Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-459-11 — Registro 1853

Resumen

El recurrente interpuso demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; la segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia que fallo con lugar la excepción perentoria de prescripción, declara sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo en la forma expuesta contiene defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) se indican entre otras como normas sustantivas infringidas los artículos 3, 4, 10, 19, 20 y 141 del Código del Trabajo las cuales no ostentan ese carácter. Además se citan como violados los artículos 11 numerales 1 y 2, y 12 numerales 1 y 2 de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer, en cuanto al primero los numerales citados comprenden varios literales que el Impetrante omite precisar y en cuanto al segundo comprende dos situaciones distintas y que además no ostentan el carácter de sustantivas; c) es impreciso al señalar el precepto autorizante, ya que omite indicar el numeral a que corresponde el párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inestimable en su primer y único motivo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cinco de junio del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de noviembre del dos mil once, por el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCIA, mayor de edad, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la Señora ANNY SARAY MEDINA VALERIANO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dos de febrero de dos mil diez, por la señora ANNY SARAY MEDINA VALERIANO, mayor de edad, soltera, hondureña, y de este domicilio, en contra del Centro denominado ASOCIACION HERMANAS DE LA CARIDAD DOMINICAS DE LA PRESENTACION DE LA SANTISIMA VIRGEN, por medio de su Representante MARIA IDELGAR CEVALLOS, mayor de edad, Estadounidense y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de julio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta de marzo de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: FALLA: con lugar la excepción perentoria de prescripción, declara sin lugar la demanda y absuelve al Centro denominado ASOCIACION HERMANAS DE LA CARIDAD DOMINICAS DE LA PRESENTACION DE LA SANTISIMA VIRGEN, de toda responsabilidad y sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción, manifiesta que inicio a trabajar en fecha siete de mayo del 2007, contratada en forma verbal para desempeñarse como Secretaria y Profesora de música, artes plásticas y computación en el centro MARIE POUSSEPIN, para formación integral, al momento de trabajar le hicieron firmar una declaración ilegal en la que renunciaba varios derechos establecidos en el Código del Trabajo y no se le aplicara el estatuto del docente por desempeñarse como maestra, siendo su salario inferior al salario mínimo aprobado en el territorio hondureño, el 30 de octubre del 2009 se le despidió aun estando en estado de embarazo en forma legal e injustificada por la Coordinadora encargada del personal docente del centro.- 2.- la parte demandada Centro denominado ASOCIACION HERMANAS DE LA CARIDAD DOMINICAS DE LA PRESENTACION DE LA SANTISIMA VIRGEN, contesta la demanda manifestando que el sistema de enseñanza no es el tradicional si por el IHER que es por medio de ondas de radio, por ello no existió relación laboral, siendo voluntarias las personas que ayudan con las funciones en el centro siendo el documento que se suscribió para saber en que carácter entrabada la demandante culminando este voluntariado en fecha 31 de octubre del 2010, siendo la constancia de trabajo que alega la demandante se le extendió fue por causa que ella misma solicito a la representante se le extendiera para asuntos personales con relación a un préstamo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de marzo del 2011, dicto sentencia definitiva declarando con lugar la excepción perentoria de prescripción, declara sin lugar la demanda y absuelve al Centro denominado ASOCIACION HERMANAS DE LA CARIDAD DOMINICAS DE LA PRESENTACION DE LA SANTISIMA VIRGEN, de toda responsabilidad y sin costas, bajo el criterio que se acredito la inexistencia de una relación laboral regulada en el Código de Trabajo, siendo que se firmaba un documento de realizar un servicio de voluntariado no un contrato, siendo que los derechos del trabajador vencen 2 meses contados de la terminación del contrato se interrumpe por los hechos o derechos por los cuales se va a instar al órgano jurisdiccional.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de julio del 2011, dicto sentencia definitiva Confirmando la sentencia emitida por el A-Quo, bajo el criterio que en relación a la excepción se declara con lugar en virtud que la fecha de despido que alega fue el 30 de octubre del 2009, y se presento a los oficios administrativos hasta el 5 de enero del 2010, por lo que habían transcurrido 2 meses que la ley alega para la reclamación, de sus derechos, dándose la excepción inhabilita legalmente al demandante, la acción contra su patrono para reclamar sus acción por medio de una demandada.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veintiocho de septiembre del dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCIA, de generales ya establecidas, en su condición de Apoderado de la Señora ANNY SARAY MEDINA VALERIANO; contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veinticinco de noviembre de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCIA, de generales ya establecidas, en su condición de Apoderado de la Señora ANNY SARAY MEDINA VALERIANO, formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha veinticinco de noviembre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCIA, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda: haciéndolo en fecha cinco de enero del dos mil doce el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, actuado en su condición de apoderado legal de la ASOCIACION HERMANAS DE LA CARIDAD DOMINICAS DE LA PRESENTACION DE LA SANTISIMA VIRGEN.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el ad-quem.- II.- Que el Abogado GUILLERMO ANTONIO VALLADARES GARCIA expone un primer y único motivo de la forma siguiente: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción indirecta proveniente de Apreciación errónea de prueba documental con las notas visibles a folios (4, 5, 25, 26, 27, 28, 29, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, ), de la primera pieza de autos que hizo incurrir en Error de Hecho que aparece de manifiesto en los autos y que los llevo en forma indirecta a la Violación de los Artículos 3, 4, 10, 19, 20, 30, 135, 140, 141, 144, 145, 146, y 868 literal a), del código de Trabajo; del decreto numero 979 de fecha 14 de mayo de 1980, aprobado por la Junta Militar de Gobierno, en los artículos 11 numerales 1 y 2, 12 numerales 1 y 2, de la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer; Articulo 51, de la ley de Igualdad de Oportunidades de la mujer. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas Sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el artículo 765 párrafo primero del Código de Trabajo.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta contiene defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) se indican entre otras como normas sustantivas infringidas los artículos 3, 4, 10, 19, 20 y 141 del Código del Trabajo las cuales no ostentan ese carácter. Además se citan como violados los artículos 11 numerales 1 y 2, y 12 numerales 1 y 2 de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer, en cuanto al primero los numerales citados comprenden varios literales que el Impetrante omite precisar y en cuanto al segundo comprende dos situaciones distintas y que además no ostentan el carácter de sustantivas; c) es impreciso al señalar el precepto autorizante, ya que omite indicar el numeral a que corresponde el párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.- IV.- Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta inestimable en su primer y único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 4) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 22 y 200 del Código de Procesal Civil; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha cinco de junio del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 459-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL