Sentencia CL-61-12 — Registro 2195
Resumen
Demanda ordinaria laboral de reintegro declarada ha lugar y confirmada en segunda instancia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que en el cargo que antecede el Impetrante incurre en los siguientes defectos: a) cita como violadas, entre otros los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil; Artículos 4, 20 literal a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), mismas que no ostentan el carácter de ser sustantivas, ya que las primeras son de naturaleza adjetiva o procesales y las demás ni siquiera son del orden laboral; b) El artículo 765 del Código del Trabajo consta de dos numerales que hacen referencia a dos causales distintas de casación, sin embargo el censor no precisa cual o cuales de los párrafos que contiene dicha disposición resulta aplicable al caso, ya que alegando la infracción directa lo correcto era haber señalado el primer párrafo de dicha norma, por lo anteriormente expuesto el mismo resulta inadmisible.-"-"Que en el cargo que antecede el Impetrante también incurre en defectos que lo vuelven inadmisible: a) cita como normas violadas los artículos 738, 739 del Código del Trabajo; 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil, y al igual que en el primer motivo éstas no ostentan el carácter de ser sustantivas, ya que las primeras son de naturaleza adjetiva o procesales y las demás ni siquiera son del orden laboral; b) No señala a que cuerpo legal pertenece el preceptor autorizante citado; por lo anteriormente expuesto el mismo resulta inadmisible.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis de octubre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de febrero del dos mil doce, por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELÁSQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro al trabajo se emplaza al patrono para que demuestre la causa en que fundó el despido, pago de salarios dejados de percibir y demás beneficios a titulo de daños y perjuicios por despido ilegal e injusto y costas, interpuesta el veintiséis de julio del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, por los señores FREDY ERNESTO MONTALVAN AGUILAR, casado, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en San Marcos de Colon, Choluteca; SANDY NADEZHKA MONTOYA MEJIA, soltera, Ingeniero Industrial y de este domicilio; DEMETRIO ALONSO PEREZ, casado, Maestro Constructor, y de este domicilio; ROMILIA VAQUEDANO PEREZ, soltera, Secretaria Taquimecanógrafa y de este domicilio; EDWIN DANILO JUAREZ CANALES, casado, Perito Mercantil y Contador Público, con domicilio en el Municipio de Goascoran, Valle, y HAROLD OSWALDO RODRIGUEZ COELLO, viudo, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio, todos mayores de edad y hondureños, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General el señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, casado, General en situación de retiro, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha doce de octubre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento, Francisco Morazán, mediante la cual falló confirmando la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha dos de agosto del dos mil once, que en su parte resolutiva dice: Declarar con lugar la demanda de merito y condena a la demandada a reintegrar a los Trabajadores, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sean reinstalados a su puesto de de trabajo, reconociéndole además todos los derechos y conquistas laborales otorgadas a los demás trabajadores en ausencia de los demandantes. Sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron a laborar en la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), el señor FREDY ERNESTO MONTALVAN AGUILAR en fecha 24 de mayo del 2006, en el cargo de jefe de agencia local; SANDY NADEZHKA MONTOYA MEJIA, en fecha 07 de octubre del 2009, en el cargo de Analista financiero I; DEMETRIO ALONZO PEREZ, en fecha 21 de septiembre del 2009, en el cargo de supervisor de mantenimiento de obra; ROMILIA VAQUEDANO PEREZ, en fecha 02 de septiembre del 2009, en el cargo de Gestor de atención al cliente; EDWIN DANILO JUAREZ CANALES, en fecha 03 de abril del 2006, en el cargo de jefe de agencia; y HAROLD OSWALDO RODRIGUEZ COELLO, en fecha 10 de septiembre del 2009, en el cargo de auxiliar técnico administrativo, siendo despedidos el señor FREDY ERNESTO MONTALVAN AGUILAR en fecha 15 de abril del 2010 y los demás demandantes en fecha 29 de abril del 2010, sin invocarles causal taxativamente establecida en el artículo 112 del Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando, que acepta unos hechos y rechaza otros, argumentando que se ha tomado la determinación de dar por terminada la relación laboral con los demandantes, debido a la difícil situación económica y financiera de la Empresa que imposibilita el cumplimiento de sus obligaciones patronales, por lo que ha llevado a cabo una reingeniería gerencial, procediéndose a la cancelación de dichas plazas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha dos de agosto del dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito y condena a la demandada a reintegrar a los trabajadores, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sean reinstalados a su puesto de de trabajo, reconociéndole además todos los derechos y conquistas laborales otorgadas a los demás trabajadores en ausencia de los demandantes. Sin costas. Bajo el criterio que la demandada no justifica la causa que motivo la determinación del despido, ya que se ha invocado una causal que no esta contemplada en el artículo 112 del Código del Trabajo, tampoco existe prueba fehaciente que le permitiese valorar a la Juez que precisamente las plazas que ocupaban los demandantes, y no otras, debieron ser canceladas por considerarlas supernumerario, por lo que es procedente declarar con lugar la demanda de merito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha doce de octubre del dos mil once, dictó sentencia definitiva mediante la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha dos de agosto del dos mil once. Bajo el criterio que en el presente caso de autos esta evidentemente acreditado que el despido es ilegal e injustificado, ya que no existió causa justificada para dar por terminada la relación laboral entre los demandantes y la demandada, por lo que, la sentencia dictada por el Juez de primera instancia esta conforme a derecho y procede su confirmatoria.- 5.- Que mediante sentencia de fecha seis de febrero del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, actuando en su condición de Apoderado de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de febrero del dos mil doce, compareció ante este Tribunal el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentó dos motivos.- 7.- Que en fecha dieciséis de febrero del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MARCO TULIO PADILLA , y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el termino de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha veintitrés de febrero del dos mil doce, el Abogado MANUEL ORLANDO FUNES PADILLA actuando en su condición de apoderado de la parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en el primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia de fecha 12 de octubre del año 2011, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, es violatoria Directa de la Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de los Artículos 95 numeral 19), 738 y 739 del Código de Trabajo, artículos 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil; Artículos 4, 20 literal a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral primero del Código del Trabajo.”.- III.- Que en el cargo que antecede el Impetrante incurre en los siguientes defectos: a) cita como violadas, entre otros los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil; Artículos 4, 20 literal a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), mismas que no ostentan el carácter de ser sustantivas, ya que las primeras son de naturaleza adjetiva o procesales y las demás ni siquiera son del orden laboral; b) El artículo 765 del Código del Trabajo consta de dos numerales que hacen referencia a dos causales distintas de casación, sin embargo el censor no precisa cual o cuales de los párrafos que contiene dicha disposición resulta aplicable al caso, ya que alegando la infracción directa lo correcto era haber señalado el primer párrafo de dicha norma, por lo anteriormente expuesto el mismo resulta inadmisible.- IV.- Que el Impetrante en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia recurrida violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta, proveniente en un error de hecho derivado de la apreciación errónea de los Medios de Prueba Documental e inspecciones personal del señor Juez asociado de su Secretario de Actuaciones. NORMA SUSTANTIVA VIOLADAS. Articulo número artículo 738, 739 del Código del Trabajo, Artículos 1, 5, 1497 y 1499 del código Civil.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 numeral 1) párrafo 2)”.- V.- Que en el cargo que antecede el Impetrante también incurre en defectos que lo vuelven inadmisible: a) cita como normas violadas los artículos 738, 739 del Código del Trabajo; 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil, y al igual que en el primer motivo éstas no ostentan el carácter de ser sustantivas, ya que las primeras son de naturaleza adjetiva o procesales y las demás ni siquiera son del orden laboral; b) No señala a que cuerpo legal pertenece el preceptor autorizante citado; por lo anteriormente expuesto el mismo resulta inadmisible.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de Noviembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de octubre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 61-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL