Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-500-10 — Registro 1484

Resumen

La demandante –recurrente- interpuso demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido en estado de embarazo y los salarios dejados de percibir que se declaro sin lugar. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia emitida por la corte de apelaciones.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"En este motivo, el Recurrente olvida señalar qué preceptos legales sustantivos considera lesionados y toda vez que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional, por ello, debe estar integrado por una proposición jurídica completa, estructurada con absoluta claridad y precisión. Tal situación no acontece en el presente caso y, por tanto, resulta pertinente desestimar el recurso que nos ocupa.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral uno (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., veinticuatro de enero de dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha nueve de diciembre de dos mil diez, por el Licenciado CARLOS ANTONIO RIVERA OSORIO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, en relación a la Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa justa del despido en violación del bien protegido maternidad, sin haber solicitado autorización judicial, caso contrario pagarle a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, más las costas del juicios, interpuesta el doce de enero de dos mil diez, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, mayor de edad, oficial de limpieza, hondureña y de este domicilio, contra la Empresa HIGIENIZADORA MODERNA S. DE R.L. DE C.V., por medio de su Representante Legal señora ROSALINDA LEIVA DE RIVERA, mayor de edad, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de septiembre de dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que confirmó la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha veinticuatro de junio de dos mil diez, la cual FALLO: “1.- Declarar SIN LUGAR La demanda ordinaria laboral de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido en estado de embarazo y los salarios dejados de percibir; promovida por la trabajadora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, contra la Empresa HIGIENIZADORA MODERNA S DE R.L. DE C.V., por medio de su representante legal señora ROSALINDA LEIVA DE RIVERA; 2.- ABSUELVE a la demandada HIGIENIZADORA MODERNA S de R. L. de C. V., por medio de su representante legal señora ROSALINDA LEIVA DE RIVERA, de pagar a la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, los concepto de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía proporcional, Indemnización por despido en estado de embarazo y salarios dejados de percibir; 3.- Declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de Vacaciones proporcionales, Aguinaldo proporcional y Decimocuarto mes proporcional; en consecuencia CONDENA a la demandada HIGIENIZADORA MODERNA S de R. L. de C. V., pagar a la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, la cantidad de SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 6,882.52;) en concepto de Vacaciones proporcionales Lps. 374.31; Aguinaldo proporcional Lps. 4,629.00; Decimocuarto mes proporcional Lps. 1,879.13; SIN COSTAS en esta instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación de trabajo con la demandada el 2 de abril de 2007, desempeñándose como oficial de limpieza mediante contratos escritos que firmaba cada 6 meses y el último se le vencía en el mes de febrero del 2010, siendo despedida el 3 de noviembre del 2009, el día 9 de noviembre de 2009 acudió al IHSS con el fin de constatar el estado de salud el cual la remitieron al Ginecólogo Obstetra para constatar el estado embarazo. Solicita el pago de los salarios dejados de percibir.- 2.- La parte demandada la EMPRESA HIGIENIZADORA MODERNA S. de R.L. contestó dicha demanda señalando que la demandada acostumbra celebrar contratos por escrito y en forma temporal con empleados que no requieren continuidad absoluta en la Empresa por el tipo de trabajo que se desempeña, es decir, dependiendo las labores de limpieza que otra empresa solicita, se le lleven a cabo en sus instalaciones.- Se contratan empleados en forma temporal por 2, 4 y hasta 6 meses, en el caso de demandante su contrato era temporal tenía vencimiento no en la fecha que ella asevera y antes de finalizar el mismo interpuso su renuncia porque se le estaba ofreciendo una mejor oportunidad de empleo en otra empresa, pero jamás notificó como era su obligación de expresar que estaba embarazada.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de junio de 2010, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absuelve a la demandada de pagar a la señora Sandra Patricia Quintanilla, los conceptos de preaviso auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, indemnización por despido en estado de embarazo y salarios dejados de percibir; declara CON LUGAR la demanda ordinaria para el pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y décimo cuarto mes proporcional, en consecuencia CONDENA a la demandada HIGIENIZADORA MODERNA S DE R.L. DE C.V., pagar a la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA la cantidad de L.6,882.52 en los conceptos antes mencionados, bajo el criterio que de las pruebas allegadas al juicio se concluye, que la trabajadora demandante no acreditó el despido injustificado de que afirma haber sido objeto por parte de su empleador; la demandada por su parte acreditó que la trabajadora demandante interpuso su renuncia al cargo que desempeñaba días antes de llegar a su finalización el contrato de trabajo temporal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 8 de septiembre de 2010, emitió sentencia definitiva confirmando la sentencia de primera instancia. Sin costas en esta instancia, bajo el criterio que el Tribunal de Alzada es de la firme convicción que la sentencia definitiva que se conoce por la vía de apelación se encuentra dictada conforme a derecho, convencimiento que se sustenta en las razones y argumentos legales siguientes: 1) El apoderado demandante no aportó ninguna prueba mediante la cual acreditara el despido que afirma la trabajadora fue objeto el 03 e3 noviembre del 2009, por el contrario el apoderado demandada acreditó que lo que se produjo fue una renuncia; 2) Los diferentes contratos individuales de trabajo tienen fecha de inicio y de terminación, cuyo último contrato daba por finalizada la relación laboral el 13 de noviembre del 2009 y al tenor de lo dispuesto en el artículo 46 del Código del Trabajo; 3) La constancia extendida por el Secretario General del Instituto Hondureño de Seguridad Social mediante el cual se señala que la trabajadora se encuentra en estado de gestación es del 3 de diciembre de 2009, es decir con fecha posterior al supuesto despido; 4) En la audiencia de conciliación celebrada el 4 de marzo del 2010 el apoderado demandado ofreció el pago de los derechos adquiridos reclamados por la trabajadora, ofreciendo que fue aceptada por ella, pero no consta en autos que efectivamente la demandante haya recibido ese valor.- 5.- Que mediante sentencia de fecha once de noviembre de dos mil diez, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado CARLOS ANTONIO RIVERA OSORIO, actuando en su condición de Apoderado de la señora SANDRA PATRICIA QUINTANILLA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha nueve de diciembre de dos mil diez, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS ANTONIO RIVERA OSORIO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su Recurso de Casación Laboral, presentó dos motivos de casación.- 7. Que en fecha nueve de diciembre de dos mil diez, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado CARLOS ANTONIO RIVERA OSORIO, por formulado en tiempo el Recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, quien no lo hizo, por lo que en proveído de fecha dieciocho de enero de dos mil once, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado EDGARDO PAZ FERNANDEZ, Apoderado de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada Ponente a ROSA LAURDES PAZ HASLAM,quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. El Abogado CARLOS ANTONIO RIVERA OSORIO sostiene lo siguiente: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de los artículos3,379. 738y739 del código del trabajo, por error de hecho derivado de la falta de apreciación del medio de prueba documental contenida en los folios 5,20 ,30 de la primera pieza de autos PRECEPTO AUTORIZANTE es motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero párrafo segundo del articulo 765 del código del trabajo…”.- III. Este cargo se presenta mal estructurado por las siguientes razones: a) alega infracción directa y error de hecho, dos formas distintas de violación de la ley, las cuales debieron ser expuestas de manera separada e independiente, situación que también vuelve impreciso el precepto autorizante; y b) cita como infringidos preceptos legales que no ostentan el carácter de sustantivos.- IV. El Impetrante también plantea lo siguiente: “SEGUNDO MOTIVO A cuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional en infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de la prueba inspección personal numero 19 admitida por la parte demandante y que corre al folio numero (30) de la primera pieza de autos REGLAS PROCESALES VIOLADAS las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 738y739 del código del trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE .- este motivo esta comprendido en el articulo 765 numeral primero párrafo del código del trabajo…”.- V. En este motivo, el Recurrente olvida señalar qué preceptos legales sustantivos considera lesionados y toda vez que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen casacional, por ello, debe estar integrado por una proposición jurídica completa, estructurada con absoluta claridad y precisión. Tal situación no acontece en el presente caso y, por tanto, resulta pertinente desestimar el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral – Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 665, 666 literal c), 764, 765, 766, 769, 770, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.-NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de Febrero del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 500-10.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL