Sentencia CL-51-12 — Registro 2191
Resumen
El Recurso de casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia que reformo el fallo de primera instancia reforma que se contrae a declarar con lugar el pago del remanente de prestaciones e indemnizaciones legales.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el Recurso de Casación ha sido instituido en defensa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional. En el caso de mérito la Censora omite señalar en ambos motivos la o las normas de carácter sustancial supuestamente violadas, ya que las que cita son de naturaleza general inviolables para los efectos del recurso de casación; también se incurre en el defecto de señalar en forma imprecisa el precepto autorizante, ya que el numeral 1) del artículo 765 del Código de Trabajo contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas causales de casación. Las falencias en el cargo de mérito impide su prosperidad.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en sus dos motivos."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral cinco (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis de octubre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cinco de marzo del dos mil doce, por la Abogada NANCY OSIRIS RODRIGUEZ DE VALLE, mayor de edad, casada, hondureña, y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada legal de la Empresa GLOBALNET S.A.; en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de las prestaciones e indemnizaciones legales y de los salarios dejados de percibir desde la terminación de la delación laboral existente hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva, interpuesta el trece de agosto del dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el Abogado AMILCAR ERNESTO ZAVALA GARCIA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado legal del Señor OSCAR ALBERTO FLORES AYESTAS contra la EMPERSA GLOBALNET S.A., por medio de su representante legal, el Señor RAFAEL EDGARDO FLORES PEÑA, mayor de edad, casado, Empresario, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha catorce de diciembre del dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la sentencia de fecha veinticinco de octubre del presente año (2011), dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial en la demanda de la referencia pero por las razones expuestas en esta alzada; reforma que se contrae a declarar CON LUGAR el pago del remanente de prestaciones e indemnizaciones legales, en consecuencia se CONDENA a la demandada al pago de: NOVECIENTOS VEINTIOCHO MIL CINCUENTA LEMPIRAS (L.928,050.00) por tal concepto; SEGUNDO: CONFIRMANDO la referida sentencia en todo sus demás extremos, es decir en cuanto a declarar sin lugar el pago de los salarios dejados de percibir y la exoneración de costas.- TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia, por haber sido estimadas parte de las pretensiones del recurrente.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción de demanda que inicio su relación de trabajo con la Empresa GLOBALNET S.A., en fecha 02 de enero de 1996, en el cargo Gerente General, en fecha dieciséis de diciembre del año 2009 se le informó que laboraría hasta el 01 de enero del 2010.- 2.- La parte demandada, la empresa GLOBALNET, S.A., contestó dicha demanda señalando que rechaza las pretensiones del demandante, argumentando que el demandante era socio accionista de la demandada, razón por la que en el mes de enero y febrero del año 2010 continuaba llegando a la empresa, el demandante tomó las últimas decisiones de su administración es decir dejar sin empleados a la empresa y se auto-autorizó sus supuestas prestaciones laborales librando y firmando personalmente cheques posfechados a su favor.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticinco días del mes de octubre del dos mil once, dictó sentencia definitiva mediante el cual declara sin lugar la demanda de mérito, absuelve a la demandada de toda responsabilidad. Sin costas. Bajo el criterio que si bien es cierto en el presente caso el demandante recibía un salario, no es menos cierto que por la calidad del puesto que ostentaba y que era de Gerente General, así como también era socio accionista de la empresa demandada tal y como se deja establecido, ejerciendo funciones de dirección y administración, por lo que no estaba obligado a acatar órdenes de un patrono, o bien someterse a su dirección en lo que se refiere a su trabajo, ya que como se expresó en todo momento actuaba como representante del patrono cuidando sus intereses como socio accionista, y no como trabajador, y sus actuaciones no estaban subordinadas nadie, consta en autos que recibía un salario este no es suficiente para determinar que existía un contrato de trabajo, pues no es compatible la condición de socio accionista y empleado a su vez, por lo que no procede su reclamo, por estar debidamente acreditado que el demandante era socio accionista y no empleado de la demandada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha catorce de diciembre del dos mil once, dictó sentencia definitiva en la que reforma la sentencia dictada por el Tribunal de primera instancia; reforma que se contrae a: Declarar con lugar la demanda ordinaria laboral en lo relativo al pago del remanente de prestaciones e indemnizaciones legales, en consecuencia se CONDENA la demandada al pago de: NOVECIENTOS VEINTIOCHO MIL CINCUENTA LEMPIRAS (L.928,050.00). Sin costas. Bajo el criterio que en el presente caso la terminación del contrato de trabajo se produjo y aunque injustificado, fue aceptado por el trabajador demandante con el reconocimiento del pago fraccionado de las indemnizaciones, y en prueba de dicha aceptación recibió pago de tres títulos valores que contenían parte de dicho pago, dichos títulos valores no fueron cubiertos por no contar la demandada con fondos suficientes para ello, razón principal del porque el trabajador acude ante el órgano jurisdiccional y del por qué no es posible la sanción económica que a titulo de daños y perjuicios es pretendida por el actor, no obstante la oposición asumida por la nueva administración; la parte demandada opuso Excepción perentoria de prescripción siendo esta propuesta extemporáneamente, por lo antes expuesto el tribunal de alzada resuelve reforma la sentencia dictada por el Juez A-quo.- 5.- Que mediante sentencia de fecha treinta de enero del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada NANCY RODRIGUEZ DE VALLE, en su condición de Apoderada de la empresa GLOBALNET S.A., contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del Recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha cinco de marzo del dos mil doce, compareció ante este Tribunal la Abogada NANCY OSIRIS RODRIGUEZ DE VALLE, de generales ya señaladas en su condición de Apoderada de la empresa GLOBALNET S.A., formalizando su recurso de casación laboral, presentó dos motivos de casación.- 7.- Que en fecha cinco de marzo del dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada NANCY OSIRIS RODRIGUEZ DE VALLE, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; por lo que, en proveído de fecha veintiocho de marzo del dos mil doce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JONATHAN RENE GALLARDO, Apoderado de la parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada NANCY OSIRIS RODRIGUEZ DE VALLE, en los motivo de casación expresa: “EXPRESIÓN DEL PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN. La sentencia impugnada es violatoria de Ley Sustantiva Nacional por infracción directa. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1° del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 480 numeral 1 del Código Procesal Civil, relacionado con el artículo 858 del Código de Trabajo y 913 del Código Procesal Civil... EXPRESIÓN DEL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN. La sentencia impugnada es violatoria de Ley Sustantiva Nacional por infracción directa. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 numeral 1° del Código del Trabajo, por falta de apreciación de determinada prueba. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el artículo 5to Y
6to del Código del Trabajo; señalando como norma procesal violada el artículo 739 del Código de Trabajo”.- III.- Que el Recurso de Casación ha sido instituido en defensa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional. En el caso de mérito la Censora omite señalar en ambos motivos la o las normas de carácter sustancial supuestamente violadas, ya que las que cita son de naturaleza general inviolables para los efectos del recurso de casación; también se incurre en el defecto de señalar en forma imprecisa el precepto autorizante, ya que el numeral 1) del artículo 765 del Código de Trabajo contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas causales de casación. Las falencias en el cargo de mérito impide su prosperidad.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los catorce días del mes de Noviembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de octubre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 51-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL