Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-610-10 — Registro 1691

Resumen

El trabajador interpuso Demanda ordinaria laboral para la reinstalación de un puesto de trabajo en virtud de despido directo e injustificado, salarios caídos y las costas del juicio; la segunda instancia confirmó la sentencia de primera instancia declarando sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."...planteamiento es con base al argumento de la prescripción de la acción del despido, sin embargo, las disposiciones que regulan tal situación las invoca como normas procesales violadas, lo cual no se ajusta a una correcta proposición jurídica; y, c) olvida, que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal censurado en su sentencia haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que en los casos de hechos dudosos, los Tribunales tienen la potestad de decidir por el extremo que consideren mejor acreditado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C. veinte de marzo de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de febrero del año dos mil once, por el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado del señor ELVIN ELIN VASQUEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para la reinstalación de un puesto de trabajo en virtud de despido directo e injustificado, salarios caídos y las costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha tres de febrero del año dos mil diez, por el señor ELVIN ELIN VASQUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño, Técnico en laboratorio, con domicilio en Choloma, departamento de Cortés, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal señor RUBEN FRANCISCO GARCIA MARTINEZ, mayor de edad, casado, Médico y Cirujano, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha once de octubre de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, mediante la cual: “FALLA: Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono sea condenado a la reinstalación al Trabajo a la demandante, Reconocimiento de salarios dejados de conformidad al arancel del profesional del derecho, costas judiciales y extrajudiciales por la Señora ELVIN ELIN VASQUEZ de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; Contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su Representante Legal Señor RUBEN FRANCISCO GARCIA MARTINEZ, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- En consecuencia ABSUELVE: a EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su Representante Legal Señor RUBEN FRANCISCO GARCIA MARTINEZ de toda responsabilidad proveniente del presente juicio… SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1) La parte demandante manifiesta que comenzó a laborar con la demandada en fecha 3 de junio de 1991, mediante contrato de trabajo por tiempo indefinido, en el puesto de Técnico en Laboratorio II, posteriormente en fecha 29 de diciembre del 2009, se celebró una audiencia de descargo en virtud de algunas irregularidades que se dieron en dicha institución, y que después de la audiencia de descargo quedó demostrado que no incurrió en faltas que le habían imputado, pero el Señor Director tomó la determinación de ponerle fin a la relación laboral de forma arbitraria y sin causa justificada, tal decisión le fue notificada por memorando no tomando en cuenta lo preceptuado en el Artículo 863 del Código del Trabajo, y que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores prescriben en un mes y comienzan a correr desde que se dio la causa para la terminación del contrato de trabajo.- 2) La parte demandada INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), manifiesta que se tiene como causal de despido el ingresar, validar, imprimir, modificar y dar de alta a 28 resultados que al hacer auditoria de los equipos del sistema OMEGA por parte del Técnico de la ROCHE, dieron como resultado que estas peticiones no tenían ingreso como otras peticiones y boletas en forma normal, siguiendo los lineamientos establecidos en el laboratorio clínico y siendo que al actuar de esta forma corrobora que estas personas no tenían derecho a la asistencia medica que brinda el IHSS, utilizando los bienes del instituto y causándole perjuicio económico al dar de alta a las 28 peticiones.- 3) El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 11 de octubre de 2010, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito, absolviendo al Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), de toda responsabilidad proveniente de este juicio, sin costas; bajo el criterio que referente a la prescripción alegada por el actor, la parte demandada se encontraba en tiempo para poder sancionar al demandante por la falta cometida, ya que si bien es cierto, los hechos cometidos por el demandante el 24 de noviembre del 2009, la demandada realizó los actos investigativos y tuvo la certeza de quién los cometió, según reporte que le imprime una auditoria, a partir de allí solicitan a la Doctora SAGRARIO CALDERON, JEFE DE LABORATORIO CLINICO REGIONAL, le pida explicaciones al demandante mediante nota de fecha 8 de diciembre de 2009, y que una vez hechas las investigaciones del caso en fecha 5 de enero de 2010, le notifican al Director Ejecutivo, la remisión del caso y recomiendo la cancelación del trabajador demandante, siendo en fecha 8 de diciembre que comenzó a correr el término del patrono para poder despedir, ya que los actos investigativos interrumpen la prescripción.- 4) La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 22 de noviembre de 2010, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que debido a la naturaleza del vinculo laboral, el trabajador debe mantener una conducta intachable dentro y fuera del trabajo, y cuando no es así desaparece el elemento de confianza, vital para la continuación de la relación laboral, y el Juez A-Quo consideró probada por la parte demandante la justa causa para el despido.- 5) Mediante sentencia de fecha 17 de diciembre de 2010, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado del señor ELVIN ELIN VASQUEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al Recurrente, por el término de 20 días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6) En fecha 25 de febrero del 2011, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado del señor ELVIN ELIN VASQUEZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7) Mediante providencia de fecha 25 de febrero del 2011, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al Opositor para que en el término de 10 días, procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de su derecho y en proveído de fecha 11 de abril de 2011, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado HECTOR JESUS GARCIA, actuando en su condición de Apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS).- 8) No habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal Supremo se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR sostiene lo siguiente: “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional en Infracción Indirecta, Proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los autos, de la prueba documental que obra agregada a folios 54, 73, 74, 135 y 141 del expediente de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma sustantiva de orden nacional violadas, está contenida en el artículo 113 párrafo primero, interpretado por el Decreto Legislativo Número 89 del 24 de Noviembre de 1969, párrafo segundo, y literal b) del mismo artículo, del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas y que sirvieron de medio para la violación de la norma, sustantiva señalada están contenidas en los artículos 738, 739, 863 Y 868 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo da casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo… SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Indirecta, proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los autos, de la prueba inspeccional evacuada el día 26 de Agosto del 2010, y la cual consta en acta a folio 134 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma Sustantiva de orden nacional violada está contenida en el articulo 113 párrafo primero, interpretado por el Decreto Legislativo Número 89 del 24 de Noviembre de 1969, párrafo segundo y literal b) del mismo articulo del Código de Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas y que sirvieron de medio para la violación de la norma, sustantiva señalada están contenidas en los artículas 738, 739, 863 Y 868 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo da casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo…”.- III.- Que en los cargos anteriores resultan inadmisibles por las siguientes razones: a) se señala como norma violada lo dispuesto en el artículo 113 párrafo primero, interpretado por el Decreto Legislativo Número 89 del 24 de Noviembre de 1969, párrafo segundo y literal b) del mismo articulo del Código de Trabajo, lo cual no es claro ni preciso si se toma en consideración que dichos párrafos tienen referencia a situaciones jurídicas distintas que era necesario singularizar o expresar de manera separada e independiente; b) su planteamiento es con base al argumento de la prescripción de la acción del despido, sin embargo, las disposiciones que regulan tal situación las invoca como normas procesales violadas, lo cual no se ajusta a una correcta proposición jurídica; y, c) olvida, que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal censurado en su sentencia haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que en los casos de hechos dudosos, los Tribunales tienen la potestad de decidir por el extremo que consideren mejor acreditado.- IV.- Que el cargo debe ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende.- V.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de Abril del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veinte de marzo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 610-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL