Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-48-12 — Registro 2190

Resumen

Demandas ordinarias acumuladas laborales de reintegro declaradas ha lugar y confirmada en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la Impetrante desarrolla el primer motivo de la forma siguiente: “Ser la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículos 95 numeral 19) del Código del Trabajo y 1 del Decreto Legislativo N° 89-99 del 25 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,904 del 30 de junio de 1999 que reforma el Artículo 1 del Decreto 244-98 del 19 de septiembre de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,681 del 2 de octubre de 1998, en relación con los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Censora incurrió en los defectos que lo hacen inadmisible, a saber: a) Cita entre otras, como norma sustantiva laboral de orden nacional violada el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 9-99 del 25 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,904 del 30 de junio de 1999 que reforma el Artículo 1 del Decreto 244-98 del 19 de septiembre de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,681 del 2 de octubre de 1998, olvidando que esa disposición no ostenta ese carácter; b) Señala infracción o violación indirecta de ley sustantiva el artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo, la que no tiene ese carácter y además omite indicar si es por error de hecho o de derecho, ni tampoco individualiza el material probatorio que supuestamente sirvió de medio para violar la ley; c) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que lo hace indicando “el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.- IV.- Que la Censora en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de los Artículos 95 numeral 19) 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 párrafo primero, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo.”.- V.- Que la Impetrante incurre en los errores técnicos de citar entre otros, como violados los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, disposiciones que no ostentan el carácter de sustantivos ya que los mismos son de naturaleza procesal o adjetiva, e invoca de forma imprecisa el precepto autorizante, al indicarlo comprendido en “el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.”, lo cual hace que este motivo no sea admisible.- VI.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en sus dos motivos.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis de octubre del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de febrero del año dos mil doce, por la Abogada MARLA IRACEMA WELL FUENTES, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a las demandas ordinarias acumuladas laborales de reintegro y pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de septiembre del dos mil diez, por el señor WOLFANG NICOLAS SOSA ORDOÑEZ, Perito Mercantil y Contador Público; en fecha ocho de septiembre del dos mil diez, por el señor ABNER CRISTOBAL MARTINEZ CENTENO, Bachiller en Ciencias y Letras, y en fecha doce de octubre del dos mil diez, por el señor GILBERTO OLIVA NUÑEZ, Bachiller en Electricidad; todos mayores de edad, solteros, hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General, el señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinticuatro de agosto de dos mil once, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veinte de mayo de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, WOLFANG NICOLAS SOSA ORDOÑEZ, ABNER CRISTOBAL MARTINEZ CENTENO, GILBERTO OLIVA NUÑEZ. Contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General, ROMEO ORLANDO ROMERO VELASQUEZ en cuanto al Reintegro al Puesto en su trabajo y a titulo de daños y perjuicios el pago d salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General ROMEO ORLANDO ROMERO VELASQUEZ, a reintegrar a WOLFANG NICOLAS SOSA ORDOÑEZ, ABNER CRISTOBAL MARTINEZ CENTENO, GILBERTO OLIVA NUÑEZ por lo menos en las mismas condiciones que tenían al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sean reintegrados los demandantes a sus puestos de trabajo; 3) SIN COSTAS en esta Instancia”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, lo siguiente: Que WOLFANG NICOLAS SOSA ORDOÑEZ, ingreso a laborar para la empresa demandada el 28 de febrero del 2008, desempeñándose como Administrador IV; ABNER CRISTOBAL MARTINEZ CENTENO, ingreso a laborar para la empresa demandada el 16 de noviembre del 2006, desempeñándose como Administrativo III; GILBERTO OLIVA NUÑEZ, ingreso a laborar para la empresa demandada el 1 de septiembre del 2009, desempeñándose como Electrónico I, posteriormente mediante Oficios GGH-1481, de fecha 30 de Junio del año 2010; GGH-1898, de fecha 30 de Julio del año 2010; GGH-1795, de fecha 30 de Julio del año 2010, respectivamente, fueron notificados de la decisión de dar por terminada la relación laboral que les unía mediante despido directo e ilegal y que el mismo no se ajusta a lo preceptuado en el artículo 112 del Código de Trabajo que establece las causales por las cuales puede ser despedido un trabajador con causa justa, y al no invocar ninguna de ellas el despido se vuelve nulo e ilegal, asimismo se violenta lo preceptuado en el artículo 117 del mismo cuerpo legal que establece claramente que la parte que termina la relación de trabajo debe dar o señalar justa causa que lo motiva a tomar determinación, después no podrá alegar causas distintas, violatorio a la Constitución de la Republica en sus artículos 127,129 y 134 en relación a que todo ciudadano tiene derecho a un empleo y a gozar la estabilidad en su puesto de trabajo.- 2.- La parte demandada, EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que se tomó la determinación de dar por terminada la relación de trabajo con los demandantes señores WOLFAN NICOLAS SOSA ORDOÑEZ, ABNER CRISTOBAL MARTINEZ, GILBERTO OLIVA NUÑEZ, debido a la difícil situación económica y financiera de la Empresa que imposibilita el cumplimiento de sus obligaciones patronales, lo que ha conllevado llevar a cabo una Reingeniería Gerencial, procediéndose a la cancelación de dichas plazas, a partir del 01 de julio del año 2010, en el caso del señor WOLFAN NICOLAS SOSA ORDOÑEZ y a partir de 02 de agosto de 2010, en el caso de los señores ABNER CRISTOBAL MARTINEZ Y GILBERTO OLILVA NUÑEZ, amparado para ello en el articulo 23 letra d) reformado de la Ley Orgánica y su Reglamento General de la Empresa hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) reconociéndoles el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales en aplicación a la cláusula 59 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de mayo del año 2011, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda laboral, en consecuencia, se condena al demandado la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), a reintegrar a Wolfang Nicolás Sosa Ordóñez, Abner Cristóbal Martinez Centeno, Gilberto Oliva Núñez, por lo menos en las mismas condiciones que tenían al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sean reintegrados los demandantes a sus puestos de trabajo, sin costas; con el criterio de que la demandada no acreditó en autos que estuviera llevando a cabo ninguna reingeniería Gerencial volviendo el despido injusto e ilegal.- 4.- La Corte de Apelaciones de Francisco Morazán, en fecha 24 de agosto del año 2011, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso de apelación y confirma la sentencia definitiva que se conoce en vía de apelación, sin costas; con el criterio de que el artículo 136 de la Constitución de la República establece que: “El trabajador puede participar de las utilidades o beneficios de su patrono, pero nunca asumir sus riesgos o pérdidas” y en caso de autos no se encuentra acreditado que el despido de los trabajadores haya contribuido a mejorar la delicada situación económica que supuestamente enfrenta la empresa demandada y que para hacer los desembolsos del salario de los trabajadores despedidos se tuvieron que afectar renglones presupuestarios encaminados a la reducción del gasto corriente; Que la demandada reconoce meridianamente que no existieron justas causas para despedir a los demandantes, por cuanto en la carta que contiene el despido les expresa que deben abocarse al Departamento de Relaciones y Servicios a Empleados para el trámite de las prestaciones laborales y demás derechos que les corresponde; Que la Representante Procesal de la parte demandada a lo largo del proceso alegó que su representada no cuenta con los fondos necesarios para sostener la plaza en que fueron nombrados los trabajadores, ya que la plaza fue cancelada, pero omitió por completo acreditar que previo a la terminación de la relación laboral con los demandantes, se realizaron los estudios que justificaran la cancelación de plazas generadas por un reajuste de personal, respetando por lo menos, lo dispuesto en el numeral 19 del Artículo 95 del Código del Trabajo que contiene las obligaciones y prohibiciones de las partes, al disponer entre otras: “ Llevar a cabo los reajustes de acuerdo con las estipulaciones del contrato colectivo. A Falta de éstas, respetaran los derechos de antigüedad y en igualdad de condiciones, preferirán a los elementos sindicalizados para que sigan trabajando”.- 5.- Que mediante sentencia de fecha 30 de enero del año 2012, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada MARLA IRACEMA WELL FUENTES, en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha veinticuatro de agosto del dos mil once y dispuso que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la Recurrente por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6.- Que en fecha 22 de febrero del año 2012, compareció ante este Tribunal la Abogada MARLA IRACEMA WELL FUENTES, en su condición de Apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo 2 motivos de casación.- 7.- Que en fecha 22 de febrero del año 2012, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada MARLA IRACEMA WELL FUENTES, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha 12 de marzo del año 2012, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado parte demandante, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el Recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II.- Que la Impetrante desarrolla el primer motivo de la forma siguiente: “Ser la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículos 95 numeral 19) del Código del Trabajo y 1 del Decreto Legislativo N° 89-99 del 25 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,904 del 30 de junio de 1999 que reforma el Artículo 1 del Decreto 244-98 del 19 de septiembre de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,681 del 2 de octubre de 1998, en relación con los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Censora incurrió en los defectos que lo hacen inadmisible, a saber: a) Cita entre otras, como norma sustantiva laboral de orden nacional violada el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 9-99 del 25 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,904 del 30 de junio de 1999 que reforma el Artículo 1 del Decreto 244-98 del 19 de septiembre de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,681 del 2 de octubre de 1998, olvidando que esa disposición no ostenta ese carácter; b) Señala infracción o violación indirecta de ley sustantiva el artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo, la que no tiene ese carácter y además omite indicar si es por error de hecho o de derecho, ni tampoco individualiza el material probatorio que supuestamente sirvió de medio para violar la ley; c) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que lo hace indicando “el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.- IV.- Que la Censora en el segundo motivo alega: “Ser la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de los Artículos 95 numeral 19) 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 párrafo primero, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo.”.- V.- Que la Impetrante incurre en los errores técnicos de citar entre otros, como violados los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, disposiciones que no ostentan el carácter de sustantivos ya que los mismos son de naturaleza procesal o adjetiva, e invoca de forma imprecisa el precepto autorizante, al indicarlo comprendido en “el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente.”, lo cual hace que este motivo no sea admisible.- VI.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de Noviembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de octubre del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 48-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL