Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-567-10 — Registro 1728

Resumen

El recurrente interpuso demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, salario retenido, salarios caídos y costas del juicio; recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de segunda inmstancia que confirmo la de primera instancia declarando sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"..motivos de casación, incurre en una serie de defectos técnicos que se detallan a continuación: a.- En los motivos del 1 al 6 invoca tres formas distintas de infracción: 1. falta de apreciación, 2. valoración errónea y 3. Infracción directa, debiendo haberlo hecho en cargos separados e independientes. b.- Entre las normas sustantivas que cita como violadas en sus diez motivos la gran mayoría no ostentan ese carácter como ser los artículos: 3, 7 reformado, 19, 20, 21, 25, 27, 47 del Código del Trabajo. c.- Omite el precepto autorizante en el tercero y noveno motivo, y en los demás motivos de casación supraindicados, no fue precisa al citarlo puesto que el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo, invocado como tal, contiene dos párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas sin señalar a cual de ellas se refiere. d.- En los cargos noveno y décimo la impetrante alegó incorrectamente cinco formas distintas de violar la ley como ser: infracción directa, aplicación indebida, interpretación errónea, falta de apreciación y valoración errónea debiendo haberlo hecho en forma separada e independiente como anteriormente se le ha señalado. Además, la prueba testifical, por no ser reglada, no es susceptible del ataque por la vía de casación.- IV.- Adicionalmente, la Recurrente incluye en su escrito de casación un apartado que intitula como “PRECEPTO AUTORIZANTE” donde en forma confusa realiza alegatos de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentenciaque literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez de abril del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de febrero del año dos mil once, por la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en La Ceiba, Atlántida, en su condición de apoderada del señor PEDRO ALVAREZ LAINEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, salario retenido, salarios caídos y costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha siete de octubre del año dos mil cuatro, por el señor PEDRO ALVAREZ LAINEZ, mayor de edad, casado, hondureño, albañil y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en contra de la empresa WILLIAMS Y ASOCIADOS, S.A. de C.V., por medio de su representante en ese entonces, señor DAVID WILLIAMS, mayor de edad, casado, Ingeniero y con domicilio en la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de octubre del año dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil siete, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por Pedro Álvarez Lainez, contra la sociedad Williams y Asociados Inmobiliaria, S.A. de C.V., a través de su representante la señora Evy Carolina Steinle Teruel, en su condición de Gerente General de dicha sociedad, contraída para el pago de prestaciones laborales, salarios retenidos, salarios caídos y costas del juicio, ambos de generales antes expresadas.- SEGUNDO: En consecuencia ABSUELVE a la sociedad denominada Williams y Asociados Inmobiliaria, S.A. de C.V. representada a través de la Señora Evy Carolina Steinle Teruel, en su condición indicada, de toda responsabilidad laboral.- TERCERO: SIN COSTAS por tener motivos racionales para litigar.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que fue contratado por la demandada en forma verbal y por tiempo indefinido el 4 de mayo de 2003, para desempeñar labores de construcción para la empresa demandada, en donde le pagaban de manera quincenal y le deducían un 5% del sueldo, en garantía de trabajo, desempeñando las labores en forma consecutiva, con horario de trabajo. Fue despedido injustamente el 29 de mayo de 2004, en horas de la mañana, manifestándole la terminación del contrato por hacer la empresa un recorte de personal. Solicita el Pago de prestaciones laborales, pago de salarios retenidos, caídos y costas del juicio.- 2.- La parte demandada, EMPRESA WILLIAMS Y ASOCIADOS, S.A., contestó dicha demanda señalando que el demandante nunca ha sido trabajador de la empresa Williams y Asociados, S.A., por tanto no ha sido contratado por tiempo indefinido ni en forma verbal, lo que sucedió es que el demandante es un constructor que contrató en nombre propio los servicios de otros trabajadores para que ejecutaran la construcción de las casas en el proyecto de viviendas; al hablar de retención del 5% que se hacía en garantía de trabajo desempeñado, esa no es una condición de trabajo usual en ninguna de las modalidades de contrato de trabajo, pero si es usual con los contratistas porque deben de responder por la calidad de trabajo, lo que realmente existió fue un contrato de intermediación porque se le pedía la entrega de una obra en un tiempo definido, misma que una sola persona no hubiera podido llevar a cabo; el contrato de que habla el demandante no reúne los tres elementos de un contrato de trabajo, por no haber sido actividad personalmente realizada, no se le pagó por planilla, no cumplía con horario estipulado, no se le hizo ningún tipo de deducción (IHSS, RAP-FOSOVI), no fue despedido el 29 de mayo, sino que se terminaron las ventas del proyecto en que el trabajó.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 19 de septiembre del año 2007, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absolviendo a la demandada de toda responsabilidad laboral, sin costas, bajo el criterio de que el demandante no logró probar la existencia de la relación laboral por no ser convincentes los medios de prueba utilizados y haber sido éstos desvirtuados por la demandada; más bien se probó que el demandante laboró para dos empresas en el mismo tiempo y en el mismo horario por 10 meses con 10 días en el año, con 25 días que laboró para con la demandada, por lo cual se considera que no hubo dependencia o subordinación del patrono.- 4.- La Corte de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 28 de octubre de 2010, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso de apelación, confirmando la sentencia de primera instancia, siendo del criterio de que no se probó haber existido una relación laboral entre las partes.- 5.- Que mediante sentencia de fecha siete de diciembre del año dos mil diez, este Alto Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES, actuando en su condición de apoderada del señor PEDRO ALVAREZ LAÍNEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha cuatro de febrero del año dos mil once, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES, actuando en su condición de apoderada del señor PEDRO ALVAREZ LAÍNEZ, formalizando su demanda y exponiendo diez (10) motivos de casación.- 7.- Que en fecha siete de febrero del año dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada CRISTINA ISABEL MORALES, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veinticinco de febrero del año dos mil once, la Abogada WENDY CAROLINA PEÑA MOLINA, actuando en su condición de apoderada de la sociedad WILLIAMS & ASOCIADOS, INMOBILIARIA S.A. DE C.V., fuera del término legal correspondiente, en virtud de haber caducado dicho término el 11 de febrero del mismo año (2011).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- La Abogada Cristina Isabel Morales formalizó su recurso de casación de la manera siguiente: “EXPOSICION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana critica del MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL NUMERO SIETE: Consistente en la foto copia autenticada de la ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN, de la Demandada, mediante el INSTRUMENTO NUMERO NOVENTA Y SEIS(96), ante el Notario Zacarías Willians Álvarez en la Ciudad de San Pedro Sula, el 17 de Junio del 2002, mediante la cual se constituyo, la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V, tendiendo como FINALIDAD PRINCIPAL, la de dedicarse por tiempo indefinido labores de: a) Compra y Venta de Terrenos.- b) Desarrollo, Construcción y Administración de Proyectos Habitacionales de tipo social y Residencial Propios o Particulares.- c) Construcción de Viviendas y Edificios Comerciales.- d) Comercialización de Lotes Urbanizados.- e) Elaboración de Planos de Construcción- f) Representación de Empresas Nacionales y Extranjeras relacionadas directa o indirectamente con las actividades de la Empresa, etc...- (ver a folios 33, 34, 35,35, 36, 37, 38, 39, 40,41, 42 y 43.- Habiendo demostrando, que es cierto lo descrito en el Hecho Numero Uno de la demanda de merite, en cuanto a que al ser constituida por tiempo indefinido, la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, SA. DE C.V, también la finalidad principal de la misma fue constituida por tiempo indefinido, consecuentemente la relación contractual de trabajo que la relación con el trabajador PEDRO ALVAREZ LAINES, se entiende que fue constituida por tiempo indefinido, ya que la labor que desempeño el demandante es propio del giro comercial de la demandada, como ser: Las actividades de Desarrollo, Construcción y Administración de Proyectos Habitacionales de tipo social y Residencial Propios o Particulares, Construcción de Viviendas y Edificios Comerciales, descritas claramente en la Escritura de Constitución de la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA. S.A. DE C.V,.- Consecuentemente las Labores de Construcción ejecutadas por Pedro Álvarez Laines para dicha Persona Jurídica Demandada, no constituyen ninguna excepción, porque no son ocasiones o temporales, conforme lo establece el articulo 47 del Código del Trabajo, que literalmente dice: Los Contratos relativos a labores que, por su naturaleza, sean PERMANENTES O CONTINUAS, en la Empresa, se consideraran como celebradas por TIEMPO INDEFINIDO, aunque en ellos se expresa termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos, subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo, para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. - Los Contratos a plazo fijo, para obra determinada tiene el carácter de excepción, y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar.- Por lo tanto la Juez de Letras Seccional del Trabajo y la Corte de Apelaciones de la Ceiba, debieron valorar dicho Instrumento Publico, determinando en la Sentencia, debiendo describir en LAS DOS PRESUNCIONES QUE LE OTORGA LA LEY SUSTANTIVA DEL CODIGO DEL TRABAJO A TODOS LOS TRABAJADORES DE HONDURAS SIN EXCEPCIÓN ALGUNA, y que corresponden a: 1) LA PRESUNCIÓN DE LA EXISTENCIA DE UN CONTRATO DE TRABAJO INDIVIDUAL VERBAL INDEFINIDO, entre el demandante y la demandada, porque?: a) Desde que existe una relación de trabajo, se PRESUME, la existencia de un Contrato de Trabajo, b) Porque la inexistencia del mismo en forma escrita, es responsabilidad del Patrono o sea de la Empresa Jurídica WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V,.. y no del Jornalero Pedro Álvarez Laines, conforme lo establecen los artículos 21 y 30 del Código del Trabajo.- 2) LA PRESUNCIÓN DE LA EXISTENCIA DE UN CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO INDEFINIDO, se da desde que las Actividades de Desarrollo, Construcción y Administración de Proyectos Habitacionales de tipo social y Residencial Propios o Particulares, Construcción de Viviendas y Edificios Comerciales, constituyen unas de las finalidades por tiempo indefinido de la Constitución de la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V, las labores de Construcción de Viviendas que ejecuto Pedro Álvarez Laines, por mas de UN AÑO, se PRESUME, que fueron Contratadas por tiempo indefinido, porque dichas labores de construcción de viviendas no fueron accidentales, ni temporales, son actividades permanentes de la empresa demandada, consecuentemente la relación contractual de trabajo es permanentes o de tiempo indefinido, conforme lo establece los artículos 47 y 347 del Código del Trabajo y al ser despedido sin causa justificación descrita en al articulo 112 del Código del Trabajo, y por la simple decisión de recorte de personal de la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA. S.A. DE C.V, lo que procede es el pago de las prestaciones laborales e indemnización que le corresponden por ley, conforme a los artículos 27 y 113 del Código del Trabajo.- Medio de Prueba Documental Numero Siete, que se encuentra en fotocopia debidamente autenticado a folios números 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 y 44, del expediente de 1759/2004, Prueba Documental que no fue valorada conforme a la sana crítica ni por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, ni por la Corte de Apelaciones, y acredito la existencia de la relación contractual de trabajo del demandado por tiempo indefinido, por lo que la demandada debió haber probado la JUSTA CAUSA DEL DESPIDO DIRECTO DEL CUAL HIZO OBJETO AL DEMANDANTE, pero probo ninguna causal de despido del articulo 112 del Código del Trabajo, se limito única y exclusivamente a inventar CONTRATOS DE OBRA ACCIDENTALES, TEMPORALES E INEXISTENTES, con el único propósito de evadir la responsabilidad laboral, la cual trato de evadir también alegando la incompetencia del Tribunal que le fue declarada sin lugar. - Prueba Documental, que no es valorada por la Juez Aquo, en la sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, y que hiera con-firmada en segunda instancia, mediante la sentencia del Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez, declarando por ello sin lugar la demanda y el pago de las prestaciones laborales del trabajador Pedro Álvarez Laines, decisión judicial, arbitraria e injusta, que violenta las Garantías Constitucionales y laborales del demandante.-Incurriendo el Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19, 20, 21, 25, 27, 47, 112, 113 párrafo 1ero.,347 y demás aplicables del Código del Trabajo,.- Reglas Procesales relacionadas con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica, REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana critica del MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL NUMERO OCHO, propuesta en tiempo y forma en la Primera Audiencia de Tramite, consistente en el ESCRITO DE CONTESTACION DE LA DEMANDA DE MERITO, presentado por el Apoderado de la Parte Demandada ante la secretaria del Juez Aquo, el Veintiocho de Abril del año Dos Mil Cinco, Presentado y Escrito que se encuentran a folios Números 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62 y 63 de expediente 1759/2004.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL, mediante la cual se probo el allanamiento expreso, que hizo la parte demandada, en cuanto a: 1) Que Pedro Álvarez Laines, desempeño labores de construcción de viviendas para la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V., consecuentemente acepto la existencia de la relación contractual de trabajo, que la relaciono con el demandante Pedro Álvarez Laines en la ejecución de labores de Construcción de Viviendas de las Residencial Monte Real y Monte Verde de la Ceiba, acepto la renumeración económica que le pago a Pedro Álvarez Laines, conforme al avance de las labores de construcción de viviendas, y el tiempo que le concedió para la construcción de dichas viviendas. - Como consta en autos y que puede constatar esta Honorable Corte, con el simple hecho de leer el Escrito de Contestación de la demanda, (folios 52 al 62), en el cual dice el Apoderado legal de la demandada” Que nunca Pedro Álvarez Lainez, fue empleado de la demandada, porque fue contratado como un Contratista por la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S. A. de C. V.,”.- Relación de trabajo que acepta y ratifica dicho Apoderado Demandado, en el HECHO TERCERO, de dicho escrito de Contestación de la Demanda, al expresar: “No había MAS instrucciones” PATRONALES” en cuanto al modo, tiempo o cantidad de trabajo, que únicamente ENTREGAR LA CASA TERMINADA EN TRES MESES CONFORME AL DISEÑO ELABORADO PARA LA MISMA Y LA CALIDAD DE CONSTRUCCION CONVENIDA CON EL CONSTRUCTOR, ahora demandante, y el dueño de la casa que precisamente no es la vendedora del terreno, sino el diseño del lote de la tierra,. Etc… Sugerencia de la denominada CONTRATISTA, que hace dicho Apoderado, que no es cierta, ya que el demandante, Honorable Corte, jamás a suscribió algún Contrato de Construcción con personas particulares residentes en la Residenciales Monte Real y Monte Verde, pues sus labores de construcción de Viviendas, las desempeño única y exclusivamente para beneficio de la demandada, independiente con esta, haya suscrito Contratos de Ventas de Viviendas, ya construidas o por construir, conforme a las actividades que desempeña la demandada conforme al Instrumento Numero 96, autorizado ante el Notario Zacarías Willians Álvarez.- 2) Que la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIRIA, S.A. DE C.V, le retuvo a Pedro Álvarez Laines, el cinco por ciento de su salario quincenal, como Garantía del Trabajo desempeñado,(leer pagina 53, Hecho, renglones Diez, Once y Doce, del expediente de 1759/4002), y que en con sus propias palabras dice: “ya que confiesa en el mismo HECHO PRIMERO, de su escrito, cuando afirma:”... Sin incluir el Cinco por Ciento(5%) de salario Retenido en forma Quincenal convenida, desde el inicio de la relación contractual de trabajo con dicha empresa, retensión de salario que le me hizo en Garantía del Trabajo desempeñado..- “ y esa retensión no es una condición laboral usual en ninguna de la modalidades de Contrato de trabajo previstas en el articulo 46 del Código del Trabajo, pero es usual en los Contratistas de Construcción de casas.. ..etc.,etc.” . - Alegatos de Contratista, que hace dicho Apoderado, pretendiendo justificar la falta de pago de las prestaciones Laborales de Pedro Álvarez, ya que el articulo 47 del Código del trabajo, es claro al establecer que dicha relación contractual de trabajo tiene el carácter de permanente o indefinida porque las labores de construcción, constituyen el giro o actividad o la actividad principal de la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A. de C.V.- 3) Que el Apoderado de la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A. de C.V.,.- Es decir que dicho Profesional del derecho acepto en su escrito, que su representada ejecuta las actividades propias de giro comercial, para la cual fue constituida, como consta en el HECHO CUARTO, reglones Catorce en adelante, y que dice:” El Que Compra el lote, lógicamente, tiene plena libertad, para construir su casa con quien desee y presentándose casos en que:” EL COMPRADOR CONTRATA AL INTERMEDIARIO VENDEDOR PARA CONSTRUIRLE SU CASA, Y ESTE, en esos casos, SUB-CONTRATA A PERSONAS COMO EL SEÑOR PEDRO ALVAREZ LAINEZ, para realizar la construcción con su propio personal conforme el modelo (diseño)escogido por el cliente, bajo la Supervicios del INTERMEDIARIO VENDEDOR, y con la Garantía de construcción representada por el 5% de retención aplicable a todos los contratistas de Construcción.”.- Es decir acepto claramente que la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A., en su actividades propias de su giro comerciales, se constituye como INTERMEDIARIO del VENDEDOR, o como Subcontratista del que Construye las viviendas de la Residencial Monte Real. - Medio de Prueba Documental Numero Ocho, que se encuentra en el expediente de merito. - Prueba Documental, que no fue valorada conforme a la sana crítica, ni por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, ni por la Corte de Apelaciones, y con la cual se probaron los siguientes hechos: a) La existencia de la relación contractual de trabajo o Contrato de Trabajo Individual del demandado por tiempo indefinido, en labores de construcción de Viviendas, independientemente de que se le haya dados plazos para la construcción de viviendas. - b) La Renumeración económica que la Demandada le pago, como retribución a sus labores de construcción c) La Retensión del Cinco (5%) de la remuneración económica que se la pago a Pedro Álvarez Laines, dizque la demandada como Garantía de Construcción.- Retensión completamente ilegal y abusiva.- Por lo que al demostrarse la existencia de la relación contractual de trabajo, se demostró que le corresponden al demandado todos los beneficios y garantías que le concede nuestra legislación laboral, conforme lo establece el articulo 25 del Código del Trabajo, consecuentemente al ser despedido sin causa justificada, tiene derecho al pago de sus prestaciones laborales.- Medio de Prueba Documental, con la cual se prueba el Hecho Numero Uno de la Demanda de merito, repito, en cuanto a la existencia de la realización de labores de construcción para beneficio de la demandada, el pago de la remuneración económica y la retensión del 5% de la misma, prueba que no es valorada por la Juez Aquo, en la Sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, y que fuera confirmada en segunda instancia, mediante la Sentencia del Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19, 20, 21,25, 27, 47, 112, 113 párrafo lero., 347 y demás aplicables del Código del Trabajo,.- Reglas Procesales relacionadas con los artículos 128 inciso 4to.. 129 y 135 de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. TERCERO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana critica del MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL NUMERO TRES, propuesta en tiempo y forma en la Primera Audiencia de Tramite, consistente en CHEQUE NUMERO 00001667, de BAC/HONDURAS, girado contra la Cuenta No. 200351853, mediante el cual la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria, S. A, le paga a la remuneración económica a Pedro Álvarez laines por sus labores de construcción, pago que le fuera hecho el quince de mayo del Dos Mil Cuatro(15/5/2004) a través del Señor Juan Carlos Molina, por la cantidad de Siete Mil Doscientos Setenta y Nueve Lempiras con Ochenta y Un Centavos(L7,279.81)- Medio de Prueba Documental con el cual se probo: a) La renumeración económica que la demandada, pagaba al demandante por su trabajo.- b) Lo Expresado sobre este concepto en el hecho primero de la demanda de merito, medio de prueba que se encuentra en folio No.96 del expediente 1759/2004.- Prueba Documental, que no es valorada por la Juez Aquo, en la Sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, y que fuera confirmada en segunda instancia, mediante la Sentencia del Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19,20,21,25, 27, 47, 112, 113 párrafo 1ero., 347 y demás aplicables del Código del Trabajo,. - Reglas Procesales relacionadas con los artículos 128 inciso 4to.. 129 y 135 de la Constitución de la Republica. CUARTO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana critica de los MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTALES NUMEROS CUATRO Y CINCO, propuestos en tiempo y forma en la Primera Audiencia de Tramite, consistente en: a) Fotocopia Autenticada del Presupuesto y el Plano de Construcción de la Casa Modelo AGUILA II, de la Residencial Monte Real de la Ceiba.- b) Fotocopia Autenticada de Hoja de Presupuesto de mano de Obra de Construcción de las Casas de la Residencial Monte Real, de la Casa Modelo Numero 1.- Modelos de Viviendas, que la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V., le ordeno construir a Pedro Álvarez Laines, conforme al presupuesto estipulado por dicha empresa mercantil para cada vivienda, no pudiendo Pedro Álvarez Laines, salirse de dichos parámetros, ya que el presupuesto de construcción de dichas casas es hecho por la Empresa WILLLANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V, de manera que al vender dichas casas, pueda recuperar su inversión y la ganancias respectivas, siguiendo en giro comercial para la cual fue constituida dicha empresa, por lo que Pedro Álvarez debía cumplir a cabalidad con dichas ordenes o instrucciones de trabajo, porque en caso de desobedecer dichas ordenes de trabajo, estaba expuesto a ser despedido de su trabajo.- Comprobándose la subordinación continua de Pedro Álvarez Laines ante la Empresa Willians y Asociados, SA de C.V., así como la remuneración económica que la demandada le pago a Pedro Álvarez, conforme al avance de la labores de construcción de las Viviendas, conforme al Modelo Águila U de la Residencial Monte Real de la Ceiba.- Medio de prueba que se encuentra en los folios 97, 98, 99y 100 del expediente de merito.- Medio de Prueba que demostró: a) Las labores de Construcción ejecutadas por Pedro Alvarez para la Empresa Willians y Asociados, S.A., b) Las Actividades Comerciales de Construcción de Viviendas de dicha Empresa Mercantil, hechas en forma continua, terminado una casa, iniciando la construcción de otra y así sucesivamente, conforme a la finalidad para la cual fue Constituida, según Instrumento Numero 96, autorizado ante el Notario Zacarías Willians Álvarez, así que las labores de construcciones de Pedro Álvarez, eran personales, no eran accidentales o temporales, eran permanentes o continuas, por lo que dicha relación de trabajo, no era la de un Contratista Ocasional, como lo pretende hacer creer la demandada para evadir su responsabilidad laboral.- c) Que es cierto lo expresado a este respecto en el hecho primero de la demanda de merite.- Prueba Documental, que no es valorada por la Juez Aquo, en la Sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, y que fuera confirmada en segunda instancia, mediante la Sentencia del Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19, 20, 21, 25, 27, 47, 112, 113 párrafo 1ero., 347 y demás aplicables del Código del Trabajo,.- Reglas Procesales relacionadas con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirven de medio para la violación de la Normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738y 739, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. QUINTO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana crítica de los MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTALES NUMEROS UNO Y DOS, consistentes en: 1) CALCULO DE PRESTACIONES LABORALES ADEUDADAS POR LA DEMANDADAS por la demandada, que asciende a la cantidad de Ochenta Mil Cuatrocientos Cincuenta Lempiras con Setenta y Nueve Centavos (L.80,450.79).- 2) ACTA DE COMPARECENCIA DE LA INSPECTORIA DEL TRABAJO, del Nueve de Agosto del Dos Mil Cuatro.- Medios de Prueba Documentales, con los que acredito: A) El Reclamo de las Prestaciones Laborales, formulado oportunamente ante la Autoridad del Trabajo, por el Trabajador Pedro Álvarez Laines, en virtud del Despido Directo del cual le hizo objeto la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V., a través del Ingeniero Omar Alvarado, el Veintinueve de Mayo del Dos Mil Cuatro, por recorte de personal, B) Los ofrecimientos de Pago de Diez Mil Lempiras (L.10,000.00) y Veinticinco Mil Lempiras (L.25,000.00), que le hizo la Apoderada de la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V, al demandante Pedro Álvarez Laines, ante la autoridad del trabajo, aceptando con ello la existencia de la relación de trabajo.- C) La Negativa al Pago de Las Prestaciones en un cien por ciento(100%), calculadas por el Ministerio del trabajo conforme a: 1) La antigüedad laboral de Pedro Álvarez Laines, 2) Al Salario, proporcional devengado durante los últimos seis meses de trabajo, 3) En virtud del despido Directo e Injusto del cual fue objeto el reclamante.- D) Que se dio por agotada la vía administrativa y se le dejo en libertad para que acudiera ante la autoridad judicial competente para que la demandada friera obligada al pago de las prestaciones laborales, que se negó a pagar ante la autoridad del trabajo.- Con este Medio de Prueba se demostró ser cierto, lo descrito en el Hecho Tercero, denominado al principio como el numero Cuatro de la demanda de merito.- Prueba Documental, que no es valorada por la Juez Aquo, en la Sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, confirmada por la Corte de Apelaciones de la Ceiba, el Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19, 20,21,25, 27, 47, 112, 113 párrafo 1ero., y 347 del Código del Trabajo, relacionados con los artículos 128 inciso 4to.. 129 y 135 de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. SEXTO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana crítica de los MEDIOS DE PRUEBA TESTIFICALES NUMERO UNO Y DOS, consistente en las declaraciones de: MELITON ARMANDO VENTURA, Identidad No. 0410-1982-00752, SANTOS MEJIA PEREZ, Identidad No.0404-1973-00003, JESUS ARNULFO CABALLERO, Identidad No.1613- 1958-00764, SELVIN LEONEL MARTINEZ. Identidad No.1807-1976-01131,NELSON ALFREDO MEJIA PEREZ, Identidad No. 0205-1985-00774.- Prueba Testifical, propuesta y evacuada oportunamente por la Juez Aquo, siendo contestes en sus dichos, como consta en autos a folios números 92. frente y vuelto, 197 al 198, 269, 270, 273, 288 y 289 del expediente 1759-2004, por lo que es improcedente e infundado, lo descrito por la Juez Aquo, en EL CONSIDERANDO SIETE, en la Sentencia Definitiva Apelada, en cuanto, al Horario de Trabajo, que tema Pedro Álvarez Lainez, en el desempeño de labores de Construcción de Viviendas en las Residenciales Monte Real y Monte verde, asignadas por la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A. de C.V., y las asignadas por Empresa FRANMARCHELU S, DE R.L, cuando en articulo 313 del Código del Trabajo, dice: El hecho de que una persona trabaje en un establecimiento comercial, preste sus servicios a otra persona, FUERA DE LAS HORAS LEGALES, no le priva del carácter de EMPLEADO PARTICULAR DE LA PRIMERA.- Con dicha Prueba Testifical se demostró que Pedro Álvarez Laines, trabajo dentro de la Horas Legales convenidas, con la Empresa William y Asociados Inmobiliaria y Asociados S.A. DE C.V. desde el CUATRO DE MAYO DEL DOS MIL TRES hasta EL SEIS DE ENERO DEL DOS MIL CUATRO (4/5/2003 a 6/1/2004) con un Horario de Trabajo: a) De Siete de la mañana a Cinco de la tarde, y hasta las Seis de la Tarde o Siete de la Noche, dependiendo de las labores de construcción encomendadas a Pedro Álvarez (7:00 am. A 5:00 pm hasta las 6:00 pm o 7:00 pm) de Lunes a Viernes.- b) De Siete de la mañana a Dos de la Tarde y hasta las Dos o Tres de la Tarde (7:00 am. A 2:00 pm o 3:00 pm)los días Sábados normales.- c) De siete de la mañana a Once de la mañana (7:00 am a 11:00 am), los días Sábados normales.- c) De Siete de la mañana a Once de la mañana (7:00 am a 11.00 am.), los días Sábados de Pago, en vista de que los pagos eran quincenales. - Habiendo trabajado, con este Horario de Trabajo, desde el CUATRO DE MAYO DEL DOS MIL TRES, al SEIS DE ENERO DEL DOS MIL CUATRO(4/5/2003- 6/1/2004), ya que la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria y Asociados S.A. DE C.V., le Cambio el Horario de Trabajo, a partir del SIETE DE ENERO DEL DOS MIL CUATRO (71112004), así que Pedro Álvarez Lainez, realizo sus labores de Construcción para la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A. de C.V., así: a) De Dos y Media de la tarde a las Seis de la tarde(2:OOpm. a 6:00pm.) de Lunes a Viernes, y b) De Siete de la mañana a Dos de la tarde(7:00 pm. a 2:00 p.m.), los días Domingos. - Pero nuevamente la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria y Asociados S.A. DE C.V., le cambio a Pedro Álvarez su horario de trabajo, a partir del QUNCE DE FEBRERO DEL DOS MIL CUATRO, trabajando para dicha empresa desde: a) Las Siete de la mañana a Seis de la tarde(7:00 am, a 6.00a.m.), de Lunes a Viernes, b) De Siete de la mañana a Once de la mañana(7:00 am, a 11.00.p.m.), los días Sábados de Pago, c) De Siete de la mañana a Dos de la Tarde y hasta las Dos o Tres de la Tarde (7:00 am. a 2:00 pm. o 3:00.pm.) los días Sábados normales.- Trabajando en forma consecutiva con este Horario de trabajo, Pedro Álvarez Lainez hasta el día VEINTINUEVE DE MAYO DEL DOS MIL CUATRO, en que fue despedido directa e injustamente por la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria y Asociados S.A. DE C.V., a través del Ingeniero OMAR ALVARADO, Encargado de Supervisar y Dirigir las CONSTRUCCION DE LAS RESIDENCIALES MONTE REAL Y MONTE VERDE, ubicadas en la carretera de Ceiba a Tocoa, Colon, por recorte de personal. Horario de trabajo que en ningún momento entro en contradicción con las relaciones laborales que el demandante tenia con la Empresa FRANMARCHELU, S. DE R. L. DE. C. V., y que la parte demandada conocía, pero que no se oponía, por no haber firmado ningún un Contrato de Exclusividad, que le impidiese tener orto patrono, fuera de su horas laborables.- Derecho que el Código del Trabajo, le concede al Trabajador en los artículos Números: 21, 22, 24, 25, 27, 47, 112 y 113 del Código del Trabajo, que en su parte conducente dicen: Articulo 21: Se presume que toda relación de trabajo persona esta regida por un contrato de trabajo”.- Articulo 22: Un mismo trabajador puede celebrar contratos de trabajo con dos o mas patrones salvo que se haya pactado la exclusividad de servicios a favor de uno solo.- Articulo 24: Aunque el contrato de trabajo se presento involucrado, le son aplicables, por tanto, las disposiciones del Código del trabajo.- Articulo 25: En todo contrato individual de trabajo, deben entenderse incluidos, por lo menos, las garantías y derechos que otorguen a los trabajadores la constitución, el presente Código, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o de Previsión Social.- Articulo 27: La falta de cumplimiento de contratos individual de trabajo, o de relación de trabajo, solo obliga a lo que en ella incurran, a la responsabilidad económica respectiva o sea a las prestaciones que determinen este código, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o de previsión Social, sin que en ningún caso pueda hacerse coacción contra las personas.- Articulo 47: Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa(Willians y Asociados Inmobiliaria, S.A. de C.V.) se consideraran como celebrados por tiempo indefinidos aunque en ellos se exprese termino de duración,(terminación que debe ser conforme a las causas del artículo 112, la que surte efecto desde que el patrono la comunique al trabajador), si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas.- EL TIEMPO DE SERVICIOS SE CONTARÁ DESDE LA FECHA DE INICIO DE LA RELACIÓN DE TRABAJO, aunque no coincida con la del otorgamiento del contrato por escrito.- En consecuencia, LOS CONTRATOS A PLAZO FIJO PARA OBRAS, determinadas tienen carácter de excepcional y solo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija LA NATURALEZA ACCIDENTAL O TEMPORAL DEL SERVICIO que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar.- Pero el articulo 113 dice: Que este goza del derecho de emplazar ante los Tribunales de trabajo, antes de que transcurra el termino de prescripción con el objeto de que LE PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO EL DESPIDO, si el Patrono(Willians y Asociados S.A.),No prueba dicha causa(como aconteció en el caso de merito), debe pagar al trabajador(Pedro Alvarez Lainez) las indemnizaciones, que según este código, le pueden corresponder y como a titulo de daños y perjuicios, los salarios que este había percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código, debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva.- Relación y Horario de trabajo que fue acreditado fehacientemente en juicio.- MEDIOS DE PRUEBA TESTIFICALES UNO Y DOS, que no fue valorada conforme a la sana critica ni por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, ni por la Corte de Apelaciones, y con el que se acredito: a) El inicio de las labores de Construcción de Viviendas de Pedro Álvarez Laines para la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria y Asociados S.A. DE C.V.- b) La Continua Subordinación a las ordenes de la demandada, cumpliendo con sus horarios de trabajo, consecuentemente que sus labores de construcción no fueron accidentales o temporales, ya que no es lo mismo la contratación de un constructor para la edificación de una casa de habitación a las contrataciones de laborales de construcción que hacen las empresas que se dedican a la construcción de viviendas con fines netamente comerciales y no personales o de una persona que construye un su casa de habitación en la cual vive para toda su vida.- c) El despido Directo e Injustificado por recorte de personal hecho por la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A, a través del Ingeniero Omar Alvarado.- d) La Falta de pago de las Prestaciones Laborales de Pedro Álvarez. Prueba Testifical, que no es valorada por la Juez Aquo, y al emitir la Sentencia Definitiva el Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, falta a la verdad de los hechos describiendo un horario de trabajo en forma erróneo, y que a Pedro Álvarez se le asigno Horarios de Trabajo Alternos o variados, y que fueran descritos con claridad en el plan de la demanda merito,, pero que en forma arbitraria e incorrecta describe la Juez Aquo, en los Considerando números Siete, incisos a y d, numerales lero., y 3ero.,- Pero sorprendente dicha viciada sentencia es confirmada por la Corte de Apelaciones de la Ceiba, el Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que la no valoración correcta de la prueba conforme a la sana critica. hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 47, 347 del Código del Trabajo, relacionados con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica, REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantiva están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. SEPTIMO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente de FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRONEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDANTE, y no conforme a la sana crítica el MEDIO DE PRUEBA DE PRESUNCION LEGAL, el que consistió en SIETE FOTOGRAFÍAS, en donde se muestran LAS CASAS DE HABITACION MODELOS MARGARITA Y NAPOLEON I, que ha tenido pera la Venta por la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, SA. DE C.V., y que son los mismos modelos que muestran en los brochurs o folletos de publicidad de la demandada-(ver folios 102, 103, 104, 105, 106, de la demanda de merito)- Y el Modelo Napoleón I, era el que debía construir el demandante dentro del términos máximo de tres a cinco meses, en vista de que la Empresa demandada, tenia urgencia de la construcción de lamina, para, darla en venta en cumplimiento de su giro comercial independientemente de que fuera o la propietaria del terreno en el cual fuese construida, extremo este que no era de la incumbencia de Pedro Álvarez, ya que lo importante era cumplir con el contrato de trabajo, y donde construyera la demandada era asunto de ella, si era de ella o terceras personas. - Prueba Documental, que no es valorada por la Juez Aquo, en la Sentencia Definitiva del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, confirmada por la Corte de Apelaciones de la Ceiba, el Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación de los artículos, 3, 19, 20, 21, 25, 27, 47 y 347 del Código del Trabajo, relacionadas con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio pera la violación de las Normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. OCTAVO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta proveniente APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DE LA DEMANDADA, y no conforme a la sana critica los MEDIOS DE PRUEBA DE PRUEBA DOCUMENTALES propuestos por la parte demandada, consistentes en: 1) Instrumento Numero 101, del Notario JESUS ADOLFO CANTARERO ERAZO, mediante el se desmembran 47 lotes de terreno de la Residencial Monte Real.- 2) Siete Contratos de promesas de Venta de los señores José Hernán Irías Salgado, Armando Irías Madrid, Nicolás José Arias Salinas, Evy Carolina Steinle Teruel de lotes de terreno del proyecto Monte Real.- 3) Un Contrato de Promesa de Venta de Lote de Terreno en el Proyecto Monte Real suscrita por Evy Carolina Steile Teruel, en representación de Nicolás José Arias y Bertha Marina Gomes, quien también suscribe el Contrato de Construcción de una Casa de habitación de una Planta, con la Empresa Willians y Asociados, con las especificaciones descritas en dicha. Promesa de Construcción.- 4) El Instrumento 30, del Notario Jesús Adolfo Fernández, correspondiente a la Rectificación de Medidas de Lotes de terreno de la residencial Monte Real, de los señores Nicolás José Arias y Agustín Fernández.- 5) Instrumento 70, del Notario Adolfo Cantarero Erazo, mediante el cual ORLANDO MILIO JAVIER ZEPEDA, declara que es dueño del Rancho Lima, y desmembré terreno para el desarrollo del proyecto de viviendas.- 6) Testimonio de Poder Especial de Administración del 25 de noviembre del 2004, otorgado Por Nicolás José Arias, por si y en representación de Agustín Fernández San Miguel, a favor de la Licenciada EDY CAROLINA STEINLE TERUEL (Socia de la Demandada) para que la sociedad Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA S.A DE C.V., extienda Promesas de Venta de Lotes de la Lotificación Monte Verde.- Con estos Medios de Prueba lo que pretendió la parte demandada es acreditar que la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria SA. de C.V., NO ES LA PROPIETARIA DE LOS BIENES INMUEBLES, en donde se Construyen la Viviendas que promociona dicha Empresa Mercantil y que además construye y vende, pero toda esta PRUEBA DEBIO SER RECHAZADA POR SER PRUEBAS INCONDUCENTES O SUPERFLUAS CON RELACION AL OBJETO DEL PLEITO, conforme lo ordena el articulo 731 del Código del Trabajo, que en su parte conducente dice: Que el Juez en providencia motivada podrá rechazar las pruebas superfluas en relación con el pleito.- Porque Honorable Corte, el Juicio de merito es un JUICIO LABORAL, y NO un JUICIO CIVIL O PENAL, porque no esta en debate la propiedad o titularidad de los terrenos en los que dirige, supervisa o construye Viviendas, la Empresa demandada, sino que lo que esta en discusión es el pago de sus prestaciones laborales y de la retensión de su salario, por el despido directo del cual fue objeto.- Prueba Documental que relacionada con la Escritura de Constitución de la sociedad WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA S.A. DE C.V, demuestra que la demandada simplemente esta cumpliendo con el giro comercial para el cual fue constituida, ya que conforma al Instrumento Numero 96, autorizado ante el Notario ZACARIAS WILLIANS ALVAREZ, fue constituida el 17 de junio de 2002, para realizar las finalidades siguientes: Compra y Venta de Terrenos. Desarrollo, Construcción y Administración de Proyectos Habitacionales de Tipo Social y Residencial Propios o Particulares, Construcción de Viviendas y Edificios Comerciales, Comercialización de Lotes Urbanizados, representación de Empresas Nacionales o Extranjeras Relacionadas Directa o Indirectamente ente con Las Actividades de La Empresa William y Asociados Inmobiliaria S.A., etc..- Por lo que en la ejecución de finalidad la Empresa Willians y Asociados S. A,, Contrato a Pedro Álvarez Laines, a través del señor Miguel Gutiérrez, para que le construye viviendas en las residenciales Monte Real y Monte Verde, no importándole a Pedro Álvarez de quien, es la vivienda a construir sino el cumplimiento de su contrato de trabajo, el cual al ser incumplido por la demandada, le exige el pago de las prestaciones e indemnización que señala la ley por ello los artículos 6 y 7 reformado del Código del Trabajo en su parte conducente dicen: Se consideran Representantes de los Patronos y en tal concepto OBLIGAN A ESTOS EN SUS RELACIONES CON LOS DEMÁS TRABAJADORES, los Directores, GERENTES, ADMINISTRADORES y en general, las personas que en nombre de otra, ejerzan funciones de dirección o de administración.- INTERMEDIARIO, es toda persona natural o Jurídica, Particular o de Derecho Público, que CONTRATA en nombre propio los SERVICIOS DE UNO O MAS TRABAJADORES PARA QUE EJECUTEN ALGÚN TRABAJO en beneficio de un patrono.- Este último QUEDA OBLIGADO SOLIDARIAMENTE por la gestión de aquel para con el o los Trabajadores, en cuanto se refiere a los efectos legales que se deriven de la Constitución, del Código del Trabajo, reglamentos y demás disposiciones.- Funciones de dirección de labores de Construcción y Administración que ejecuto la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A, a través de la Licenciada EVY CAROLINA STEILE TERUEL, en la Construcción de Viviendas en las residenciales Monte Real y Monte Verde de esta Ciudad, por lo que dicha empresa mercantil es responsable del pago de las prestaciones laborales de Pedro Álvarez Laines, pero que a la fecha, no me explico COMO?, ha logrado evadir, sin haber probado o desvirtuado absolutamente nada durante la tramitación del juicio.- Prueba Documental y Normativa Sustantiva, que al ser valorada erróneamente y no conforme a la sana critica por la Juez Aquo, emite la Sentencia Definitiva Absolutoria del Diecinueve de Septiembre del Dos Mil Siete, confirmada por la Corte de Apelaciones de la Ceiba, el Veintiocho de Octubre del Dos Mil Diez.- Que hizo incurrir al Tribunal, en violación de los artículos, 3, 19, 20, 21, 25, 27, 47, 113, 347, 731, 739 del Código del Trabajo, relacionadas con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica.- REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código del Trabajo- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. NOVENO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, proveniente de: a) FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DEL JUICIO, porque el Juzgado de Letras Seccional y la Corte de Apelaciones de la Ceiba, DECLARARON PROBADOS EN AMBAS SENTENCIAS ABSOLUTORIAS HECHOS QUE NO SON CIERTOS, ya que la primera fue confirmada en la segunda Instancia, INFRINGIDO PRECEPTOS LABORALES, que debieron ser observados por dicho tribunal, para la emisión de las Sentencias del DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL SIEIE y del VEINTIOCHO OCTUBRE DE DOS MIL DIEZ, las que violan preceptos legales Sustantivos, de orden nacional, incurriendo en Infracción de Ley, por la falta de aplicación de Normas Sustantivas y Constitucionales, descritas en los artículos 3, 6, 7 párrafo lero, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 29, 30, 47, 95 inciso lero., 2do., 6to., y 23vo., 113, 347, del Código del Trabajo, en relación con los artículos 80, 82 y 90 párrafos 1eros. 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica.- b) EN CUANTO A QUE LA SENTENCIA RECURRIDA, ABSUELVE DE RESPONSABILIDAD LABORAL a la Empresa WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A., DE C.V., respeto al pago del Salario Retenido Infundamente y las Prestaciones Laborales de Pedro Álvarez Laines, por el despido directo e injustificado del cual fue objeto, como se demostró con Ocho Medios de Prueba Documentales, Una Presunción Legal y Dos Medios de Prueba Testifícales evacuados en la Segunda Audiencia de Tramite, sin que la parte demandada pudiera desvirtuar los hechos de la demanda, ni probar su infundados alegatos, ya que con la prueba que evacuo, mas bien ratifica la responsabilidad que tiene del Pago de las Prestaciones Laborales adeudadas y la devolución del SALARIO RETENIDO, de manera arbitraria al demandante, violentando del articulo 96 inciso 5to., del Código del Trabajo. - Pero la Corte no vio, estas cosas, porque? Tampoco que la Demandada No desvirtuó en los hechos de la demanda, ya que LA PRUEBA TESTIFICAL Y DE CONFESIÓN JUDICIAL, con la cual el Apoderado de la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S.A,, pretendía probar la supuesta calidad de CONTRATISTA de Pedro Álvarez Lames, que para evadir su responsabilidad, NO FUE EVACUADA OPORTUNAMENTE, así que JAMÁS PUDO DEMOSTRAR SU ALEGATO INFUNDADO, de que Pedro Álvarez Laines, supuestamente había ejecutado labores de construcción contratando otros trabajadores, alegato infundado que tampoco lo inhibe de responsabilidad.- CON LOS MEDIOS DE PRUEBA DE INSPECCION, que le evacuo la JUEZ AQUO, probo: a) Ante el Instituto de la Propiedad, que se encuentran registrados los Instrumentos de Propiedad de los Terrenos en las Residenciales Monte Real, Monte Verde y Rancho Lima, cuestión que no estaba en litigio en el caso de merito- b) Ante la Corte de Apelaciones de la Ceiba, que Pedro Álvarez Laines, también tiene promovida Demanda contra la Empresa FRANMARCHELU S. DE R.L., también por el despido directo del cual fue objeto, sin el pago de Prestaciones Laborales, con esto probo que ante la misma autoridad se tramitan dichos juicios y a que a la fecha no le han pagado dichos patronos las prestaciones laborales al demandante, quien tiene derecho a ellas por haber sido empleado de particular de ambas Empresas Mercantiles, conforme lo establece el Articulo 313 del Código del trabajo, que en su parte conducente dice: El hecho de que una persona que trabaja en un establecimiento comercial, PRESTE SUS SERVICIOS A OTRA PERSONA, fuera de las horas legales, NO LE PRIVA DEL CARACATER DE EMPLEADO PARTICULAR DE LA PRIMERA. - Consecuentemente le asisten a PEDRO ALVAREZ LAINES, todas las Garantías y Derechos que otorgan a los Trabajadores la Constitución, el Código del trabajo y demás leyes, conforme lo establece el articulo 25 del Código de Trabajo, y al ser despedido sin causa justificada, le asiste el pago de prestaciones labores, conforme al articulo 27 del Código del Trabajo.- Únicamente dicho Apoderado se limito única y exclusivamente: A probar de que quien eran los predios en donde la demandada dirige, construye y vende viviendas?.- Y sin prueba alguna lo absuelven le responsabilidad a su representada, porque la autoridad Judicial, no valoro la prueba evacuada en juicio, con imparcialidad y conforme a la Sana Critica, en fragante perjuicio de sus Derechos Constitucionales y Laborales de la demandante, favoreciendo con dicho fallo a la demandada, en contrario sensu a dichas disposiciones legales que establecen protección de los trabajadores ante la voracidad de algunas empresas, que con sus ansias de tener y tener mas dinero, no escatiman esfuerzo por aprovecharse de la clase trabajadora por ello también la violación del derechos de Laborales, de Defensa y del Debido Proceso, habiéndose probado el despido directo e injustificado del cual fue objeto, y la falta de pago de sus prestaciones e indemnizaciones que le corresponden por ley, violentando los preceptos legales descritos. - c) La Sentencia Recurrida, no aplica la ley Sustantiva descrita en los artículos, 3, 6, 7 párrafo 1 ero, reformado, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 30, 47, 95 incisos 1ero., 2do., y 23vo., 96 incisos 5to., 9no., y 10., 113 y 347 del Código del Trabajo, las que establecen el pago de las prestaciones laborales en virtud de la relación contractual de trabajo que existió entre la demandada y el demandante.- d) Que los fundamentos de derecho que usa la Juez Aquo, no son aplicables al caso de merito, pues solo cuando no existe un procedimiento especial, es que puede suplir normas del Código de Procedimientos Comunes, pero en el caso de merito, existe el Procedimiento Laboral descrito en el Código del Trabajo, aplicable al caso, por tratarse de un conflicto de carácter laboral y no civil. DECIMO MOTIVO: Acuso la Sentencia Recurrida, por Infracción de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, proveniente de: a) FALTA DE APRECIACIÓN O VALORACIÓN ERRÓNEA DE LA PRUEBA DEL JUICIO, por parte de la Corte de Apelaciones de la Ceiba, que declaro sin Lugar la Demanda de Prestaciones Laborales, exonerando a la demanda del pago de las mismas, sin que esta halla desvirtuado los hechos de la demanda o probado la justificación de alguna causal de despido, cuando consta en AUTOS, que en el tramite del juicio, se acreditaron los extremos siguientes: a) Que la demandada, no tenis ninguna Causal, que justificará el despido Directo de Pedro Álvarez Laines, ya el corte de Personal no es una causal de despido, y el despido del trabajo, no fue por ausencias del trabajo de Pedro Álvarez Laines, pues nunca acontecieron, ya que el cumplió con sus horarios de trabajo a cabalidad, tampoco el despedido aconteció, por laborar para otra Constructora friera de su horario de trabajo, jamás hubo objeción al respecto y si hubiera habido el patrono tenis 30 días para sancionarlo o reclamarle al respecto, conforme al articulo 863 del Código del Trabajo, por lo que no tiene justificación alguna para evadir el pago de las prestaciones laborales, b) la Falta de devolución del Salario Retenido, c) El Derecho a la indemnización por los perjuicios causados consisten en los salarios caídos transcurridos desde la fecha del despido directo, d) Que Pedro Álvarez Laines, suscribió un Contrato de Trabajo Verbal por tiempo Indefinido para la ejecución de labores de Construcción de Viviendas para cumplir con la finalidad permanente y comercial de la Empresa Mercantil WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V., conforme lo establecen los artículos 1, 3, 6, 7 párrafo lero., reformado, 19, 20, 21, 24, 25, 27, 30, 47 y 347 del Código del Trabajo, d) Que no existió entre Pedro Álvarez Laines y la Empresa WILLIANS Y ASOCIADOS INMOBILIARIA, S.A. DE C.V, ninguna relación de carácter mercantil, como desde el inicio de la demanda lo pretendió y aseguro el Apoderado demandado, para evadir el pago de prestaciones laborales, y por lo que se le declaro SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN DILATORIA DE INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL POR RAZÓN DE LA MATERIA, mediante Sentencia Interlocutoria del Seis de Diciembre del Dos Mil Cinco, como consta a folios 87, 88 y 89 del expediente 1759/2004. - d) Que los Considerándoos expresados por la Corte de Apelaciones, no están apegados a los hechos probados en juicio, desvalorizando las declaraciones testifical es del demandante, sin haber tenido la inmediatez de la misma, poniéndolas en duda, aun cuando consta en autos que los Cinco testigos que declararon, Cuatro frieron Contestes en su dichos, probándose la relación Contractual de Trabajo, la Retensión del salario, el Despido directo y la Falta de Pago de las Prestaciones reclamadas, mas los testigos de la demandada ni siquiera se presentaron a rendir sus declaraciones, y no se necesita mucha prueba para probar la relación de trabajo, porque la parte contraria acepto la existencia de la misma y el salario que le retuvo, por supuesta garantía de calidad de las labores de construcción, así que no es cierto lo que dicha Corte expresa, en el Considerando Seis, y es cierto que el articulo 129 de la Constitución de la República, en cuanto al pago de las prestaciones de Pedro Álvarez, pero es FALSO que la parte demandada, halla negado la existencia de la relación de trabajo en labores de construcción, o que no se halla probado la existencia de misma, como lo asegura la Corte de Apelaciones de la Ceiba, faltando a la verdad de los hechos, ya que, lo que existió fue un alegado de la supuesta calificación de Contratista del demandante, condición que no fue probada enjuicio, mas bien fue desvirtuada por el demandante y los fundamentos que utilizo para declarar sin lugar la demanda, corresponde a los relacionados con la Competencia del Juzgado del Trabajo, y los relativos al Procedimiento del Juicio Laboral, y no tiene aplicación los relacionados con el Código de Procedimientos Comunes,. Porque se treta de un JUICIO ORAL Y PUBLICO, conforme lo establece el artículo 720 del Código del trabajo, por lo que no es legal emitir una SENTENCIA A PUERTA CERRADA, como lo indica la Corte de Apelaciones al fundamentarse en el articulo 173 del Código de Procedimientos Comunes y el resto de disposiciones de dicho Código, corresponden a las formalidades que deben tener la sentencias y con relación a la competencia de dicha corte en cuanto a la resolución del recurso de apelación, así que dicha sentencia es infundada en cuanto a determinar las disposiciones que justificaron la exoneración de la demandada en el pago de las prestaciones y salarios retenidos del demandante. Que dicho actuar improcedente, hizo incurrir al Tribunal, en violación en forma directa de los artículos, 3, 6, 7, reformado, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 30, 47, 95 inciso 1eros,. 2do. 23vo., 96 incisos 5to., 9no., y l0mo, 110, 113 párrafo 1ero., 3ero., literal, 116, 117, l20inciso c, 121, 126, 313, 347 del Código del Trabajo.- Reglas Procesales, en relación con los artículos 128 inciso 4to., 129 y 135 de la Constitución de la Republica. REGLAS PROCESADAS VIOLADAS: Las normas procesadas violadas que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Los motivos de Casación descrito se encuentran comprendidos en los artículos 3,6, 7parrafo 1ero., reformado, 19, 20, 21, 25, 27, 30, 47 95 incisos 1ero.,2do.,6to., y 23vo., 96 incisos 5to., 9no., y l0mo., 110, 113,párrafo 1ero., inciso a, 116 inciso d, 117, 118 párrafo 2do.,120 inciso c, 123, 126, 310 párrafo 1ero., 313, 347, 726, 729, 731, 738, 739, 765 numeral 1ero., 769 incisos a y b, del Código del Trabajo, en relación con los artículos 82 y 90 párrafos 1eros, 128 incisos 4to., y 11vo., 129, 135, 139, 321,y 323 párrafo 1ero., de la Constitución de la Republica, 1, 3,4, 5,6, 19, 20,21, 22, 24, 25, 27. 30, 47, 113, 126, 347, 374, 858, 864 y 868 inciso a, 870 y 871 del Código del Trabajo, 190 del Código de Procedimientos Comunes.- DOCTRINA: La doctrina, establece que LA VIOLACIÓN POR INFRACCION DIRECTA DE LA LEY: a) ocurre siempre en consideración a la apreciación probatoria verificada por el Tribunal.- b) exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta para que la ley, cuyo texto se aprecia claro y sea aplicable.- c) Se trata de probar a través de las pruebas allegadas al juicio.- Ya que LA INFRACCIÓN DIRECTA DE LA LEY, es necesario que sea clara la ley, de modo que su interpretación no ofrezca duda» que el fallador, le haya dado o reconocido su sentido exacto y que a pesar de ello, la sentencia esta en contradicción con la ley, por uno de los siguientes motivos: 1) Porque le Juzgador, negó su aplicación debiendo haberla aplicado.- 2) Porque aplico la norma pertinente, pero de forma incompleta o porque negó un derecho, que claramente esta consagrado en ella.- y 3) Porque aplico correctamente la ley, considerada en si misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en Juicio.- Como aconteció en el caso de merito, en que la Sentencia Definitiva, emitida por la Juez Aquo, y confirmada por la Corte de Apelaciones de la Ceiba, se incurrió en INFRACCION DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL, por Infracción Directa, Aplicación Indebida e Interpretación Errónea, de Preceptos Constitucionales y Laborales, privando al demandante del derecho al pago de sus prestaciones laborales, del Salario Retenido y las Indemnización de ley, por diversas actuaciones viciadas de nulidad, acontecidas durante la tramitación da la Demanda Ordinaria de PEDRO ALVAREZ LAINES, que son contentivas de violación de los Principios que deben imperar en todo proceso o litigios sustentado ante cualquier Autoridad Competente, como EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD, ordenado en el Articulo 90, párrafo 1ero., de la Constitución de la Republica, así como EL DERECHO DE DEFENSA, regulado por dicha Carta Magna en el articulo 82 y 90, párrafos 1eros, de la Constitución de la Republica.- El Jurista VIRGILIO FORTIN MACHADO (en su libro Practica Forense, pagina 96), dice:” LA LIBRE APRECIACION DE LA PRUEBA, que la ley, consagra en los juicios de trabajo. No puede ir hasta el extremo, de que en forma arbitraria el Juez, DESESTIME LOS ELEMENTOS QUE ARROJAN UNA EVIDENCIA INDUDABLE, acerca de los HECHOS que se trate de demostrar, al termino que el convencimiento del Juzgador, llegue a ser CONTRARIA A LA REALIDAD DE LOS HECHOS, caso en el cual cabe la acusación por ERROR EN LA ESTIMACION DE LA PRUEBA.- Que fue lo que aconteció en el caso de merito, en que la Juez Aquo, No valoro la Prueba propuesta por la Parte Demandante, la Mal Interpreto o NO la Valoro conforme al Criterio de la Sana Critica, Desestimando los Elementos que arrojan la Evidencia Indudable acerca de los Hechos que se trato demostrar, descritos con claridad en el plan de la Demanda de merito, como lo ser la existencia de la relación contractual de trabajo entre el demandante y el demandado, la falta de Pago de la Prestaciones Laborales de Pedro Álvarez Lainez, por parte de la Empresa Willians y Asociados Inmobiliaria S. A. de C. V.., que es el objeto principal del juicio, y No esta en discusión la titularidad o Propiedad de bienes inmuebles y no justifica la negativa al pago de la prestaciones laborales de Pedro Álvarez Lainez, porque no incumplió en ninguna causal de despido durante el desempeño de su trabajo de construcción de viviendas, con todo el sacrificio que hizo, por el bienestar económico de su familia, siento esto loable y digno de admirar, pero da la impresión que para el Juzgador, el trabajo de Pedro Álvarez, es constitutivo de un Delito, por haber trabajado arduamente con mas de un patrono, así que el trabajar con todas sus fuerzas en horas extras y hasta en sus horas de descanso, ¿es constitutivo de Falta o Delito?, si friese así como se explica la actividad laboral de trabajo que ejecutan algunas Autoridades Publicas en horas ordinarias en la Fiscalia del Ministerio Publico y en los Juzgados y Tribunales del Poder Judicial y en horas extraordinarias, trabajan en Cátedras de las Universidades Católica, de la UTH., y de las Universidades Autónomas, entonces estas personas tampoco son Empleados y no tienen Derecho a Prestaciones Laborales, análisis errónea que demuestra el porque de la falta de apreciaron la prueba propuesta por la parte demandada, por tal razón solicito a esta Honorable Corte, que en aplicación a lo que expresa el Jurista VIRGILIO FORTIN MACHADO (en su libro de practica forense pagina 95)”, dice: De manera que al lado del Principio de Libre Convencimiento, se añada el de la PERSUACION RACIONAL, al exigirse al FALLADOR, que haga la EVALUACION DE LA PRUEBA INSPIRANDOSE EN LOS FUNDAMENTOS UNIVERSALES DE LA CRITICA PROBATORIA PARA LA FORMACION DEL CRITERIO QUE DEBE LLEVARLO A ESTABLECER LA VERDAD LEGAL.”- Y en base a esa verdad legal, sea revocada la infundada e improcedente Sentencia Absolutoria, de la Corte de Apelaciones de la Ceiba, porque no valoro la prueba propuesta por la parte demandante inspirándose en los fundamentos universales de la Sana Critica Probatoria para la formación del criterio de establecer la Verdad de los Hechos y que no son mas que los descritos en la demanda Ordinaria para el Pago de las Prestaciones del demandante, por parte de la demandada en virtud de la existencia de la Relación Contractual de Trabajo y de el Despido Directo e injustificado del que fue objeto.”.- III.- Que en la forma que la Abogada Cristina Isabel Morales formula sus diez motivos de casación, incurre en una serie de defectos técnicos que se detallan a continuación: a.- En los motivos del 1 al 6 invoca tres formas distintas de infracción: 1. falta de apreciación, 2. valoración errónea y 3. Infracción directa, debiendo haberlo hecho en cargos separados e independientes. b.- Entre las normas sustantivas que cita como violadas en sus diez motivos la gran mayoría no ostentan ese carácter como ser los artículos: 3, 7 reformado, 19, 20, 21, 25, 27, 47 del Código del Trabajo. c.- Omite el precepto autorizante en el tercero y noveno motivo, y en los demás motivos de casación supraindicados, no fue precisa al citarlo puesto que el artículo 765 inciso primero del Código del Trabajo, invocado como tal, contiene dos párrafos que regulan diferentes situaciones jurídicas sin señalar a cual de ellas se refiere. d.- En los cargos noveno y décimo la impetrante alegó incorrectamente cinco formas distintas de violar la ley como ser: infracción directa, aplicación indebida, interpretación errónea, falta de apreciación y valoración errónea debiendo haberlo hecho en forma separada e independiente como anteriormente se le ha señalado. Además, la prueba testifical, por no ser reglada, no es susceptible del ataque por la vía de casación.- IV.- Adicionalmente, la Recurrente incluye en su escrito de casación un apartado que intitula como “PRECEPTO AUTORIZANTE” donde en forma confusa realiza alegatos de instancia.- V.- Que por las razones anteriormente expuestas, no procede estimar los diez motivos de casación invocados.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus diez motivos. 2) SIN COSTAS por haber tenido motivo bastante para litigar. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta días del mes de Abril del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha diez de abril del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 567-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL