Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-58-10 — Registro 2253

Resumen

La recurrente interpuso Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y costas; la segunda instancia falló confirmando la sentencia que declarando Sin Lugar la demanda en cuanto al pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, y Con Lugar la demanda en cuanto al pago de vacaciones proporcionales y décimo cuarto mes proporcional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el Impetrante asumió con ligereza un requisito tan importante como es el petitum de la demanda de casación, en razón de lo siguiente: Solicita que se case totalmente la sentencia impugnada en la parte resolutiva, cuando es evidente que ésta ha prohijado la de primer grado en todos sus ordenamientos dejando subsistente en su favor lo relativo a la condena del pago de derechos adquiridos. Sin embargo, el Recurrente de manera inapropiada solicita que se case totalmente el fallo impugnado cuando la formula idónea en el caso sub-lite era en forma parcial. La petición así planteada ostensiblemente carece de la precisión y claridad que debe imperar en la misma.- IV.Que el alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda o sea el fin que persigue el recurrente o el objeto que se propone el recurso; por lo tanto, su formulación debe hacerse con claridad y propiedad, puesto que no se trata de una formalidad susceptible de ser eludida sin consecuencias."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., diez de enero del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha cinco de abril del dos mil diez, por el Abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora WENDY JACKELINE NIETO AVILA, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y costas; interpuesta el veintiséis de febrero del dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, por el Abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, de generales y condición ya expresadas, contra la Sociedad Compañía de Reventa Detallista S. A. de C. V. (Farmacia Regis), por medio de su Gerente y representante legal, señor PIERO MANUEL CORTIJO, mayor de edad, y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiuno de enero de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la Sentencia de fecha trece de noviembre del año dos mil nueve, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, misma que falló declarando Sin Lugar la demanda en cuanto al pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, y Con Lugar la demanda en cuanto al pago de vacaciones proporcionales y décimo cuarto mes proporcional.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante WENDY JACKELINE NIETO AVILA, manifiesta que inició su relación laboral con la Sociedad Compañía de Reventa Detallista S. A. de C. V. (Farmacia Regis), el día 01 de febrero del año 2002 como administradora y fue despedida en forma directa, injusta e ilegalmente en fecha 22 de diciembre del 2008, mediante nota invocando la causal en los numerales 1, 3, 112 literal b y j del Código del Trabajo y demás del Reglamento Interno de la empresa, lo cual dice no ser cierto. Solicita el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y costas.- 2) La parte demandada, la Sociedad Compañía de Reventa Detallista S. A. de C. V. (Farmacia Regis), representada por el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, manifiesta que se rechazan todos los hechos de demanda, basado en que la ahora demandante desobedeció órdenes de sus superiores, incumplimiento del reglamento interno, al realizar ventas sin entregar facturas.- 3) El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, con fecha 13 de noviembre del 2009, falló declarando Sin Lugar la demanda en cuanto al pago de prestaciones y salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y Con Lugar la demanda en cuanto al pago de vacaciones proporcionales y décimo cuarto mes proporcional, sin costas, bajo el criterio de que es una obligación irrestricta de los trabajadores acatar las disposiciones giradas por sus empleadores, tanto éstas no vayan en detrimento ò perjuicio de los derechos y dignidad dentro de nuestra legislación laboral, la demandante incumplió con alguna de sus obligaciones que eran de vital necesidad para a coexistencia de una relación sana y armónica de las partes, tal es el caso de haber ordenado el arqueo de caja, figurara como completo o cabal aún y cuando la trabajadora demandante sabía del faltante de L.50.00.- 4) La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, con fecha 21 de enero del 2010, falló: Sin lugar el recurso de apelación, confirma la Sentencia Definitiva de primera Instancia, bajo el mismo criterio del A-Quo.- 5) Que mediante sentencia de fecha once de febrero del año dos mil diez, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de Casación interpuesto por el Abogado JOSÈ NELSON PONCE LAINEZ, en su calidad ya expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevará adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulará por escrito la demanda de casación.- 6) Que en fecha cinco de abril de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSÈ NELSON PONCE LAINEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda exponiendo cuatro motivos de casación.- 7. Mediante auto de fecha seis de abril del dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. haciéndolo en fecha cuatro de mayo del dos mil diez en que compareció ante este alto Tribunal de Justicia el Abogado JORGE FABIAN COREA LOBO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de la compañía de REVENTA DETALLISTA S.A. DE C.V. (Farmacia Regis).- 8) No habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a Victor Manuel Martínez Silva quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal Supremo se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- II. Que el abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, formula la Declaración del Alcance de la Impugnación de la manera siguiente:”FALLA casar totalmente la sentencia recurrida de fecha veintiuno de enero del año dos mil diez dictada por la corte de apelaciones del trabajo de esta sección judicial en consecuencia. PRIMERO; declara con LUGAR la demanda ordinaria promovida por el licenciado; JOSE NELSON PONCE LAINEZ en su condición de apoderado legal de la señora; WENDY JACKELINE NIETO AVILA en contra de la Compañía De Reventa Detallista S.A de C.V ( Farmacia Regis) atreves de su Gerente General; PIERO MANUEL CORTIJO SEGUNDO: condenar la compañía De Reventa Detallista S.A de C.V (Farmacia Regis) atreves de su Gerente General ; PIERO MANUEL CORTIJO a cancelar a la señora; WENDY JACKELINE NIETO AVILA la cantidad de ochenta y cinco mil novecientos ochenta y tres lempiras con ochenta y cuatro centavos (Lps.85,983.84) mas los salarios dejados de percibir desde el momento de su despido hasta la fecha en que cause ejecutoria esta sentencia condenatoria. TERCERO: Con costa para la parte demandada por litigar con notoria falta de derecho.-MANDA; que se devuelvan sus antecedentes al tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales correspondiente.- NOTIFIQUESE.”.- III.Que el Impetrante asumió con ligereza un requisito tan importante como es el petitum de la demanda de casación, en razón de lo siguiente: Solicita que se case totalmente la sentencia impugnada en la parte resolutiva, cuando es evidente que ésta ha prohijado la de primer grado en todos sus ordenamientos dejando subsistente en su favor lo relativo a la condena del pago de derechos adquiridos. Sin embargo, el Recurrente de manera inapropiada solicita que se case totalmente el fallo impugnado cuando la formula idónea en el caso sub-lite era en forma parcial. La petición así planteada ostensiblemente carece de la precisión y claridad que debe imperar en la misma.- IV.Que el alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda o sea el fin que persigue el recurrente o el objeto que se propone el recurso; por lo tanto, su formulación debe hacerse con claridad y propiedad, puesto que no se trata de una formalidad susceptible de ser eludida sin consecuencias.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos, de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 666 literal c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito.- SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia par los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de Febrero de Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha diez de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 58-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL