Sentencia CL-483-11 — Registro 1933
Resumen
El trabajador demandó para el reintegro y pago de salarios dejados de percibir, en segunda instancia se confirmó la sentencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Pero es el caso que la Recurrente en el cargo que antecede incurre en los siguientes defectos técnicos: a) alega infracción directa por aplicación indebida del artículo 117 del Código del Trabajo, dos conceptos de violación que en todo caso debieron haberse invocado en párrafos separados e independientes. b) En adición, en la explicación del motivo invoca la infracción de los artículos 111 párrafo primero numeral 1) y 112 del Código del Trabajo, cuando debió haberlos relacionado en su formulación. c) Hace relación al material probatorio, cuando en este tipo de infracciones se debe de omitir por completo cualquier señalamiento al mismo. d) Para fines meramente jurisprudenciales es necesario explicar que en materia laboral la terminación de la relación laboral por cesantía, no se encuentra regulada como tal en el Código del Trabajo, sino que es una institución propia de la Ley de Servicio Civil, por lo cual el Reglamento Interno de Trabajo de CONATEL que dispone tal figura no puede modificar dicho Código.- IV.- La Censora en su segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 111 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo en relación con los artículos 106 Y 107 del Reglamento Interno de Trabajo de LA Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1º, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- V.- Que la infracción directa de la ley ocurre sobre hechos aceptados por las partes y reconocidos por el juzgador y se producen con prescindencia del material probatorio y en este caso la terminación de la relación laboral fue objeto del debate y por ende un hecho controvertido, por lo cual su ataque por esta vía no procede; además, los fundamentos de derechos invocados por la impetrante para sostener la legalidad de la terminación de la relación de trabajo no surten efecto en este caso contra el derecho de estabilidad laboral consagrado en el artículo 129 de la Constitución de la República.- VI.- Que la Recurrente alega nulidad subsidiaria ya que aduce que: “… La sentencia impugnada que confirma la de primera instancia, no reúne los requisitos de validez exigidos por la ley, por lo que procede anularla para ceñir la actuación conforme a derecho. La nulidad en estricto derecho, se evidencia por los siguientes hechos: PRIMERO: de acuerdo al artículo 738 del Código de Trabajo el Juez, al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo, por otra parte, el artículo 208.1 del Código Procesal Civil prescribe: “ARTICULO 208. CONGRUENCIA. 1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.” Resulta honorable Corte, que la sentencia no es congruente con las demandas y demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito, ya que no se pronunció sobre los hechos debatidos en el proceso, como ser los presupuestos que aplicó la demandada para la finalización de la relación laboral por cesantía, con el pago de las prestaciones laborales, extremos que la demandada sostuvo durante el curso del proceso, en vista de que el Reglamento Interno de Trabajo debidamente autorizado, le faculta para ello, como en efecto ocurrió; no obstante, en ninguna motivación de la sentencia se refiere a este aspecto toral, por lo que el Juzgador incumplió la obligaciones contenidas en los artículos 738 del Código de Trabajo y 208.1 del Código Procesal Civil; asimismo no hizo pronunciamiento sobre todos los hechos debatidos en el juicio, indicando porque no procedían y porque fueron desestimados, como manda la Ley. Por otra parte, no aclara que la parte demandada no haya podido probar la justificación del despido. Lo anterior hace que la sentencia impugnada, para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 858 del Código de Trabajo que hace la referencia al Código Procesal Civil debiendo observarse las normas establecidas en los artículos 200, 206, 207 y 208. 1. El Tribunal al fallar no solo debe ser congruente con lo que se le pide, sino que además esa congruencia debe estar en relación con la pretensión formulada tanto en los hechos, como en los fundamentos de derecho, pues de lo contrario resolver sobre aspectos distintos a los pretendidos conduce al Tribunal a formular una sentencia absolutamente incongruente aunque en la parte dispositiva se manifieste lo contrario, de lo cual no resulta la formulación de un proceso lógico y concluyente, procediendo entonces la nulidad solicitada y que se dicte la sentencia que en derecho corresponda. Honorable Corte, de lo anterior, queda demostrado un hecho insoslayable que le quita validez jurídica al fallo, asimismo se condena al pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios desde el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación del demandante, sin sustentarse en la norma que lo regula, ya que el artículo 117 del Código de Trabajo, no establece el pago de los salarios dejados de percibir, y es esta la única norma en que se fundamenta el fallo impugnado.”.- VII.- Pero es el caso que además de que la Recurrente para sustentar la nulidad subsidiaria hace alegatos de instancia, aduce que el Tribunal incurrió en incongruencia al aplicar el artículo 117 del Código del Trabajo, ya que dicha norma no basta para condenar al pago de salarios caídos; sin embargo, en la sentencia recurrida no se observa ninguna infracción en cuanto a su contenido y forma, por lo tanto no existe violación al debido proceso ni al derecho de defensa, razones que conllevan a este Alto Tribunal a desestimar la nulidad solicitada.- VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación y declarar sin lugar la nulidad solicitada.."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de septiembre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de diciembre del año dos mil once, por la Abogada DORIS ALICIA MADRID LEZAMA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono justifique el despido de que fue objeto, caso contrario sea condenado al reintegro a su puesto de trabajo que tenía al momento de ser despedido en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios de conformidad con la Ley Laboral, así como el pago de derechos laborales que había gozado en la titularidad del puesto, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de mayo del año dos mil diez, por el señor PEDRO AGENOR VASQUEZ RIVERA, mayor de edad, soltero, Licenciado en Derecho, hondureño y de este domicilio, en contra de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), por medio de su Comisionada Presidenta y Representante Legal, en ese entonces señora LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA, mayor de edad, soltera, hondureña, Abogada y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecisiete de junio del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta y uno de marzo del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1 Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono justifique el despido de que fue objeto, caso contrario sea condenado al reintegro a su puesto de trabajo que tenia al momento de ser despedido en iguales o mejores condiciones, mas el pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios de conformidad con la Ley Laboral, así como el pago de los derechos labores que habría gozado en la titularidad de su puesto, como ser aumentos, bonificaciones y demás conquistas salariales, condena en costas, promovida por PEDRO AGENOR VÁSQUEZ RIVERA, de generales expresadas, en contra de la Comisionada Presidenta y Representante legal la señora LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA, también de generales expresadas.- 2) CONDENAR a la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), a través de su Comisionada Presidenta y Representante legal la señora LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA, a lo siguiente: I. REINTEGRAR al señor PEDRO AGENOR VÁSQUEZ RIVERA, al puesto que desempeñaba como AUXILIAR DE TRAMITE DOCUMENTARIO, en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento de ser despedido.- II. A título de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada en el número 2, numeral I) de esta parte dispositiva, así como a percibir cualquier pago, remuneración o bonificación deque este hubiere gozado en el desempeño de sus funciones.- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar con la demandada el 20 de agosto de 2009, desempeñándose al momento del despido como Auxiliar Documentario; que mediante oficio CNT/SEC-014-10 de fecha 16 de febrero de 2010, firmado por el Secretario Interino de la institución se le comunicó el despido, nota en la cual no se le comunica la falta cometida, la fecha ni el lugar donde ocurrió, por lo cual desconoce el motivo de su despido, se establece que obedece según punto 4 del acta 673 de la sesión del pleno de la comisión celebrada el 12 de febrero del 2010, pero no se inserta un extracto del mismo, la institución demandada obvió los requisitos para poder despedirlo, asimismo la nota carece de fundamento legal alguno, no justificando su despido; que se dio por agotado el trámite administrativo en fecha 22 de marzo de 2010. Solicita que el patrono pruebe la justa causa de su despido, caso contrario sea condenado a su reintegro a su puesto en iguales o mejores condiciones que las que tenía al momento del despido, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el momento en que sea reintegrado, costas.- 2.- La parte demandada, la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), contestó dicha demanda señalando que el artículo 111 del Código de Trabajo hace la distinción entre lo que es el despido y otra distinta la terminación laboral, ésta última sin responsabilidad para las partes; en el despido deben invocarse una de las causales establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, extremo que no tiene aplicabilidad en el presente caso, que en cambio la terminación contemplada en el artículo 11 establece las causas de terminación de los contratos, disposición que tiene relación con los artículos 106 y 107 del Reglamento Interno de CONATEL, los cuales instituyen que el servidor podría ser cancelado, despedido, por renuncia o por cesantía y que la cancelación por cesantía se podrá aplicar para obtener una eficaz y eficiente organización administrativa; por lo cual al demandante se le reconoció el pago de sus derechos laborales mediante cheque que le cancelaría el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por la finalización de la relación de trabajo con su representada y por la negativa a aceptar su pago se procedió a realizar pago por consignación ante el Juzgado, consignación que se encuentra bajo número 071-2010.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de marzo del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar al demanda de emplazamiento para que el patrono pruebe la causa del despido, caso contrario sea condenado al reintegro a su puesto de trabajo en igualdad o mejores condiciones que las que tenía al momento del despido, condena a la demandada al reintegro del demandante, el pago de salarios dejados de percibir, sin costas. Criterio: la entidad empleadora se limita al exponer en la comunicación de despido que su decisión de dar por finalizada su relación de trabajo a partir del 17 de febrero del 2010, al tenor de lo dispuesto por el Pleno de la Comisión, sin establecer causal alguna o la clase de cancelación operada en su persona, sin presentar un referente descriptivo de la misma, impidiendo al Tribunal evaluar si se verifica un incumplimiento o una actitud que subjetivamente resulta ofensiva para la institución, por lo que presenta una generalidad que impide interpretar que se ha presentado un hecho ubicado en circunstancias de tipo, modo y lugar, por tanto la nota de despido es vaga e imprecisa violentando el derecho a la defensa del trabajador, pues si su cancelación era producto de una conducta impropia que se sancionaba con el despido, además de eso no se siguió lo establecido en el artículo 107 del Reglamento del Trabajo. Por otra parte, lo expresado por la parte demandada de cancelarle los derechos laborales que le correspondan, lo vuelve un reconocimiento expreso del derecho que le asiste al trabajador demandante, por ser un despido directo, ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de junio del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso de apelación, confirmando la sentencia de primera instancia, sin costas. Criterio: la demandada debe expresar el motivo por el cual justifica el despido de un trabajador, hecho que no ocurrió en el presente caso, por lo que el mismo se vuelve ilegal e injustificado por lo cual se declara con lugar la demanda de mérito.- 5.- Que mediante sentencia de fecha diecisiete de octubre del año dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado BRIAN ASDRUBAL AGUILAR HERNANDEZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderado de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha ocho de diciembre del año dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada DORIS ALICIA MADRID LEZAMA, de generales ya señaladas y en su condición de apoderada de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria.- 7.- Que en fecha nueve de diciembre del año dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada DORIS ALICIA MADRID LEZAMA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diecinueve de enero del año dos mil doce, el Abogado OSCAR ORLANDO SEVILLA CASTRO, actuando en su condición de apoderado del señor PEDRO AGENOR VASQUEZ RIVERA.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que la Abogada Doris Alicia Madrid Lezama, actuando en su condición de Apoderada de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones en su primer motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa, por aplicación indebida del artículo 117 en su contexto del Código del Trabajo en relación con los artículos 106 y 107 del Reglamento Interno de Trabajo, que rige las relaciones de trabajo entre CONATEL y sus trabajadores. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Es el caso Honorable Corte Suprema, que el Juzgador infringe directamente la ley sustantiva citada al haberla aplicado indebidamente, ya que aplicó la norma que no regula el hecho debatido y probado en juicio, apartándose de los principios que informan la crítica de la prueba, los hechos relevantes del proceso y la conducta procesal observada por las partes, para poder proferir un fallo apegado a derecho. Es evidente que se aplicó indebidamente la norma sustantiva invocada, pues no se trata de un despido injustificado sino que de una terminación de contrato por cesantía en aplicación al artículo 111 párrafo primero numeral 1) del Código del Trabajo en relación con los artículos 106 y 107 del Reglamento Interno de Trabajo de CONATEL, con este fundamento jurídico, para la terminación del contrato no se invocó ninguna de las causas establecidas en el Artículo 112 del Código del Trabajo, por no ser un despido. Solo cuando se trata de una separación del cargo invocando causales de despido como las estipuladas en el artículo 112 del Código del Trabajo y si resulta el despido injustificado, es que da lugar a ejercer el derecho alternativo de demandar el reintegro al trabajo o el pago de prestaciones.- Resulta Honorable Corte, que el Juzgador de instancia no se pronunció sobre los hechos y razones de la demandada, hizo caso omiso de su argumento jurídico en que fundó el acto administrativo de la finalización del contrato de trabajo por cesantía, e ignoró la prueba documental e inspección judicial que constata la validez del Reglamento Interno de Trabajo de CONATEL.- Nuestro Código del Trabajo en el artículo 111 párrafo primero numeral 1) establece las causas de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para las partes, como ser cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley, como lo es la separación por cesantía, contenida en la normativa legal interna que forma parte de su contrato de trabajo y por ende de obligatorio cumplimiento, es decir ley entre partes; siguiendo el criterio con el que se condena a la demandada, no existirían las justas causas de separación y el equilibrio entre empleadores y trabajadores que preceptúa la Constitución de la República en el Artículo 135.- No existió despido injustificado, que es el requisito indispensable para condenar al pago de los salarios dejados de percibir, y en el presente caso le fueron reconocidas la totalidad de las prestaciones laborales que el actor se negó a recibir. No toda terminación del contrato se produce por despido, habida cuenta que la ley establece causas justas de separación y terminación de la relación de trabajo.- En vista de lo anterior es evidente que no procede aplicar la norma contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo, que además no regula el pago de los salarios dejados de percibir, con la aplicación de esta norma, se ha incurrido en infracción directa de la ley sustantiva por aplicación indebida, dando lugar a la prosperidad del cargo y casar la sentencia anulando la proferida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diecisiete de junio de dos mil once, que confirma la de primera instancia”.- III.- Pero es el caso que la Recurrente en el cargo que antecede incurre en los siguientes defectos técnicos: a) alega infracción directa por aplicación indebida del artículo 117 del Código del Trabajo, dos conceptos de violación que en todo caso debieron haberse invocado en párrafos separados e independientes. b) En adición, en la explicación del motivo invoca la infracción de los artículos 111 párrafo primero numeral 1) y 112 del Código del Trabajo, cuando debió haberlos relacionado en su formulación. c) Hace relación al material probatorio, cuando en este tipo de infracciones se debe de omitir por completo cualquier señalamiento al mismo. d) Para fines meramente jurisprudenciales es necesario explicar que en materia laboral la terminación de la relación laboral por cesantía, no se encuentra regulada como tal en el Código del Trabajo, sino que es una institución propia de la Ley de Servicio Civil, por lo cual el Reglamento Interno de Trabajo de CONATEL que dispone tal figura no puede modificar dicho Código.- IV.- La Censora en su segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 111 párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo en relación con los artículos 106 Y 107 del Reglamento Interno de Trabajo de LA Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1º, párrafo primero del Código del Trabajo.”.- V.- Que la infracción directa de la ley ocurre sobre hechos aceptados por las partes y reconocidos por el juzgador y se producen con prescindencia del material probatorio y en este caso la terminación de la relación laboral fue objeto del debate y por ende un hecho controvertido, por lo cual su ataque por esta vía no procede; además, los fundamentos de derechos invocados por la impetrante para sostener la legalidad de la terminación de la relación de trabajo no surten efecto en este caso contra el derecho de estabilidad laboral consagrado en el artículo 129 de la Constitución de la República.- VI.- Que la Recurrente alega nulidad subsidiaria ya que aduce que: “… La sentencia impugnada que confirma la de primera instancia, no reúne los requisitos de validez exigidos por la ley, por lo que procede anularla para ceñir la actuación conforme a derecho. La nulidad en estricto derecho, se evidencia por los siguientes hechos: PRIMERO: de acuerdo al artículo 738 del Código de Trabajo el Juez, al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo, por otra parte, el artículo 208.1 del Código Procesal Civil prescribe: “ARTICULO 208. CONGRUENCIA. 1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.” Resulta honorable Corte, que la sentencia no es congruente con las demandas y demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito, ya que no se pronunció sobre los hechos debatidos en el proceso, como ser los presupuestos que aplicó la demandada para la finalización de la relación laboral por cesantía, con el pago de las prestaciones laborales, extremos que la demandada sostuvo durante el curso del proceso, en vista de que el Reglamento Interno de Trabajo debidamente autorizado, le faculta para ello, como en efecto ocurrió; no obstante, en ninguna motivación de la sentencia se refiere a este aspecto toral, por lo que el Juzgador incumplió la obligaciones contenidas en los artículos 738 del Código de Trabajo y 208.1 del Código Procesal Civil; asimismo no hizo pronunciamiento sobre todos los hechos debatidos en el juicio, indicando porque no procedían y porque fueron desestimados, como manda la Ley. Por otra parte, no aclara que la parte demandada no haya podido probar la justificación del despido. Lo anterior hace que la sentencia impugnada, para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 858 del Código de Trabajo que hace la referencia al Código Procesal Civil debiendo observarse las normas establecidas en los artículos 200, 206, 207 y 208. 1. El Tribunal al fallar no solo debe ser congruente con lo que se le pide, sino que además esa congruencia debe estar en relación con la pretensión formulada tanto en los hechos, como en los fundamentos de derecho, pues de lo contrario resolver sobre aspectos distintos a los pretendidos conduce al Tribunal a formular una sentencia absolutamente incongruente aunque en la parte dispositiva se manifieste lo contrario, de lo cual no resulta la formulación de un proceso lógico y concluyente, procediendo entonces la nulidad solicitada y que se dicte la sentencia que en derecho corresponda. Honorable Corte, de lo anterior, queda demostrado un hecho insoslayable que le quita validez jurídica al fallo, asimismo se condena al pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios desde el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación del demandante, sin sustentarse en la norma que lo regula, ya que el artículo 117 del Código de Trabajo, no establece el pago de los salarios dejados de percibir, y es esta la única norma en que se fundamenta el fallo impugnado.”.- VII.- Pero es el caso que además de que la Recurrente para sustentar la nulidad subsidiaria hace alegatos de instancia, aduce que el Tribunal incurrió en incongruencia al aplicar el artículo 117 del Código del Trabajo, ya que dicha norma no basta para condenar al pago de salarios caídos; sin embargo, en la sentencia recurrida no se observa ninguna infracción en cuanto a su contenido y forma, por lo tanto no existe violación al debido proceso ni al derecho de defensa, razones que conllevan a este Alto Tribunal a desestimar la nulidad solicitada.- VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación y declarar sin lugar la nulidad solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de Octubre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciocho de Septiembre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 483-11.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL