Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-451-11 — Registro 1851

Resumen

En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido caso que fue declarada con lugar,segunda confirmo la sentencia y condenó a la empresa demandada a reintegrar al demandante por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; asimismo, declaró con lugar la excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandante por vía de alegación, sin costas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Impetrante incurrió en los defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que lo invoca comprendido en el “párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente”, es decir, invocó los dos párrafos del numeral primero del artículo en mención, cuando lo correcto era señalar únicamente el párrafo segundo; b) En la formulación del cargo no es precisa en señalar si la infracción indirecta se da por errores de hecho o de derecho y si es de hecho si fue por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba que debe singularizar. No es sino hasta en la explicación del motivo que señala que el tribunal ad-quem no razonó y por lo tanto no apreció la prueba propuesta y evacuada por la demandada, singularizando la prueba; c) entre la prueba señalada como no apreciada por el Tribunal ad-quem, se incluye la testifical, la cual por no ser reglada queda al arbitrio y libre formación del convencimiento del juzgador, por lo que no es viable el ataque de dicho material probatorio en este extraordinario recurso."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de mayo del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, por la Abogada LINDA NINOSKA FLORES ZAVALA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), en relación a la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir, reconocimiento de aumentos salariales, bonificaciones otorgadas y otros derechos reconocidos a los demás trabajadores, las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de octubre de dos mil diez, por el señor JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA, mayor de edad, Bachiller Técnico en Electricidad, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General señor ROMEO VASQUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, casado, Licenciado Magíster, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecisiete de junio de dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha cinco de abril de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda de mérito y condenó a la empresa demandada a reintegrar al demandante por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; asimismo, declaró CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandante por vía de alegación, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 21 de agosto de 2006, desempeñándose en el cargo de Instalador y Reparador de Líneas I; que mediante oficio No.DRSE-2187-2010, de fecha 2 de septiembre de 2010, se le notificó al demandante la decisión unilateral, ilegal e injustificada por parte de la demandada de rescindir la relación laboral, aduciendo como causal, falsas argumentaciones que no están debidamente justificadas ni mucho menos comprobadas por la demandada de conformidad a los procedimientos que al efecto establece la legislación laboral, el reglamento interno de trabajo de Hondutel y el contrato colectivo; agotándose el trámite administrativo respectivo sin llegar a ningún resultado conciliatorio.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que el demandante fué despedido con causa justificada ya que ha quedado plenamente acreditadas las irregularidades y faltas graves cometidas por el demandante en la ampliación del Acta de Investigación de fecha 14 de junio de 2010, en el hecho de que el demandante actuó en forma dolosa, en compañía de terceras personas en la reparación supuestamente de una línea telefónica, sin que se le haya autorizado por parte de su jefe inmediato, lo que fué reconocido por el demandante en las actas de investigación que se levantaron al efecto, violentándose así las obligaciones establecidas en el Código del Trabajo por haber ejecutado su labor en un lugar que no se le había asignado, incurriendo con ello en perjuicio de la empresa demandada.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de abril de dos mil once, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda de mérito; condenando a la empresa demandada a reintegrar al demandante al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir y declaró CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandante por vía de alegación, sin costas; bajo el criterio de que la demandada justificó haber tenido justas causas para despedir al demandante, pero que ésta solamente tenía un mes para despedir justificadamente al demandante, el que comienza a correr desde que se dio la causa para la terminación del contrato o desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria que fué el 14 de abril de 2010; que el demandante y estando facultado para hacerlo opuso la excepción perentoria de prescripción por vía de alegación, en vista de que el Gerente de Estrategia Corporativa y Asuntos Regulatorios, interpuso una denuncia por fraude telefónico contra personal de Hondutel en el que se señalaba al demandante, pero esas investigaciones no se hicieron con la celeridad que el caso ameritaba, sino que dichas investigaciones terminaron más de cuatro meses después, concretándose el despido hasta el 2 de septiembre de 2010.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de junio de dos mil once, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio de que la prescripción puede ser alegada por el demandante en la materia laboral como alegato de fondo, pero no como una excepción propiamente dicha y peor aún, que la Juez A Quo la declara con o sin lugar, en estos casos como el alegato es de fondo y al haberse comprobado que efectivamente el patrono no respetó el término de un mes establecido en el artículo 863 del Código del Trabajo, la juez debe de declarar con lugar la demanda y condenar al demandado a lo solicitado por el trabajador que es el reintegro.- 5.- Mediante sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada LINDA NINOSKA FLORES ZAVALA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, compareció ante este Tribunal la Abogada LINDA NINOSKA FLORES ZAVALA, de generales ya señaladas, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación.- 7.- En fecha dieciséis de noviembre de dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada LINDA NINOSKA FLORES ZAVALA y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dos de diciembre de dos mil once, el Abogado CESAR ALEJANDRO RIVERA URBINA, actuando en su condición de apoderado del señor JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada LINDA NINOSKA FLORES ZAVALA en el primer motivo de casación alega: "Ser la sentencia de fecha diecisiete de junio del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículos 98 numerales 1) y 7) del Código del Trabajo, en relación con los Artículos, 112 incisos e), h) e i), 738 y 739 del Código de Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente. La violación de ley sustantiva por vía indirecta se produce a través de errores de hecho o de derecho como consecuencia de la falta de apreciación o apreciación errónea de determinada prueba. La doctrina según el tratadista Arámbula Durán señala que: “El error de hecho implica conclusiones contrarias ostensiblemente a lo establecido en juicio por falta de apreciación de la prueba”. La Corte de Apelaciones del Trabajo al momento de emitir su fallo en fecha diecisiete de junio del año dos mil once, no razonó sobre cada una de las pruebas articuladas y tampoco expresó las motivaciones por las que llega a afirmar cada hecho, en violación a lo establecido en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por lo que no apreció la prueba propuesta y evacuada en legal y debida forma por parte de la demandada Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) para acreditar los extremos de la contestación de la demanda y la excepción perentoria de prescripción; denominada Documental, Inspección y Testifical consistentes en: 1) MEMORANDUM GECYAR-120-10 de fecha 14 de Abril del año 2010, enviado por el Ingeniero David Barahona Gerente de Estrategia Corporativa y Asuntos Regulatorios (GECYAR), para la Licenciada Joselina Alonzo Herrera por el Asunto de la Denuncia por fraude telefónico contra personal de HONDUTEL; 2) Acta de Investigación de fecha 11 de mayo del año 2010 de la declaración testifical del señor Ramón Orlando Archaga la que da inicio a la investigación sobre los hechos ocurridos el 9 de Abril del año 2010 donde fueron sorprendidos varios sujetos, manipulando y desviando líneas telefónicas de usuarios de HONDUTEL, dentro de los cuales se encontraba el señor Juan Manuel Sánchez Peralta, quien salió huyendo del lugar de los hechos; 3) Memorando DRSE-329-2010 de fecha 3 de junio del 2010 contentivo de la convocatoria enviada por parte del Abogado Carlos Antonio Baide al Trabajador Juan Manuel Sánchez Peralta para continuar con el proceso de investigación de las irregularidades del trabajador en mención; 4) Ampliación del Acta de Investigación de fecha 14 de junio del año 2010 en la que consta la declaración de los hechos ocurridos el 9 de Abril del año 2010, los señores 1.- Mirna Estrada Jefe del Proyecto Inex; 2.- El demandante Juan Manuel Sánchez Peralta y 3.- Rodolfo Alfredo Matute Representante del Sindicato; 5) Acta de Investigación de fecha 5 de julio del año 2010 contentivo de las declaraciones de los señores 1.- Fernando David Sierra Romero, 2.- Pablo Roberto Vásquez Flores y 3.- Nelson Ricardo Ávila Morales, sobre las irregularidades cometidas por el señor Juan Manuel Sánchez Peralta; 6) Ampliación del Acta de Investigación de fecha 30 de julio del año 2010, que contiene la declaración del Jefe Inmediato el señor Gelberth Humberto Hopkinson Baca, quien declaró sobre los hechos que se investigan al demandante. 7) Dictamen DPLH-077-2010 de fecha 13 de agosto del año 2010, emitido por la Gerencia de Asuntos Legales de Hondutel, de acuerdo al análisis de las Actas de Investigación relacionadas anteriormente y que acreditaron LA FALTA GRAVE, cometida por el demandante el señor JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA, quien en fecha 9 de Abril del año 2010, actuó en forma dolosa en compañía de terceras personas a reparar supuestamente la línea telefónica 232-4836, en la colonia Palmira de Tegucigalpa, sin que se le haya autorizado por parte de su jefe inmediato; 8) Oficio No. 140/SFM/2010 de fecha 31 de Agosto de 2010, dirigido al Abogado CARLOS ANTONIO AYALA en su condición de Jefe del Departamento de Procuraduría Legal, de parte del Presidente del Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones de Honduras (SITRATELH), contentivo de la IMPUGNACIÓN al Dictamen DPLH-077-2010 firmada por el Presidente Cesar Martín Sánchez y la Secretaria de Actas y Acuerdos Suyapa Elizabeth Navas, en donde se da por finalizada la relación laboral con el Empleado JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA. 9) Oficio DRSE-2187-2010 de fecha 2 de septiembre del año 2010, en el que mi Representada HONDUTEL tomó la determinación de dar por terminada la relación y contrato de trabajo con el señor JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA a partir del 6 de septiembre del año 2010, en virtud de la FALTA GRAVE cometida por el trabajador en contra de la institución, documento que obra a folio numero cuatro (4) de autos en el presente expediente y los demás documentos se presentan en copia fotostática en este Acto debidamente autenticados B) MEDIO DE PRUEBA INSPECCIÓN PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ el que se evacuó en el Departamento de planillas de HONDUTEL ubicado en el Tercer piso del Edificio administrativo de Miraflores Boulevard Centro América, constatándose que el trabajador JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA, si llegó a sus labores el día 9 de abril, pero este solo marco su entrada y no asistió el día 12 de Abril, auque no se le concedió permiso a pesar de habérsele dado un día compensatorio por trabajo, según el Memorando No. AIR-MRC-CESE-182- 2010 firmando por el señor FREDY ORLANDO AVILEZ en su condición de Jefe de Abonados M.R.C, pero su Jefe inmediato era el señor HELBERTH HUMBERTO HOPKINSON BACA. C) MEDIO DE PRUEBA TESTIFICAL: En el que rindieron su declaración testifical los señores 1) GERLBERTH HUMBERTO HOPKINSON BACA y 2) RAMÓN ORLANDO ARCHAGA que obran a folios 65 y 66 vuelto de autos en el expediente, constatándose: “Que los testigos a criterio del Tribunal fueron contestes en sus dichos, acreditándose con su declaración, que el día 9 de abril del 2010 se le dio permiso al demandante porque al solicitarlo dijo que tenia una hija enferma, y solo marcó y se fue regresando hasta el día martes 13 de abril. Que el día 9 de abril, a las 5:23 se encontró a FABRICIO JOSÉ HERNANDEZ, OSCAR ARMANDO CALIX ARGENAL Y JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA, manipulando la caja Terminal de Hondutel, y que los dos primeros dijeron que JUAN MANUEL SANCHEZ PERALTA, les estaba pagando Lps. 400.00 por bajar una línea telefónica en la colonia Palmira, ver folios 65 y 66 frente y vuelto de autos en el presente expediente, produciendo un error de hecho por falta de apreciación de la prueba singularizada.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Impetrante incurrió en los defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que lo invoca comprendido en el “párrafo primero del Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código de Trabajo Vigente”, es decir, invocó los dos párrafos del numeral primero del artículo en mención, cuando lo correcto era señalar únicamente el párrafo segundo; b) En la formulación del cargo no es precisa en señalar si la infracción indirecta se da por errores de hecho o de derecho y si es de hecho si fue por falta de apreciación o apreciación errónea de la prueba que debe singularizar. No es sino hasta en la explicación del motivo que señala que el tribunal ad-quem no razonó y por lo tanto no apreció la prueba propuesta y evacuada por la demandada, singularizando la prueba; c) entre la prueba señalada como no apreciada por el Tribunal ad-quem, se incluye la testifical, la cual por no ser reglada queda al arbitrio y libre formación del convencimiento del juzgador, por lo que no es viable el ataque de dicho material probatorio en este extraordinario recurso.- IV.- Que la Recurrente en su segundo motivo expone: “Ser la sentencia de fecha diecisiete de junio del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 párrafo primero, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo. Los Artículos 98 numerales 1) y 7) del Código del Trabajo señala que: “Se prohíbe a los trabajadores faltar al trabajo, o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento, o sin permiso del patrono y usar los útiles o herramientas suministrados por el patrono para objeto distinto de aquel a que están normalmente destinados”, en relación con los Artículos, 112 incisos e), h) e i), 738 y 739 del Código de Trabajo Vigente que expresa: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: e) Todo acto inmoral o delictuoso que el trabajador cometa en el taller, establecimiento o lugar de trabajo, cuando sea debidamente comprobado ante autoridad competente, h) cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el termino de un (1) mes; i) La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; o el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que este y su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando. Los Artículos 95 numeral 19), 738 y 739 del Código de trabajo señalan: 95. Artículo 738. “El Juez, al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo”. 739: “El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y ateniendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes....” Los Artículos 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil por su parte establecen: 1. “La ley es una declaración de la voluntad, soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite”. 5. La ley es obligatoria en virtud de su promulgación y después de transcurridos veinte días de terminada su publicación en el periódico oficial. Podrá, sin embargo restringirse o ampliarse en la ley misma el plazo de que habla esta artículo, y ordenarse en casos especiales, otra forma de promulgación”. 1497. “Son documentos públicos los autorizados por un Notario o empleado público competente, con las solemnidades requeridas por la ley”; 1499. “Los documentos públicos hacen prueba, aún contra tercero, del hecho que motiva su otorgamiento y de la fecha de éste...”.- Los Artículos 4, 20 literal a), 23 literal c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) establecen: Las atribuciones y facultades de la Empresa, la Junta Directiva y el Gerente General de cumplir y hacer cumplir las leyes, reglamentos disposiciones relacionados con la organización dirección administración y de la empresa, aprobar los todos los programas, proyectos de desarrollo y operaciones de la empresa. Al hacer la confrontación del contenido de los Artículos anteriormente trascritos y lo que el Tribunal sentenciador sostiene en su sentencia en cuanto a que el despido del demandante es ilegal y ello vuelve injusta la terminación unilateral del contrato de trabajo por parte del patrono, pues, no existe justa causa, se evidencia el error de hecho manifiesto por falta de apreciación de la prueba singularizada pues como esa Honorable Corte Suprema de Justicia puede apreciarlo la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) tiene facultades para cumplir y hacer cumplir las leyes y reglamentos y demás disposiciones relacionadas con la organización, dirección, administración y funcionamiento de la empresa, realizando los reajustes necesarios con fundamento en los Artículos 4, 20 literales a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL). Al no ser atendido por el Tribunal sentenciador el Artículo 1499 del Código Civil en relación con las demás disposiciones legales citadas y no aplicarla al caso concreto desconoció en su fallo que los documentos públicos, la inspección y las declaraciones testifícales que se acompañaron a la contestación de la demanda prueban el hecho y el derecho que de ellos nace y negó el valor que la ley otorga a esta prueba, por ende, ésta omisión da lugar a la admisión del recurso de casación fundado en la causa de: “Violación de ley sustantiva por vía indirecta que se produce a través del error de hecho como consecuencia de la falta de apreciación de la prueba documental, de inspección y testifical antes singularizada. Señores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Sala de lo Laboral, en la forma expuesta consideramos haber demostrado a ese Honorable Tribunal el error de hecho en que incurrió la Corte de Apelaciones del Trabajo en su sentencia de fecha diecisiete de junio del año dos mil once, por falta de apreciación de la prueba documental, inspección y testifical singularizada”.”.- V.- En este cargo también la Censora del fallo incurre en varios defectos técnicos, ya que: a) las normas que cita como violadas no ostentan el carácter de sustantivas, siendo las mismas adjetivas ó procesales; b) invoca de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que señala los dos párrafos del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; c) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 118-08, 169-08, 219-08, 249-08, 354-08, 382-08, 14-09); en el presente caso la cuestión debatida tiene relación con la terminación de la relación laboral y la prescripción de tal determinación, ello fue objeto de la controversia y del material probatorio; y, d) en la explicación de la violación ó concepto de la infracción, se relaciona la vía indirecta, cuestionando la valoración de la prueba realizada por el tribunal de segunda instancia, también se señalan otras disposiciones que no fueron enunciadas en su formulación; razones que hacen inadmisible este motivo.- VI.- Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 666 literal c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de junio del dos mil doce; Certificación de la sentencia de fecha veintidós de mayo del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 451-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL