pagaba semanalmente de acuerdo a las horas laboradas, calculándolo de acuerdo al salario mínimo legalmente establecido, el pago de la incapacidad y gastos médicos y medicinas, aunque sea empleado semanal por cita, se le deduce el porcentaje correspondiente al IHSS, para cubrir los riesgos por lo tanto este incluye atención medica y medicinas y la empresa le pago al demandante las incapacidades como se establece en los comprobantes de pago.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha 28 de septiembre de 2010, dictó sentencia definitiva declarando: 1) Con lugar en cuanto al reclamo del reconocimiento de una relación de trabajo por tiempo indefinido, al reajuste de salarios al salario que devenga los operadores de cabezal que la empresa considera permanentes, vacaciones, decimotercero y decimocuarto mes de salario equiparándolo con el que devengan los operadores de cabezal que la empresa considera permanentes, pago de séptimo día, mas gastos incurridos por el trabajador en gastos y materiales de curación; 2) sin lugar en cuando a la reinstalación al puesto de trabajo en el cargo de operador de cabezal por cuanto como se apuntó el demandante no ha sido despedido y sigue laborando para la empresa en ese cargo; 3) sin lugar la demanda en cuanto a la pretensión de que la empresa le pague indemnización por accidente de trabajo y en cuanto al reclamo a que mediante sentencia judicial se declare la aplicación del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente, se absuelve a la demandada de esos conceptos, se condena a la demandada al pago de reajustes salariales. Sin costas. Criterio: la relación de trabajo entre las partes fue de naturaleza verbal, realizando su labor de forma ininterrumpida por mas de un año, por lo que se considera un trabajador por tiempo indefinido y siendo que los empleados considerados trabajadores permanentes ganan mejor sueldo que el demandante, contradice por parte de la empresa la garantía constitucional de que a igual trabajo, igual salario, por lo cual procede el reajuste de salario, se constató que el demandante sigue desempeñando sus funciones por cuanto el trabajador no ha sido despedido de la empresa, al momento del accidente la empresa le reconoció al trabajador el 34% por una incapacidad y el IHSS el 66%, incapacidad de 15 días, el demandante no estaba afiliado al sindicato, por lo tanto no le es aplicable el contrato colectivo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 24 de noviembre de 2010, dictó sentencia definitiva en la que revoca la sentencia de primera instancia, declara sin lugar la demanda de mérito en todos sus extremos, absuelve a la demandada de toda responsabilidad económica laboral, sin costas. Criterio: Se está frente a un denominado trabajo por tiempo determinado regulado en el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, que es cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia, lo que no implica que los trabajadores así contratados adquieran la categoría de permanentes y la empresa probó que dado los servicios que presta y dentro de sus facultades de dirección puede contratar personal eventual para suplir las necesidades de la empresa en una maniobra que requiera un número mayor de trabajadores que los permanentes o de planta y de igual manera reducir o cancelar la cantidad de trabajadores sujetos a llamada; que a la fecha en que el demandante inició gestiones previas de presentar la demanda aun seguía prestando sus servicios a la empresa demandada, quien a su vez pagó todas las facturas, recibos, recetas médicas con ocasión del accidente sufrido por el demandante, pruebas que resultan suficientes para concluir que la demandada no adeuda monto alguno sobre tales conceptos.- 5.- Que mediante sentencia de fecha diecisiete de diciembre del año dos mil diez, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, actuando en su condición de Apoderado del señor VICTOR MANUEL CRESPO MURCIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha catorce de febrero del año dos mil once, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado JAIME AGUILAR SMITH, actuando en su condición de Apoderado del señor VICTOR MANUEL CRESPO MURCIA, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación.- 7.- Que en fecha catorce de febrero del año dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JAIME AGUILAR SMITH, actuando en su condición de Apoderado del señor VICTOR MANUEL CRESPO MURCIA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, sin éste hacer uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de marzo del año dos mil once, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada MERARY ELENA DIAZ MOLINA, Apoderada de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado JAIME AGUILAR SMITH en el primer, segundo y tercer motivo de casación expresa: “PRIMER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de los artículos 128 numeral 3 de la Constitución de la República; 367 en sus dos párrafos, del Código del Trabajo, por INFRACCION DIRECTA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO….SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de los artículos 30 y 47 en sus tres párrafos del Código del Trabajo, por INFRACCION DIRECTA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esté comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del Código del Trabajo…TERCER MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de los artículos 128 numerales 8, 9 y 12 de la Constitución de la República, 345, 346 letra b), 356 y 428 párrafo primero del Código del Trabajo, 1 y 9 de la Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en concepto de Aguinaldo; 34 de la Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos y la Reducción del Gasto del Sector Público, el Fomento de la Producción y la Compensación Social por INFRACCION DIRECTA. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO.”.- III.-Que en los cargos que anteceden el Impetrante olvida que de conformidad con la Doctrina, la falta de aplicación de una norma a un hecho que el juzgador considera existente o la aplicación de la norma a un hecho que el sentenciador considera inexistente, constituyen infracción directa porque envuelven ignorancia de la ley o rebeldía contra ella; sin embargo, no se convierte en infracción directa la falta de aplicación de la norma al hecho que el fallador consideró inexistente, porque el recurrente pretenda demostrar la existencia de él, por lo que en este caso no se dan los presupuestos señalados para su estimación, siendo que la controversia del juicio tiene vinculación con el derecho de permanencia o no en el trabajo. De lo anterior se desprende que en el caso sub-júdice no ha existido aceptación sobre lo pretendido, antes bien ha sido el hecho discutido, por tanto el ataque a la sentencia por el concepto de infracción directa no es viable.- IV.- Que en el cuarto motivo se expone: “Ser la sentencia violatoria de los artículos 30, 47, 60-A, 367 en ambos párrafos y 428 párrafo primero del Código del Trabajo, por FALTA DE APRECIACION por ERROR DE HECHO, de las pruebas que se singularizan a continuación: El acta de veinte de noviembre del 2009, en la cual consta el RECONOCIMIENTO JUDICIAL practicado por el señor Juez en las oficinas de la Empresa Nacional Portuaria. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo segundo del CODIGO DEL TRABAJO.”.- V.- Que en el motivo anterior el Recurrente incurre en los defectos técnicos de: a) olvida que el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto y que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; b) omite indicar las normas procesales que sirvieron de medio para la violación alegada; c) consta de la motivación del fallo recurrido, que la prueba de reconocimiento judicial si fue apreciada por el Tribunal Ad-Quem; todo lo cual hace que este último cargo también resulte inadmisible.- VI.-Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- .- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de Febrero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 612-10.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL